For example, during the 1960s, there was an outbreak of CoT starfish in the Great Barrier Reef, off the east coast of Australia.
例如在20世纪60年代，在澳大利亚东海岸的大堡礁，刺冠海星的数量暴增。
"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".
作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”
In the great effort not to offend, we end up saying nothing.
为了尽量不冒犯人，我们最终什么也没说。
We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important.
存款保险始于大萧条时期，一直发挥着重要作用。
The advance-guard of the expected procession now appeared in the great gateway, a troop of halberdiers.
期待中的游行行列的前卫出现在大门口，是一队戟兵。
It is possible that our visual system, which evolved in the great outdoors, finds it easier to process such patterns.
我们在大自然中进化而来的的视觉系统，也许能够更轻易地处理这些图案。
It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.
它起源于伟大的户外运动，但其结果却像特纳和康斯特布尔的画作一样被画廊所束缚。
Here Huayna Capac entertained guests in the great halls and gambled with courtiers and other favorites, while his queen gardened and tended doves.
怀纳卡帕克就在这里的大堂招待宾客，与朝臣与其他最爱的人赌博，同时，他的女王则打理花园，饲养鸽子。
In the Great Wall Hotel as an accountant.
我在长城饭店当会计。
Every man is a vital link in the great chain.
每个人都是锁链中至关重要的一环。
Newton was the ship in the great ocean of life.
牛顿是航行在生命之海的巨轮。
This is a novel in the great European tradition.
这是一部大欧洲传统式的小说。
That was the main problem in the Great Depression, too.
那也是大萧条的主要问题。
A coral reef in the Great Barrier reef in Australia.
澳大利亚大堡礁的一处珊瑚礁。
So just breathe and live in the great, beautiful mystery.
那么，就好好呼吸吧，好好活在这个伟大的、美丽的谜团中吧。
And the dividend has been tested in the Great Recession.
它的分红经受住了大萧条的考验。
A place to live, a part in the great pageant of life here.
有地方住，是这儿生活盛况的一部分。
There it lay in the great arm-chair near to the warm stove.
现在这灯就躺在一个温暖的火炉旁的靠椅上。
That's in an article in the Great Ages and Ideas of the Jewish People.
犹太民族的伟大时代和思想一文提到了以上内容。
The low-hanging fruit has been plucked, as he argues in The Great Stagnation.
长在低处的水果都已被摘光，他在《大停滞》一书中认为。
It's a priority status in the great hereafter. This is Milton's argument.
更是在此后居重要地位，这是弥尔顿的论点。
1703 - the first Eddystone Lighthouse is destroyed in the Great Storm of 1703.
1703年，第一座埃迪斯通灯塔在1703年的大风暴中被毁。
But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
可是奥立和特鲁法认为答案在于他们深深地爱着对方。
With my mouth I will greatly extol the Lord ; in the great throng I will praise him.
我要用口极力称谢耶和华。 我要在众人中间赞美他。
The people of Pakistan rejoice in the great accomplishments of their Chinese friends.
巴基斯坦人民为中国朋友取得的伟大成就由衷高兴。
We all wonder... yesterday... how did you manage to... to do what you did in the Great Hall?
我们都想知道……你昨天……在礼堂里……是怎么干的？
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。
I will give you thanks in the great assembly; among throngs of people I will praise you.
我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。
I will give you thanks in the great assembly; among throngs of people I will praise you.
我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。
应用推荐