We encode the metadata port name in the hint in the URL we return in our WSDL.
我们把元数据端口名在我们返回的WSDL里的URL提示中进行编码。
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
例如,像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价,它们可以暗示你对某人的行为感到高兴,也可以表达你的感谢。
There is also a slight hint of effervescence in the unsweetened yogurt.
在未加糖的酸奶中也有轻微的起泡迹象。
The president was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
这位总统对任何内部政治分歧的苗头都毫不留情。
Such sentences do not always occur in thinking, and when they do they are merged with vague imagery and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range.
这样的句子并不总是出现在思维中,即使出现了,它们也会与模糊的意象和无意识或潜意识活动的暗示混杂在一起。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示,却跟着我走到餐具柜前,我到那儿去放帽子,她低声央求我把我带来的东西马上给她。
But in fact, the social lives of some members of the insect kingdom are sufficiently complex to suggest more than a hint of intelligence.
但是事实上,昆虫王国中某些成员的社会生活非常复杂,复杂到足以表明它们的智力并不低。
The missing underline in command 9 is a big hint you did something wrong.
在命令9 中没有下划线,这提示用户某些地方出错了。
NEITHER the drab modernity of the suburbs nor the beautiful buildings in the centre hint that Cambridge is at the heart of one of Britain's biggest clusters of high-tech businesses.
剑桥无论是单调而现代的郊区,还是满是漂亮建筑物的市中心,都无法让人察觉到这里其实是英国最大的高新科技商业中心。
Do you see others making money in the space (hint, avoid starting a newspaper)?
你是否看见别人在太空中赚钱?
The best place to use a hint in your code is before the loop.
代码中使用提示的最佳地方是循环之前。
Notice the declaration of the special Examplotron namespace in this document, which is used for adding the hint attributes.
请注意本文档中对特殊的Examplotron名称空间的声明,该名称空间用于添加提示属性。
So, you already have a hint that methyl groups are never in the middle, they always have to be on the outside.
那么,你已经得到了一个提示,那就是甲基永远都不可能在中间,它们总是在外侧。
Hide the CARDS in various places and leave a hint on where to find the next part of the letter.
将这些碎纸或卡片藏在不同的地方,在每个地方留下一个怎样找到下一片纸的小提示。
This solution, in effect, gives the receiving system a hint as to which values are standard (including casing and spelling) but in fact allows any value in the string field.
实际上,该解决方案提示接收系统哪些值是标准的(包括包装和拼写)。但实际上字符串字段可以存放任何值。
Still, the weapon's appearance only in Shia areas does hint at an Iranian link.
不过这种武器只出现在什叶地区暗示和伊朗多少有些关联。
Lipson likened the quest to a "detective story" - a hint of the changing role of researchers in hybridized computer-human science.
利普森将此项探索比作“侦探小说”——暗示研究人员在人-机融合科学中的角色转换。
Every field in the form has a hint message.
表单中的每个字段都有提示消息。
In this case, that hint says to right-justify the content.
在本例中,那个提示的意思是将内容右对齐。
Rumours also hint at tensions in the Sabah family, with princely rivals to Sheikh Nasser said to be quietly egging on his parliamentary foes.
谣言也暗示了萨巴赫家族的紧张局势,与谢赫·纳赛尔竞争的王子派说,正在暗地里怂恿他在议会中的敌人。
Hint: the page opens with the cursor in this field.
提示:页面会随着该区域中的鼠标一起打开。
Only experienced users would notice the larger shapes for the input and output branches in the gateways that hint at the problem.
只有那些拥有丰富经验的用户才会注意到网关中代表输入和输出分支的较大的图形,这些图形暗示会有问题出现。
Am I alone in hearing, amidst the prevailing ghostly disquiet, the spectral weirdness, a hint of derision, even disrespectful mirth, in the dialogue between the piano left hand and bassoon?
我是否被包围在肆意可怕的忧虑、离奇的命运、嘲笑的暗示,甚至无礼的欢乐当中,独自倾听钢琴与巴松管的对答?
The findings hint that there may be some ways in which the isoflavones are beneficial, particularly since the subjects in the trial were all taking hormone-based drugs to treat their cancer.
这些发现提示我们在某些方面大豆异黄酮还是非常有益的,尤其在上文试验中,患者们都在使用基于激素的药物来治疗癌症。
Later in the week, they receive a hint and more information about the product.
而每周的后几天,参赛者会得到一个答题提示以及该产品的更多信息。
During her election campaign it was difficult for Merkel to hint in any way that the former British prime minister might be the best candidate.
而在默克尔竞选期间,让她以任何方式暗示这位英国前首相可能是最佳人选,不免有些强人所难。
Hint: Properly describing your images can help your ranking in the image search results.
提示:恰当的描述你的图像可以提升图像搜索结果的排名。
I could tell there was a hint of autumn in the air when my son's football smashed me in the face.
当我儿子的足球砸中我的脸时,我可以从秋天空气的一丝暗示中知道。
At the first hint of the herd's arrival, the dogs in the encampment leap to their feet, ears erect.
初次嗅到了鹿群到达的迹象时,营地里的猎狗们跳起了它们的四条腿并竖起了耳朵。
At the first hint of the herd's arrival, the dogs in the encampment leap to their feet, ears erect.
初次嗅到了鹿群到达的迹象时,营地里的猎狗们跳起了它们的四条腿并竖起了耳朵。
应用推荐