Nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate.
而即使在他们任意胡为的生涯中,人们也并不把他们视为不屑一顾或与之稍打交道就有损自己名声的人。
This past January, for the second time in my career, I abandoned a comfy full-time gig and jumped whole hog into a completely open calendar.
今年一月,也是我职业生涯中的第二次,我放弃了一份舒适的全职工作,彻彻底底的当了一名自由职业者。
Whenever one has a full moon in the house of career, even though fairly friendly, there is always the possibility for something to go wrong.
无论何时当满月出现在事业宫的时候,就算是最温和的情况,也会意味着一些不太好的情况。
Without Houllier's intervention, Riise's career would have taken a very different path - but the full-back is philosophical when he looks back on the Frenchman's departure from Anfield in 2004.
没有霍利尔的从中作梗,里瑟很可能会踏上一条完全不同的的职业生涯之路——但这位左后卫达观的看待在2004年法国主教练的离开。
At the age of 21, Buffett started his career in the securities business in Omaha and decided that to reach his full potential, he had to overcome his fear of public speaking.
在他21岁的时候,巴菲特在奥马哈从事证券业务开始了他的职业生涯,为了发挥他的所有的潜能,他不得不克服害怕公开演讲的这个恐惧。
Not only will Jupiter produce the most powerful and fortunate day of the year, but also the full moon in your career sector!
不单是因为木星产生的巨大能量和幸运日子,而且也是满月在你的事业区域。
Through the 1, 1 minutes of leg skill, in the busy Laughton's career, make full use of the time, lets you maintain beauty and pride.
透过这1日1分钟的美腿技,在忙碌劳顿的生涯里,充沛应用工夫,让你维持美丽与自傲。
When just attending a college, be full of the enthusiastic the tower of ivory that comes in this ideal, want to make a career one time!
刚刚上大学的时候,满怀热情的来到这个理想中的象牙塔,想要成就一番事业!
That however did not prevent an unexpected and rapid rise in his international career which has gone from youth level to under 21s and then on to the full German side in less than six months.
然而没有想到的是,他的迅速成长使他在21岁之前就进入了国家队,在那里他至少有六个月要打边后卫。
The people who produced "Career Opportunities in Organized Crime, " say it is the first full-length film made in 360-degree Virtual Reality.
这部电影的制作方表示,这是第一部完全用360度虚拟现实技术拍摄的电影。
Dream is hidden deep in people's deepest desire deep inside your heart, is a motive force of the achievements in your career, dream can develop the full potential of your life.
梦想是深藏在人们内心深处的最深切的渴望,是你成就事业的原动力,梦想能激发你生命中的全部潜能。
I'm a man full of ideas and I already have plans on my career. I am organizing my team to take part in the contest for career planning in our school.
我是一个比较有想法的男生,对于自己的职业生涯也有一定的规划,现在正组建我的团队参加学校的职业生涯规划创业类的比赛。
I quite agree with her. People say business is the most complicated career, full of tricks and darkness. But even in this career, honesty and credibility are the key factors to success.
我很赞同她,人们常说商业是最错综复杂的职业,充满着诡计和黑暗,但即使是在这个行业种,诚信和可信性是取得成功的关键。
Perhaps you want to document the full scope of your cross-industry experience, much of which occurred in your early career.
或许你更早的一些的工作是在比较有名气的公司里。
Ron Harris (1961-80) 784+11 games, 14 goals. Spent the first half of his career in central defence, and the second swapping full-back positions.
柔恩。海瑞斯(1961-80),参加了784+11场比赛,进球14个,足球生涯的前一半时间在中后卫的位置上打拼,后来转成为了左后卫。
Ron Harris (1961-80) 784+11 games, 14 goals. Spent the first half of his career in central defence, and the second swapping full-back positions.
柔恩。海瑞斯(1961-80),参加了784+11场比赛,进球14个,足球生涯的前一半时间在中后卫的位置上打拼,后来转成为了左后卫。
应用推荐