God is in the forgiveness business.
神所从事的是饶恕的工作。
We believe in the forgiveness of SINS.
我们相信罪得赦免。
In the forgiveness, we can all stand united, and create a new day in which unity is born for all species upon earth.
在宽恕中,我们能完全维持统一,在其中创建统一为地球上所有物种而诞生的新的一天。
In the forgiveness of your shortcomings in your ancestral lives and in this life time you will create the change necessary for what you have envisioned.
在原谅你祖先生命史中、你个人生命史中所有的缺点时,你就将创造出必要的改变来实现你所展望的一切。
Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean becoming friends again with the person who upset you.
请记住,宽恕并不一定意味着要和让你失望的人再次成为朋友。
Forgiveness is often confused with absolution, since the terms are used almost interchangeably in most religions.
宽恕经常与免责混淆在一起,因为这两个词在很多场合里经常互用。
In other situations, it could be asking others to help with a challenging project, seeking forgiveness from someone you've wronged, or distracting yourself from brooding over the bad things in life.
对于其他状况,可以像要求别人帮助完成一个有挑战性的项目,寻求你做错事的人的原谅,或分散忧郁地沉思生活中坏事的注意力。
The big question for future researchers will be whether this finding endures in a marriage, or if the forgiveness factor shifts back again in favor of women.
对于后续研究者而言最大的问题将会是,这一发现是否只在婚姻中有效,还是说女性更加易于原谅。
In understanding forgiveness the researchers referred to two types: Decisional forgiveness occurs when an individual makes a decision about how to act toward his or her spouse.
为了理解原谅这一事物,研究者将它分为两类:决策性原谅发生在个体决定将要如何面对他/她的伴侣时。
Forgiveness opens the door to living in freedom.
宽容打开了自由生活的大门。
Reading this made me aware that I wasn't very clear in my own mind about the meaning of forgiveness.
阅读这封信让我意识到其实我自己对宽恕的意义也并不很清楚。
A positive nod of forgiveness toward your partner early in the marriage usually helps when the kids and the mortgage and the careers nibble away at marital bliss.
在婚姻中,当孩子,贷款以及事业在不断蚕食你婚姻的美满时,尽早的拿出积极的态度原谅你的另一半通常带来帮助。
He cried and knelt in front of his father beside the hospital bed of his mother, asking for forgiveness.
母亲住院期间,他在母亲的床前,跪着哭求父亲的原谅。
The main purpose of the Gift of Forgiveness is to restore the flow of love in our heart, which has been reduced-or frozen altogether-after the various hurts we've experienced.
宽恕的主要目的是在我们经受了各种各样的伤害之后让爱重新在我们心里流动。
Three weeks after the shooting, "Amish forgiveness" had appeared in 2, 900 news stories worldwide and on 534, 000 web sites.
枪杀案发生的三周后,“Amish的宽恕”已经出现在了全球2900篇新闻报道和534000个网页中了。
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of SINS.
我们在爱子里得蒙救赎,罪过得以赦免。
Recently, Melinda wrote a post about the role of forgiveness in her recovery and the difficulty she has had in forgiving her unrepentant father for abusing her in childhood.
最近Melinda在她的一封邮件中,谈到宽恕在自己的复原过程中所起到的作用,以及在原谅顽固不化的父亲——在她的童年时期,父亲曾对她施虐——的过程中所遭遇的困难。
The purpose of the service, he wrote in his Lenten letter, is "the forgiveness of all SINS and... reconciliation with God and in the community."
在斋戒信中,他提到这次仪式的目的是“宽恕所有的罪…与上帝和社区保持和谐。”
After all the forgiveness I've been given from Hillary, Chelsea, my friends, and millions of people in America and across the world, it's the least I can do.
既然希拉里、切尔西、我的朋友、上百万的美国人民乃至全球民众都给予了我宽恕,我至少应该做到有一颗宽恕的心。
An Australian man detained in the United Arab Emirates for swearing at an official says he intends to ask the official for forgiveness, in the hope it might speed his return home.
一名澳大利亚男子因为在阿联酋对一名警官开骂而被拘留。这名男子说他准备请求这位警官的原谅,希望能让他快点回家。
Forgiveness erases the videotape of that hurt memory that keeps playing over and over in your mind.
伤害留下的记忆就像录像带一样,你头脑中反复播放,而饶恕就能把这些抹去。
I say the saddest thing about this relativism is that it undermines the glory of God's grace in forgiveness.
我说最大的悲哀这个相对的是,它破坏了上帝的宽恕恩典荣耀。
The Reverend explains, “Often the Lord appears when you are in particular need of forgiveness. Maybe that’s what’s happening right now.
牧师解释说,“一般来说,主的降临都是我们需要被宽恕的时候,也许你是需要他的宽恕吧。”
My mother went right on living, and throughher, I came to believe in the power of forgiveness.
母亲后来的生活很好,通过她,我开始相信宽恕的力量。
My mother went right on living, and throughher, I came to believe in the power of forgiveness.
母亲后来的生活很好,通过她,我开始相信宽恕的力量。
应用推荐