In the illustration above, the value is obvious.
在以上的事例中，它的价值很明显。
It won first prize in the illustration category.
它获得了插图类别的一等奖。
The callouts in the illustration refer to the following.
插图中的插图的编号请参考下面。
In the illustration above, the limiting magnitude has been set to8.
在下面的图例中，极限星等是8——最大可能视场等级的默认星等。
In the illustration above, the limiting magnitude has been set to 9.
在上面的图例中极限星等是9等。
The influence of the edge seal is represented in the illustration below.
密封边缘的影响，主要表现在以下的例子。
Add the front axle with its wheels and spacers, as shown in the illustration.
添加前轴与车轮和间隔，所显示的说明。
In the illustration above, notice that the center and 3rd ring are not filled.
在上图中，请注意中心和第3环未填充。
In the illustration, the red arrows represent the direction the segments are drawn.
图中的红色箭号代表区段绘制的方向。
Situate the U-shaped seat frame into the seat seat fixture as shown in the illustration below.
位于进入座椅座椅固定U形座架作为对齐显示标志下面的说明“。
This topology is supported by a special component called the Proxy binding (PB in the illustration.).
这个拓扑由一种被称为代理绑定（如图例中的PB）的特殊组件所支持。
The design contains many ramps as well as layers of translucent materials but this is lost in the illustration.
这个设计中包含许多坡道，还有半透明材质图层，但是它们在图中并没有体现出来。
The theoretic research is also critical, as it's the necessary preparation for the practices in the illustration art.
关于插图艺术创作的理论研究，也是至关重要的，是进行插图艺术创作实践必要条件。
From my experience, the conventional profile in the illustration is still the norm and is characteristic of more than half the projects we see today.
根据我的经验，前例中的传统项目外观仍然是普遍的，是我们今天见到的一半以上项目的特征。
Our Sun is between the lightweight and heavyweight stars. The red giant star at the bottom of the graphic is much larger than the other stars in the illustration.
在插图下方的红巨星看起来比其他的恒星都要大，但是它的质量却只有太阳的十几分之一到几分之一。
However, the configuration in the illustration has the advantage of making build system changes less disruptive, such as when you must repair or replace the build machine.
不过，图例中的组态有一个好处，就是让建置系统的变更比较不容易受到干扰，例如在您必须修复或取代组建电脑时。
Since then, Lean practices have also emerged as a valuable agile methodology and so are included under the agile development umbrella in the illustration later in this topic.
从那时起，精益实践也已作为一种有价值的敏捷方法显露头角，因此本主题稍后的演示中也将其纳入敏捷开发范畴。
An enlarged photo of the cross section cut was then traced with a vector graphics program.The sharp edges, one of which severed the rope, are clearly shown in the illustration.
我们用矢量图形程序测量了横截面的放大照片，在下图中可以清晰的看到割断绳子的锋利边缘。
An enlarged photo of the cross section cut was then traced with a vector graphics program. The sharp edges, one of which severed the rope, are clearly shown in the illustration.
我们用矢量图形程序测量了横截面的放大照片，在下图中可以清晰的看到割断绳子的锋利边缘。
In the illustration, the largest star symbol will be used for stars of magnitude 3 and brighter, so the entire range of star symbol will be used between magnitude 8 and magnitude 3.
在下面的图例中，最大的恒星符号代表3等及其以上的天体，因此可以在3- 8等之间使用全部恒星符号。
People are always important for scale so I threw a few of them into the illustration. Reflections and shadows are key to getting your people to look like they belong in the illustration.
人物对尺度问题的反应总是重要的，所以我在渲染图中扔进来一些人物。
They work by learning the details of the particular markup and figuring out where the actual data is. For example, in the illustration below the scraper extracts URLs from the del.icio.us.
它们通过分析网页特定的标注方式找到实际数据，例如，下图给出了抓取器怎么抓取del . icio . us的页面的示意图。
For example, in the illustration below, the red arrows represent the direction the segments are drawn and the white arrow represents an arbitrary ray running from a point in the innermost ring.
例如，在下图中，红色箭头表示段的绘制方向，白色箭头表示从内部环中的点绘制的任意射线。
While holding Alt create another elliptical selection so that you would subtract the original selection to leave you with the thickness of the outer button's light as shown in the illustration below.
在创建另一个椭圆选区时按住 Alt 键，这样就能用这个圆减去原来那个外圆，于此你就得到下面展示的示意图那样的按钮灯外环厚度。
For the past 7 years he learned a variety of skills in the fields of graphic design, illustration, motion and photography.
他在过去7年间学习了美术设计、插图、动画和摄影等领域的各项技能。
Keep in mind that we are using the default package and folders in our example for illustration purposes.
请记住出于演示的目的，在我们的示例中，我们使用的是缺省包和文件夹。
In this respect, the following illustration introduces an operational reference architecture, which will be used as a starting point.
在这方面，下面的插图介绍了一个操作参考体系结构，本文将其用作了解该服务器的起点。
In this respect, the following illustration introduces an operational reference architecture, which will be used as a starting point.
在这方面，下面的插图介绍了一个操作参考体系结构，本文将其用作了解该服务器的起点。
应用推荐