In the introduction to this article, I noted that.
在对本文的介绍中，我提到。
Return to the theme or themes in the introduction.
回到命题或者介绍部分提到的事物。
What is life?" he asks, rhetorically in the introduction.
什么是生命？“他在介绍部分煞有介事地问。
A simple example of clustering was given in the introduction.
集群的一个简单范例在引言中给出了。
You have already seen a simple example in the Introduction section.
您已经在简介一节中见到了一个简单的示例。
In the introduction, I emphasized the gaming aspect of 3d graphics.
在介绍过程中，我从游戏的角度强调了3d图像。
Here are the steps for each of the options described in the introduction.
下面是简介中介绍的三种方法的详细步骤。
Just like I said in the introduction, the game loop is the heartbeat of every game.
正如我在介绍中所说，所谓游戏循环就是每个游戏的心跳。
Summary: as I explained in the introduction, aspects submit easily to integration tests.
概述：如在介绍中说明的，使用方面很容易进行集成测试。
As mentioned in the introduction, tracing is primarily useful for problem diagnosis.
在介绍部分已经提到，追踪主要是用来做问题诊断。
Meanwhile I added in the Introduction: Please maintain your first person view when reading.
同时，我在简介中加入一句：对于本书，请保持第一人称阅读。
As already mentioned in the introduction, federated procedures provide location transparency.
正如简介中提到的，联邦过程提供了位置透明性。
You can see an example invocation of this command in the introduction of admin commands section.
在管理命令简介部分中可以看到此命令的示例调用。
Let me reassure you, as I did in the introduction, that I'm not trying to turn you into a journalist.
不过请放心，就像我在引言中提到的，我并不是想把你转变成一个新闻记者。
Then this epistle is not meant for you, and don't bother to read it, "he explains in the introduction."
(他在导言中解释说：“如果你不是一位锡安主义者的话，那么这封信并不是针对你的，你阅读的时候不要觉得有任何困扰。”)
Arie played a flute in the introduction to her first song, which she said was about the beauty of nature.
阿里用长笛演奏了她的第一首歌的序曲。她说，这是一首赞美大自然的曲子。
So, you would think that using the session could satisfy the two use cases described in the Introduction.
因此，您会认为通过会话可以满足引言中描述的两个用例。
As I noted in the introduction, future installments will cover additional strategies derived from Sun Tzu.
如我在引言中所提到的，将来的部分将介绍来自孙子的其他的战略。
Ellroy puts it best in the introduction: "This society grants women a unique power to seduce and destroy."
埃尔罗伊在序言中阐述得非常精到：“这个社会赋予女人一种引诱并破坏的特殊权力。”
Writing this code over and over is boring, often resulting in the introduction of bugs into an application.
重复编写这段代码是十分令人厌烦的，经常会导致将错误引入应用程序中。
As I mentioned in the introduction, I plan to stop developing HC in order to gain practical experience with it.
正如我在介绍中提到的，为了获得有关HC的实际经验，我打算停止开发hc。
To demonstrate the concepts described in the introduction, NOAA weather radar data for the contiguous United States is used.
为了演示简介中描述的概念，使用了美国周边地区的NOAA气象雷达数据。
"I knew what I was doing that day," he wrote in the introduction of his best-selling book, also titled the Last Lecture.
“我知道我那天在做什么，”他在他的畅销书的前言中写道，书的名字也叫《最后一课》。
Not always, however: Andrew Breitbart did not hide when he "broke" the Shirley Sherrod story, as described in the Introduction.
但也不总是这样：正如在前言中描述的那样，安德鲁·布莱·巴特在爆出雪莉•谢罗德这个故事的时候并没有隐藏自己的身份。
All the SOA design issues I've described qualify as architectural decisions ac-cording to the definition presented in the introduction.
根据前文摘要中的定义，我描述的所有soa设计问题都适合作为架构决策。
He might even explain why in the introduction or when he talks about the limitations of his study. But you could still ask the question.
他可能已经说明了为什么什么东西在介绍里或者他会在什么时候说说他研究的界线，可是，你仍然可以继续问下去啊。
To support the presentation of the different decomposition approaches, we'll use the example described in the Introduction, assuming that
为支持对不同分解方法的展示，我们将使用简介中描述的示例，假定
In the introduction to the book, McCullin writes, "I used Ektachrome, and Ringo's chrome yellow shirt jumped out of the blue of his suit."
麦库林在本书的序言中写道，“我使用了彩色反转片，林格的铬黄色衬衫从他的蓝色西装内露了出来。”
You may also refer to the introductory paragraph by using key words or parallel concepts and images that you also used in the introduction.
你也可以参照介绍的部分，使用它的关键词、平行概念或者场景。
As discussed in the Introduction, it is possible to compose mediation handlers together by assigning them to the same mediation handler list.
在引言中讨论过，通过组装中介处理程序到同一个处理程序列表中来组合中介处理程序是可行的。
应用推荐