Although XQuery is a functional language, this fact is not always recognized in the functional language hype.
尽管XQuery是一种功能语言，但在功能语言热潮中，人们并不总是认可这个事实。
This code is very similar to what you might see in a functional programming language, with the additional benefit that it's automatically executed in parallel.
该代码可能与使用函数程序设计语言编写的那些很类似，不过它的额外优势在于该代码是自动并行执行的。
The concept of expression reduction is widely used in functional languages, and is particularly appropriate for optimizing a language such as XPath.
在函数型语言中已经广泛使用的表达式减少的概念，而且此概念特别适用于优化语言，如 XPath。
But there are differences in how the pattern works in a functional versus object-oriented language, and in the results it yields.
但这种模式在函数语言和面向对象语言中的工作方式不同，所得到的结果也有所不同。
This too I think can be communicated as relevant to the infant in ways that at the functional level of language can't really be called speech.
我认为，这同样，在交流中，和婴儿阶段相关，即在功能层面上婴儿的语言还不能真正被称为话语。
In a functional language, a program is defined as a function composed of other functions, the evaluation of which leads to the final result.
在函数式语言中，程序被定义成由其他函数组成的函数，函数求值形成最终的结果。
Scala is functional: Scala is also a functional language in the sense that every function is a value.
Scala是函数式的： Scala还是一个函数式语言，在某种意义上来讲所有函数都是数值。
Language was looked on as functional in another sense, that is, as a tool performing a number of essential functions or tasks for the community using it.
在某种意义上把语言看作是一种“功能”，是一种由某一语言社团使用的，用来完成一系列基本职责和任务工具。
Compositionality: Perhaps the longest-standing principle in the design of XQuery is that XQuery should be a functional language incorporating the principle of compositionality.
组合性：也许XQuery设计中最长期有效的原则就是，XQuery应该是一门包含了组合性原则的函数式语言。
Haskell is quite possibly the most extremely limiting language in common use: there is one way to do everything, mathematically pure functional programming. You have strong, expressive static typing.
通常情况下，Haskell可能是限制最严格的语言：一种方式可以做所有的事情，这就是数学上纯函数式语言。
This paper analyses the will-to-power in legislative discourse through the logical function of functional grammar and the relationship between language and power.
本论文从系统功能语言学的概念功能中逻辑功能的角度以及语言与权力的关系探讨立法语篇的权力意志。
Initially, I wrote a functional programming language, but in the article, I am using a modular arithmetic calculator.
起初，我写了一个功能性编程语言，但在文章中，我使用的是模块化的算术计算器。
The functional teaching method is a new form of experimental teaching reform in the Chinese Language teaching.
“功能教学”是我省一项新鲜的语文教学改革实验。
To implement functions of multi-language support in object-oriented language compiler automatic test tool (O-OCTT), the method of system functional extension is proposed.
为了实现面向对象语言编译器自动测试工具（O-OCTT）对多种面向对象语言的支持功能，研究系统功能扩展的实现方法。
Functional syllabus of second language teaching is the applying of the function thought in the field of second language teaching.
第二语言教学功能大纲是功能法思想在二语教学中的应用。
The representation and storage mapping are used in functional language system with describing procedural knowledge.
这种表示与存储形式被用于一种描述过程性知识的函数式语言。
Formulized is an operational semantic model of formal functional programming (FFP) language which in essence is an interpreter on the virtual LISP machine.
本文塑造了正式的函数式程序设计(FFP)语言的一种操作性语义模型，它实质上是LISP虚拟机上的一个解释程序。
A kind of functional expression mode in Chinese language is advanced for the convenience of functional analysis.
为了方便功能分析，提出了功能的一种汉语表达方式。
The paper proves the power of combination of systemic-functional grammar and relevance theory in explaining pragmatics, translation and second language acquisition problems.
尤其是二者语境观的相互借鉴及有机结合对我们解释语用、翻译、二语习得等方面的问题都大有裨益。
First high-level language in the preparation of functional code inside, and then get in the compilation of debugging assembly language code.
请先在高级语言里面编写功能代码，然后在汇编调试中获取汇编语言代码。
The paper aims to deal with translation practice of idioms in establishing functional equivalence from the perspective of the meaning and function of language.
本文从语言的功能与意义的角度来探讨在习语翻译的过程中如何寻求功能对等。
I had experience in every defunct programming language out there and back in the early Commodore days, you really have to program something to use computers as they aren't that complex and functional.
我有经验，在每一个在那里不存在编程语言和早期准将日子，你真的要计划使用电脑的东西，因为他们没有那么复杂和功能。
The common assumptions make the cognitive-functional perspective of study of language possible, and the new perspective is playing an effective role in language study.
认知语法和系统功能语法在语言哲学观上的相通之处使语言研究的功能—认知视角成为可能，并且在实际语言研究中发挥着积极的作用。
Haskell was not the first functional programming language in town, but from late 80's and onwards, it has prevailed as the most important among the group.
Haskell并不是世界上第一种函数编程语言，但是从80年代起，确是最重要的一种。
This thesis mainly USES the theories put forward by Fowler, Fairclough, Kress in 1979 and combines with Halliday's systemic-functional grammar to analyze language in the hard news reports.
本文以福勒、费尔·克劳、克瑞斯等语言学家在1979年提出的批判性话语分析为理论框架，结合韩礼德的系统功能语法，对硬新闻语言进行了分析。
Amazing design with overall interpretation as well as the well-controlled structure presents a multiple-functional dream house to me, which shows your talented skill in language and imagination.
令人惊叹的设计，完整的结构和到位的诠释把一个多功能神奇房屋展现在我的面前，充分显示了你优秀的语言天赋和想象力。
We will introduce the language practically and step by step, discussing the design of important algorithms as we go, appreciating in this way the practical strength of functional programming.
本课程将循序渐进地从实际方面来介绍这种语言，讨论如何来设计重要的算法，从而能认识到函数式程序设计在实际应用方面的优势。
This paper is the research on binding time analysis in partial evaluation techniques. It provides the BTA in a partial evaluator for a kind of higher order functional language, which is called FSL.
文章研究部分求值技术中的约束时间分析(简称BTA)，介绍了一种高阶的函数式语言fsl语言的部分求值器的BTA。
The Glasgow Come Scale(GCS), the Glasgow Outcome Scale(GOS), the functional score of language and movement in both groups were compared.
结果纳洛酮组患者的GCS评分及GOS评分在治疗和随访期间均较对照组提高，伤后2月神经功能恢复良好率高于对照组。
The Chinese language is an inflectionless language as it lacks change in form. Therefore the functional words and the word order seem to be all the more important.
汉语是孤立语，缺乏形态变化，因此虚词与语序就显得特别重要。
应用推荐