Bubbles occur when the population develops an enthusiasm for a particular asset class, whether it be technology stocks in the late 1990s or houses in the mid-2000s.
无论是上世纪末90年代的科技股还是2000年代的房产，当人们对于某种特定的资产类别热情高涨时，就产生了经济泡沫。
This had come to pass in Japan in the late 1990s and again in the early 2000s, but had not occurred in most Western countries since the late 1950s.
这种情况上世纪90年代末发生在日本，21世纪初再次发生，但从20世纪50年代末以来在大多西方国家并没发生这种情况。
It's a similar cycle to what happened in the late 1990s and 2000s.
这是一个与在20世纪90年代末和2000年代发生的事情的类似循环。
As millions of motorcycles poured into Vietnam's roads amid rapid economic growth in the late 1990s and 2000s, the number of people being rushed to trauma units increased dramatically.
伴随着上世纪90年代末和本世纪初经济的损失增长，数百万辆摩托车涌入越南的各种道路，被紧急送到医院创伤科的人数也因此而大幅增加。
Book publishing resembles the newspaper business in the late 1990s, or music in the early 2000s.
当前图书出版业的状况类似于二十世纪九十年代的报业和二十一世纪的音乐产业。
"It's a similar cycle to what happened in the late 1990s and 2000s. Those that got in early got their return, those too late didn't," Foster said.
“这是一个与在20世纪90年代末和2000年代发生的事情的类似循环。那些早进入的获得了回报，那些晚进入的没有获得回报。”福斯特说。
Ronaldo was one of the most prolific scorers in the world in the late 1990s and the early 2000s.
罗纳尔多是1990年代晚期，2000年代早期世界上最高产的得分手之一。
These were the must-have status symbol for China's new billionaires in the late 2000s.
在新世纪前十年的后半段，藏獒对于中国新晋的亿万富豪们来说是必须拥有的身份象征。
These were the must-have status symbol for China's new billionaires in the late 2000s.
在新世纪前十年的后半段，藏獒对于中国新晋的亿万富豪们来说是必须拥有的身份象征。
应用推荐