The targets for saving energy and reducing pollutant emissions were set forth in the Eleventh Five-Year Plan.
“十一五”规划提出了节能降耗和污染减排目标,并作为约束性指标。
The year 2011 is the first year of the Twelfth Five-Year plan period, and it is pivotal for us to do a good job this year in order to accomplish all the tasks and objectives set forth in the plan.
2011年,是“十二五”开局之年,做好今年的工作对于完成“十二五”各项目标任务至关重要。
The Alliance will seek to spur country action implementing the ten-year health workforce plan set forth in the world health report 2006: Working together for health.
联盟将努力就执行《2006年世界卫生报告:通力合作,增进健康》中提出的10年卫生人力计划激励国家行动。
Goldman now sees the U.S. economy struggling to limp forth at a 3% pace in the second quarter, down from 3.5% just three weeks ago and 4% at the start of the year.
高盛最新预计2季度美国经济将以3%的速度蹒跚前行,低于三周前预测的3.5%和年初预测的4%。
Through this year the aspects will work to bring forth an evolved social consciousness and manifest concrete efforts to meet the tremendous need that exists in the world.
今年一整年,相位将著重于带来进化的社会意识,彰显具体的努力,以达到存在世界上的大量需要。
I then made a few and a couple of forth year apprentices wanted in on the action.
当时我提出了数和一对夫妇提出的今年的学徒,希望在对的行动。
The cheap Labour force has been thought as infinite supply in China all along, but this year the shortage of peasant Labour comes forth in many areas.
一向被认为廉价劳动力接近于“无限供给”的中国,却在今年出人意料地大范围出现了民工短缺。
Relatedly, right after the expo, ChinaSigns has respectively set forth plans to carry out Russian version website in second quarter of year 2011 and a Russian language Buyer Guide in the third.
展会之后,中国标识网计划在明年第二季度推出俄文版网站以及在第三季度推出俄文版标识购物指南。
Statistics demonstrate that China has witnessed a decrease in wine production for the forth year. Meanwhile, wine imports continued to grow in both volume and value.
数据表明,2016年中国葡萄酒连续第四年减产,与此同时,进口葡萄酒的数量和总价值在不断增加。
Statistics demonstrate that China has witnessed a decrease in wine production for the forth year. Meanwhile, wine imports continued to grow in both volume and value.
数据表明,2016年中国葡萄酒连续第四年减产,与此同时,进口葡萄酒的数量和总价值在不断增加。
应用推荐