In fact, the Aborigines were still practising this art form in the late 18th century, when the Europeans began to arrive, and certain images point to the contact between them.
事实上，18世纪后期欧洲人抵达之时，土著人还在练习掌握这种艺术形式，某些图像显示了他们之间的联系。
The investment Banks in real sense sprang up in the late 18th Century.
真正意义上的投资银行是在18世纪后期兴起的。
The modern competitive gymnastics originated in Germany in the late 18th century.
现代竞技体操于18世纪起源于德国。
Coenobite is the magnum opus of Marsh Lewis who lived in England in the late 18th century.
《修道士》是18世纪末英国著名哥特式小说家马修·刘易斯的代表作。
The varieties with large, fleshy, succulent, upright leafstalks were developed in the late 18th century.
18世纪末期，芹菜经培育形成大而多汁的肉质直立叶柄。
With the new factories of the industrial age that began in the late 18th century was born an entirely new urban era.
18世纪末期，随着工业时代新工厂的产生，人类社会步入了全新的城市时代。
It was the first country in the world to experience long-term population decline, starting in the late 18th century.
它是世界上第一个经历长期人口衰落的国家——从十八世纪就开始了。
In the late 18th century the rise of romanticism led to important changes in landscape architecture as well as in other arts.
18世纪晚期，浪漫主义的兴起给园林建筑以及其它艺术形式带来了巨大的改变。
Following James Watt’s improvement of the steam engine in 1764, almost every year in the late 18th century brought a new revolution.
在詹姆斯瓦特于1764年蒸汽机发明之后，18世纪末的每一年几乎都有新的重大变革。
In the late 18th century, the United States came into conflict with Britain and France for maritime rights and geopolitical security.
18世纪晚期，美国为维护海上权益与地缘安全，加剧了与英法之间的矛盾。
Sir Christopher sees this painting, together with Fuseli's scenes from Milton and Shakespeare, as part of a search for national myths in the late 18th century.
克里斯托弗爵士认为，富塞利的这幅画以及取材于密尔顿和莎士比亚作品的那些画作，乃是探寻18世纪民族神话的一部分。
It became known as Willan's lepra in the late 18th century when English dermatologists Robert Willan and Thomas Bateman differentiated it from other skin diseases.
它被称为威岚在18世纪后期麻风当罗伯特威岚和托马斯·贝特曼区别于其他皮肤疾病，但英国皮肤科医生。
I mean, Adam Smith, already writing in the late 18th century said, "the Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe."
亚当·斯密已在十八世纪末写道，“中国市场比欧洲任何市场都要更加广阔，更加发达，更加复杂。”
Situated in the south of the French capital city, the Catacombs are an underground ossuary that began to be used in the late 18th century, previously being disused mines.
地下墓穴坐落于法国首都南部，这里在十八世纪晚期开始变成地下骨瓮，在那之前是废弃的矿道。
Crutzen has suggested that the Anthropocene began in the late 18th century, when, ice cores show, carbon dioxide levels began what has since proved to be an uninterrupted rise.
Crutzen建议人类世在18世纪晚些时候开始，期间在冰核里自从CO2存在时可以显现二氧化碳不停地增长。
But in the late 18th century, Fuseli, and for a short time Barry also, were prominent members of the young Royal Academy of Arts (RA) and influential professors of painting there.
不过，在18世纪晚期，富塞利曾经是早期皇家美术学院(RA)的杰出会员和颇具影响力的画师，巴里曾一度也是如此。
The poorer, more crowded third of the island of Hispaniola, it was once the heart of the world's richest sugar colony, providing France with a quarter of its wealth in the late 18th century.
这个今天占据伊斯帕尼奥拉岛三分之一面积，(与邻居相比)相对贫困和拥挤的国度，却曾经是世界上最富庶的蔗糖殖民地的中心，它在18世纪末为其宗主国法国提供了四分之一的财富。
Early immigrants to America from Europe brought with them a collective style of living, which they retained until late in the 18th century.
早期从欧洲到美国的移民带来了一种集体生活方式，这种生活方式他们一直保留到18世纪晚期。
The vases, dating from the late 17th or early 18th century, were donated to the museum in 1948 and were one of its most recognisable exhibits.
这三个瓷瓶是17世纪晚期或18世纪早期的作品，1948年被捐赠至菲兹威廉姆博物馆，是博物馆中最为知名的展品之一。
Starting in the late 18th and early 19th century, humans harnessed the power of steam and coal to run machines, and the result was an explosion of material abundance.
到18世纪末、19世纪初，人类开始使用从蒸汽和煤中获得的能量，用以驱动机器，继而导致物品的大规模生产，一派欣欣向荣的景象。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康内斯托加式宽轮篷车，这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
The hypothesis has gone through a long history and harsh critique since the "economic man" was firstly proposed by Adam Smith in late 18th century.
这个假说自18世纪末期斯密提出了“经济人”假定思路以来，经历了漫长历史与严酷批判的考验。
For the settlers starting out from the Atlantic coast in the late 18th and early 19th century, everything west of the Appalachian Mountains was considered "the west".
由于18世纪晚期和19世纪早期移民的定居地是从东海岸(大西洋海岸)开始，凡是在阿巴拉契亚山脉以西的地方都被认为是西部。
By the late 18th century the fish were widely popular in England and soon the goldfish bowl was seen in many homes.
到18世纪晚期，在英国喂养这种金鱼已经很流行，在许多家庭都能看到金鱼碗。
From the late 18th century it began to build power in Malaya and acquired the CAPE of Good Hope, Ceylon, and Malta.
18世纪末期开始在马来亚建立势力，并夺取好望角、锡兰和马尔他。
One of the most advanced sailing ships of the early 18th-century when she first set sail from London in late 1716, this vessel brought adventure, wealth, and doom to all who sailed on her.
它是18世纪初最先进的帆船之一，在1716年底从伦敦启航出发，这艘船给船上所有人带来了惊险和财富，同时也带来了厄运。
Simple porches were exceedingly common in the domestic architecture of Britain and the U. S. from the late 18th century.
简单的门廊在英国和美国18世纪晚期之后的家庭建筑中都很常见。
Simple porches were exceedingly common in the domestic architecture of Britain and the U. S. from the late 18th century.
简单的门廊在英国和美国18世纪晚期之后的家庭建筑中都很常见。
应用推荐