In the last century more amazing things were found out than in any century before.
在上个世纪发现了比以往任何一个世纪都多的惊人的事情。
Many treasures were lost when the tombs were raided in the last century.
上世纪这些坟墓遭到偷盗，很多财宝都失踪了。
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
西尔斯在访问了许多中国城市后，对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说，上个世纪他来中国时，很少有中国人能说一口流利的英语。
In the last century or so, these changes have accelerated.
在上个世纪左右，这些变化加速了。
Trends in art in the last century or so certainly challenge that idea.
上个世纪左右的艺术潮流无疑对这一观念提出了挑战。
In the last century the wealthy man with his own library was indeed fortunate, but today there are public libraries.
在上个世纪，那些拥有私人图书馆的富人确实很幸运，但是如今我们有了公共图书馆。
We got to know in the last century.
我们在上个世纪就认识了。
We got on so well in the last century.
上个世纪，我们好像很谈得来。
Mrs. Collins:I was born in the last century.
科林斯太太：我出生在上个世纪。
That was in the last century , when life was very slow.
那是在上世纪，生活节奏非常慢。
Her novel depicts the lives of ordinary people in the last century.
她的小说描写了上个世纪普通人的生活情况。
Around half of the world's wetlands disappeared in the last century.
在上个世纪，世界上的湿地消失了一半左右。
In the last century baby names that were popular one year generally waned the next.
上个世纪的时候，当年流行的婴儿名字通常来年就不那么流行了。
In some ways, civilization does not seem to have progressed much in the last century.
在某些方面，上个世纪文明似乎进展不大。
The world’s population quadrupled in the last century and increases by 90 million every year.
LeGall博士说，世界人口上个世纪翻了两番，每年增长9000万。
Aerobics was introduced into our country in the last century 80s and is popular more and more.
健美操于上世纪80年代传入我国，并且受到越来越多的人们的喜爱。
In the last century, four Japanese writers produced a total of seven updated versions of the book.
上个世纪，四位日本作家共创作出7个最新的版本。
Global water use has been growing at more than twice the rate of population growth in the last century.
在上一个世纪，全球用水量的增长速率是人口增长率的两倍以上。
This dates not from some carve-up in the last century, but from 1699 when Bosnia was part of the Ottoman Empire.
它起源于1699年波斯尼亚还是奥斯曼帝国时期，而非上世纪的地界划分。
In the last century, Chinese literature proclaimed great achievements, but also made mistakes from time to time.
近百年中国文学成就巨大，但也时有失误：上述文学本性的迷失即其一种。
In the last century and before, the owners of the southern plantations imported African slaves to work for them.
上个世纪前，南方的种植园主雇佣非洲黑奴来为他们工作。
An assortment of chemicals, such as DDT, have been employed since early in the last century to control crop pests or carriers of diseases.
一种化学药品，比如滴滴涕（DDT，一种杀虫剂，在环境中非常难降解，多数国家已经明令禁止或限制生产和使用DDT），从上个世纪早期以来一直被用于控制农作物虫害或者疾病载体。
Public health officials note that three pandemics occurred in the last century, including the serious outbreak of Spanish Influenza in 1918.
公共卫生官员提到了上世纪发生的3次流行性疾病，包括1918年西班牙爆发的那一次严重的流感。
In the last century, Olympic leotards didn't differ much from the outfit your sister would wear to ballet class. Then the sparkling fad began.
在上个世纪，奥运会的紧身衣和你家中姐妹上芭蕾舞课穿的那套并无二致。然而千禧年后，比赛紧身衣饰以闪亮配饰开始成为潮流。
This orthography might have confounded the pretensions put forward in the last century by the Vicomte DE Gestas, of a descent from the wicked thief.
前一世纪的哲斯塔斯子爵自诩是那坏强盗的后代，他如果见了这种写法，也许不大高兴吧。
Not only have we overcome them all, Buffett pointed out, but our standard of living has increased dramatically — nearly sevenfold in the last century.
巴菲特指出，我们不仅克服了他们而且在这个世纪末我们的生活标准戏剧性的增长了将近七倍。
Not only have we overcome them all, Buffett pointed out, but our standard of living has increased dramatically — nearly sevenfold in the last century.
巴菲特指出，我们不仅克服了他们而且在这个世纪末我们的生活标准戏剧性的增长了将近七倍。
应用推荐