This internationally-acclaimed pianist played works by Debussy's Ballade and Chopin at the two-hour concert Sunday in the Hui autonomous prefecture of Linxia.
临夏回族自治州，在这个长达两个半小时的周日音乐会，这个国际知名的钢琴家演奏了德彪西的叙事曲和肖邦的作品。
The Hui people live in more central China, close to the north.
回族人生活在华中地区，靠近北方。
In the Song Dynasty, its producing area was changed into Huizhou, and it was then called the Hui Ink Stick.
到了宋代，它的产地变成了徽州，名字也变成了徽墨。
The sensational fight between Yen and Hui begins in a courtyard, sends them bounding across the rooftops of village huts and ends in a pen of teeming, restless oxen.
让人印象深刻的甄子丹和惠红英的那场在庭院的打斗，就从村里屋顶上跃过，最后结束在一个奔袭的牛群中。
I like the Chinese name of the HSBC “Hui Feng” very much. In Chinese, Hui means bringing the best together and Feng means a bumper harvest.
我很喜欢汇丰集团的中文名字，“汇丰”寓意“汇聚卓越，丰收成果”。
The fake email offers - in exchange for RM1, 000 -"food, airfare, lodging in Malaysia and the chance to audition for parts before Chan, Louis Koo and Michael Hui, his fellow stars from Rob-B-Hood."
该虚假电子邮件中说明需要为试镜过程中的食物，机票，马拉西亚的住宿费和试镜中与成龙，古天乐 许冠文及其他《宝贝计划》剧组影星同台的机会支付1000人民币。
"We are pleased that revenue growth in the third quarter was in line with our guidance," CFO Hui Huang said in a statement.
人人网首席财务官黄辉表示：“我们很高兴第三季度的营收增长符合本公司预期。”
Qi works in the new energy business. She’s a technician at the Ningxia Ningdian Photovoltaic Material Co Ltd in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.
齐春梅是新能源行业的一名工作者，现在宁夏宁电光电材料有限公司担任技术员工作。
Hui merchants and Jiangzhe merchants, two of the "Three biggest regional business cartels", suffered a heavy loss in the war and never recovered.
“三大商帮”中的两枝，徽商和江浙商人在此役中损失惨重，从此一蹶不振。
"The Calf Got Married" is a particular Chinese story type, lt is going round with in Han, Man and Hui nationalities.
“牛犊娶亲”是我国独有的一个故事类型，在我国汉、满、回等民族中广有流传。
Chuang Chuang weighs 150 kilos (330 pounds), while his partner Lin Hui is a lithe 115 kilos (253 pounds), said Kannika Nimtragol, a veterinarian at the Chiang Mai zoo in northern Thailand.
泰国北部清迈动物园的兽医坎尼卡·尼姆特拉格尔说：“雄性大熊猫创创目前的体重已达到150公斤，而它的‘小媳妇’林惠只有115公斤。”
One, a 70-year-old, killed himself with a poison capsule. The other, 26-year-old Kim Hyon Hui, attempted suicide in the same fashion but was stopped.
其中一名70岁的特工服下有毒胶囊自尽身亡，26岁的KimHyonHui试图以同样的方式自杀但却遭到了制止。
Comments: Hui Ang first tried to entice the Emperor with minor magical power, and then instilled higher truths in him.
评论：惠盎先用小的道术诱惑宋王，然后再讲高等一点的道理。
Mencius said, 'Yu, Ji, and Yan Hui agreed in the principle of their conduct.
孟子曰：“禹、稷、颜回同道。”
25Chinese women lay straw in a grid to prevent the sand from drifting in the wind in the desert of Baijitan Conservation Area near Yinchuan, Ningxia Hui Autonomous Region on July 17, 2010.
2010年7月17日，宁夏银川附近的白芨滩自然保护区的沙漠中，一名妇女正在将草植成网状，以防止沙子随风而起。
We faced the same decision when Virginia Tech shooter Seung-hui Cho released a videotape in which he said, "You forced me into a corner."
当维吉尼亚理工大学枪击犯赵承熙发布一段视频并称“是你们把我逼进角落”时，我们面对同样的决择。
Ding Hui, 19, a Chinese African male volleyball player with the Zhejiang provincial team, has been included in national team training.
效力于浙江男排的中非混血儿丁慧日前入选男排国家队集训名单，成为中国国字号球队史上首位"非洲裔"选手。
Hui: Not that many. But I do include something I like in the movie. It is good, isn't it?
许鞍华(以下简称“许”)：不是很多啊。不过，放一些自己喜欢的东西在里面不是很好吗？
Hiss mother is a doctor in the Li-Hui-Li hospital and I know where her office is.
他的母亲是一名医生在李慧丽医院，我知道她的办公室在哪里。
In another story, Zhuangzi compared himself to the noble phoenix, dismissing the high position of the prime minister held by his friend Hui Shi as a rotten rat.
在另一个故事中，庄子把自己比喻为高雅的凤凰，而他的朋友惠施所任的宰相这一高位就像腐烂的老鼠，令人不耻。
As one of the most symbolic characters in Chinese traditional culture, the ancient character of "HUI" is like a vortex current, which means "return".
“回”作为中国传统文化中最具代表性的文字，它的古文字型是一个水流回旋的漩涡状，寓意旋转、回归。
Folk Hua-hui is the special living space in the folk sports.
民间花会是民间体育特殊的生存空间。
This is very small, the Lan Hui holds to unexpectedly have no a human to see in hand after taking out it.
这个玉瓶十分小，澜惠把它拿出来后握在手中竟然没一个人看见。
In the past many years, Yan Hui studied very hard and had never shown laches .
颜回跟随孔子学习已经许多年了。这些年里，颜回努力用功从来没有懈怠之心。
When the Lan Hui knows four the elder brother give those female perch of these of period, just drank an an mouthful in mouth tea to spray out.
当澜惠知道四阿哥给那些女人定的这些封号的时候，刚喝到嘴里的一口茶就喷了出来。
When the Lan Hui knows four the elder brother give those female perch of these of period, just drank an an mouthful in mouth tea to spray out.
当澜惠知道四阿哥给那些女人定的这些封号的时候，刚喝到嘴里的一口茶就喷了出来。
应用推荐