The papers summarize essential background information on the respective diseases and vaccines, and conclude with the current WHO position concerning their use in the global context.
这些文件归纳了相应疾病和疫苗的基本背景信息，并就其在全球范围内的使用问题最后提出世卫组织的目前立场。
The second is the success of central Banks in creating a stable monetary background for the world economy and so also for the global financial system.
其次是各国央行在为全球经济、同时也是为全球金融体系创建一个稳定的货币体系方面取得的成功。
While Blinco is a small, family-owned business with only 15 employees, many of Blinco's clients are quite large thanks to the company's strong background in global product sourcing and distribution.
虽然Blinco是小规模、家族型企业，仅有15名雇员，但是许多Blinco的客户都非常感谢该公司在全球产品来源和分销方面的强大后台。
The global crust is moving in the background field of global crustal motions, whose Euler parameter is a basic character of plate motion.
全球地壳运动是在全球地壳运动背景场中发生的，其背景场的运动参数是表征地壳运动的最基本特征。
The developing tendency of global economy and finance, together with the nucleus role of modem finance in economy, makes the background for its emergence.
其形成背景是全球经济金融一体化发展趋势和现代金融在经济中核心作用的形成。
In the background of global economic integration and knowledge economy, it's very important to research the intellectual property.
在知识经济化和全球一体化的经济背景下，对知识产权的研究显得尤为重要。
The shift in focus also comes against a background of continuing failure to set credible global policy on carbon-dioxide emissions.
由于一直以来都未能对二氧化碳排放制定可行的全球性政策，而这一背景也促使治理的重心发生了转移。
In the current background of global energy shortages, energy conservation is the important issue we face.
在当前全球能源短缺背景下，节约能源是我们面临的重要的问题。
Under the background of global warming, the amplitude of temperature increase in winter in northern high latitudes is getting bigger and it has different features in different regions.
在全球增暖背景下，冬季北半球高纬地区增温幅度更大，但温度变化明显具有区域性特点。
This kind of understanding has great significance in solving many problems in educational practice for our nation under the background of the current global education financial retrenchment.
这种诠释，在当今全球教育财政普遍紧缩的背景下，对解决我国教育实践中诸多问题具有重要意义。
Frolov has studied human in meanings of not only formation and development of science but also sociology under the global background.
弗罗洛夫把人放在全球性问题的背景下，从发生学意义上和社会学意义上加以考察。
Based on background of globalization and the rising of creative industry, the bounder Aries of two different industries: toy and media are firmly connected and merged in the global village.
前言：在全球化和文化创意产业兴起的大背景下，两个似乎并不相干的产业：玩具和媒介产业的边界在地球村中进行紧密联结和融合。
Therefore, in the background of global economy and the Chinese enterprises' development of brands, it has the great significance to research the global branding of Chinese enterprises.
因此，在全球经济一体化趋势不断加强、我国企业打造属于中国的国际品牌任重道远的背景下，研究探讨企业品牌国际化经营问题具有重要意义。
But even in this region, gains in hunger reduction have been reversed as a result of high food prices and the current global economic downturn (see background note).
但即便在这一地区，高粮价和当前全球经济衰退亦破坏了在减少饥饿方面取得的成果(见背景说明)。
It is against this background that as human beings recognize hazards of tobacco continued to deepen, and gradually in the world reach a basic consensus-set up mechanisms for global tobacco control.
正是在这种背景下，人类随着对烟草危害的认识不断深入，逐渐在世界范围内达成了基本共识——建立全球性的控烟机制。
Based on random sets theory, false alarms and miss-detections in the background were considered, then, belief measure and its global density of targets were presented.
基于随机集理论，根据虚警及漏测的情况，给出了目标的信任测度及其全局密度。
Thirty-six Strategies plays an important role in the Chinese wisdom of management and also stands out for its comparative advantage against a global competition background.
《三十六计》是“中华管理智慧”的重要组成部分。在全球化背景下，它更能凸显“中华管理智慧”的比较优势。
Defendants in lawsuits over criminal background checks have included transportation companies, a charter school, screening companies, a global consulting firm and the Census Bureau.
在这些诉讼中的被告已包括运输公司，特许学校，筛选公司，全球咨询公司以及人口调查局。
In the background of global climate warming, the amount of precipitation in autumn tends to be less and it tends to be more in winter, the climate tends to be drier in Ningxia.
在全球气候变暖的大背景下，宁夏秋季降水有下降趋势，冬季降水存在上升趋势；宁夏气候有变干的趋势。
And the United States of the spreading subprime mortgage crisis led to a global economic crisis in the background, there will be a large number of payment could not.
而美国次贷危机的爆发，引发了全球性的经济危机，在这个大背景下，更是会出现大量的支付不能的情况。
Against such a background, it is urgent to study and practice how to undertake the international transfer of service industry in order to integrate Liaoning into the global economy.
在这样的背景下，为使辽宁进一步融入全球经济，对服务业国际转移承接的研究及实践就显得尤为重要。
In this paper we have studied the changes on climate of western Liaoning Province and the dry-wet climate boundary shifting under the background of global warming.
辽宁西部的气候干湿年代际变化与西太平洋副热带高压和东南季风波动有较好的对应关系。
In this paper we have studied the changes on climate of western Liaoning Province and the dry-wet climate boundary shifting under the background of global warming.
辽宁西部的气候干湿年代际变化与西太平洋副热带高压和东南季风波动有较好的对应关系。
应用推荐