Huawei's smartphone sales around the world rose 50 percent compared with a year earlier in the first three months of 2019.
2019年的前三个月,华为在全球的智能手机销量同比增长了50%。
The pattern has continued in the first three games of the season.
这一规律仍在本赛季的头三轮中延续。
In the first three months of 2010, just five people came ashore there.
在2010年的前3个月,只有5个人上岸。
And Chrysler announced an operating profit in the first three months this year.
克莱斯勒宣称今年前三个月公司已开始盈利。
In this example, these requirements would be addressed in the first three iterations.
在这个例子中,这些需求将会在前三次迭代中被处理。
Apple sold over four and a half million iPads in the first three months of this year.
今年第一季度,苹果售出了超过450万台iPad。
You can't even read some of the text in the first three because of the background graphics!
在前面三张图中,由于背景图片的原因,你甚至连都懂文字都有困难!
In the first three years of his or her life, a child builds approximately 1 trillion synapses.
在孩子的头3年里,他要建立大约1兆神经突触。
In the first three years of life, all children need to feel a sense of security and attachment.
在生命中的前三年,所有的孩子都需要安全感和附属感。
Don't take off initially: Work full days. Do not take off or vacation in the first three months.
先别请假:前三个月都不要请假或者休假,而且只有实在病的不行的时候才请病假。
The three incumbents relented only after Digicel signed up 100,000 customers in the first three days.
仅仅比Digicel温和一点点的另外三家在职运营商在刚开始的三天就与10万名客户签订了合同。
The weather department says rainfall in the first three weeks of June was 45 percent below normal.
气象部门说,6月前3星期的降雨量比正常水平低45%。
In the first three months of 2011 it saw net inflows of $35 billion, more than in the whole of 2010.
2011年头三个月资本流入净额达350亿美元,高于2010年全年的流入水平。
India's economic growth rate slowed again in the first three months of the year, to 7.8% year on year.
印度经济增长率再次放缓,今年第一季度GDP增长率下降至7.8%。
A slowdown in Mexican loans in the first three months of the year has hit BBVA's profits in the region.
今年前三个月,墨西哥贷款速度的放缓已经影响到了该银行在这一地区的收益。
Stay tuned for Part 4, which will use a case study to illustrate the techniques in the first three parts.
请继续关注第 4部分,我们将使用一个案例研究来演示前三个部分中的技术。
German output grew by a breathtaking 1.5% in the first three months of 2011 (6.1% on an annualised basis).
德国2011年第一季度产值惊人地增长了1.5%(按年率计算增长了6.1%)。
A whole range of problems in the first three months of a pregnancy were predictive of later complications.
研究表明,前三个月妊娠期中出现的一系列问题预示着接下来的并发症。
They said good nutrition was crucial in the first three years of life when the brain grows at its fastest rate.
研究人员表示,在人生的头三年里良好的营养状况至关重要,因为此刻大脑正处在发育的最快阶段。
In the first three quarters of this year, the per capita total income of urban households was 15, 756 yuan.
前三季度,城镇居民家庭人均总收入15756元。
Consumer prices in Australia rose by 2.5% in the first three months of this year compared with the same period in 2008.
同2008年同期相比,今年前三个月澳大利亚消费者价格上涨2.5%。
In the first three quarters of this year, the producer prices for manufactured goods went up by 5.5 percent year-on-year.
前三季度,工业品出厂价格同比上涨5.5%。
The company, which reports third-quarter earnings on July 20, sold 1.7 million of its latest iteration in the first three days.
苹果公司在7月20日发布的第三季度收入报告中表示,在发布最新款iPhone手机的前三天内,收入就达170万美元。
The easy comparisons to last year’s performance in the first three months will show significant demand improvements over 2009.
在与2009年的前三个月对比中,我们清楚地看到需求量明显的增长。
Astonishingly, in the first three months of 2009 it made an even bigger loss than GM, which was then on the verge of bankruptcy.
让人震惊的是,在2009年第一季度,丰田的亏损甚至比当时已经在倒闭边缘的通用还高。
Astonishingly, in the first three months of 2009 it made an even bigger loss than GM, which was then on the verge of bankruptcy.
让人震惊的是,在2009年第一季度,丰田的亏损甚至比当时已经在倒闭边缘的通用还高。
应用推荐