It was written in a beautiful feminine handwriting on powder blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
秀美的蓝色笔迹跃然纸上，一看就是女性的笔迹，信纸的左上角还有朵小花。
It was written in a beautiful feminine handwriting, on powder-blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
信的隽秀笔迹出自女性之手，在淡蓝色信笺的左侧角落有一朵小花。
This was that half the questionnaires had a tiny American flag in the top left-hand corner of the page.
那就是有半数调查问卷的左上角出现了一面小的美国国旗。
The zoom controls in the upper left hand corner change the scale of the map.
左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
You can replace the logo in the upper left-hand corner of the screen with another image file.
可以用其他图像文件替代屏幕左上角的徽标。
America, Britain and a number of European countries also place in the top left-hand corner of the chart.
美国、英国和一些欧洲国家也处于这张表的左上方。
Once you're ready to begin, hit the "New" button in the upper left-hand corner of the window.
一旦准备开始了，就点击窗口左上角的“新建”按钮。
The vast majority of western medicine is down in this bottom left hand corner.
大量的西药都在置于手边左下角。
The main shopping screen starts in the upper left hand corner of Figure 1.
主购物屏幕从图1的左上角开始。
The precise coordinates in this case are shown in the bottom left-hand corner as 263,258.
本例中的精确坐标263,258显示在左下角。
You take... you go from the upper left-hand corner to the one in this direction.
你们从。,左上角斜下,取到这里。
The unimplemented feature object (labeled "Sorry") displays in the bottom left hand corner of the screen, in order to maximize use of the canvas real estate.
未实现的特征对象（以 “Sorry” 标示）显示在屏幕的左下角，这是为了最大程序地利用设计面板的空间。
Click the green Play button located in the upper left hand corner to initiate the test.
单击位于左上角的绿色Play按钮，开始测试。
You can click the "pop-out" iconto make the video larger, or click the fullscreen iconin the upper left-hand corner for a fully immersive experience. See this all in action in the video below
你还可以点击 "弹出"按钮来扩大视频窗口也可以点击左上角的全屏标记 获得更身临其境的感受.
The four ICONS in the upper left-hand corner are zoom buttons that allow the user to transition the desktop between the Activity, Home, Group, and Neighborhood views.
在左上侧的这4个图标是缩放按钮，允许用户将桌面在Activity、Home、Group和Neighborhood视图间转换。
Carefully he painted the figure 1 at the top left-hand corner of the canvas. At the same time he whispered, in his native Polish, jeden, one.
手在轻轻颤抖，他小心地在画布左上角写上“1”，用波兰话轻轻说道，jeden，一。
Our OmniFind search application is designed as a conventional Notes database named OmniFind.nsf and is shown in the upper left hand corner of Figure 1. OmniFind.nsf consists of two forms.
如图1左上角所示，本omnifind搜索应用程序被设计为一个常规Notes数据库，命名为OmniFind .nsf。
Click the button that says "New" in the upper left hand corner.
点击左上角的“New”按钮。
Looking up the hill, the cottage is seen in the left hand corner of the garden, with its thatched roof and porch, and a large latticed window to the left of the porch.
仰望小山，可以看到这幢别墅坐落在花园的左手侧，能看到别墅的茅草屋顶、门廊，还有门廊左侧的一大扇格子窗。
Mrs. Evans: Try the bottom left-hand corner of the cupboard. If it's not there, have a look in the drawer of the sideboard.
埃文斯太太：去碗柜的左边角落底看看。如果不在那得话，可以去看看餐具柜的抽屉。
You can write your address in the top left hand corner of the paper, but you don't need to write the recipient's address.
你可以在纸张的左上角方向写下你的地址，但是不需要写收信人的地址。
Your paper should be stapled in the upper left-hand corner and include page Numbers in the upper right-hand corner.
你的文件应该在上左上角装订，并包括页码上的右上角。
Write your name in the top left-hand corner of the page.
把你的名字写在这一页的左上角。
In the lower left-hand corner, however, there's an anchor - and a dinner bell.
在画的左下角竟然画了一只锚和一只吃饭钟。
There in the lower left-hand corner of the paper was a photo of Bill.
报纸的左下角刊登了一张比尔的照片。
Note that the coordinate system starts in the upper left hand corner.
请注意，坐标系统从左上角开始。
As well as the large houses and well-tended gardens, there is a swimming pool in the upper left hand corner, complete with water slide.
除了有一个大房子和精心照料的花园外，在左上角还有一个游泳池，并配备了齐全的滑水装置。
As well as the large houses and well-tended gardens, there is a swimming pool in the upper left hand corner, complete with water slide.
除了有一个大房子和精心照料的花园外，在左上角还有一个游泳池，并配备了齐全的滑水装置。
应用推荐