Tony discovers that there was an empty seat on the plane that blew up in the first episode.
托尼调查到在第一集中爆炸的飞机上有一个座位无人的。
Ming's love interest in China will be Zhao Shan, whose story will also begin in the first episode of this drama.
在中国，明将会爱上赵姗；她的故事也将从第一集就展开。
Mackenzie Crook was great in the first episode; I had a lot of fun with him because he had a lot of fun with the role.
在第一集中MackenzieCrook演的非常棒，因为他的角色有很多搞笑成分，所以和他一起演戏让我非常的愉快。
For example, in the first episode of the show, the Running Man families and guests wore Saint Seiya costumes to complete a mission to "save Earth".
比如在节目的第一期中，跑男团和嘉宾穿上了圣斗士服装，要完成“拯救地球”的使命。
In the first episode, a sheriffs deputy emerges from a coma to find few people but far too many flesh-eating "walkers" who have died and come back to life.
在第一集中，一个警长副从昏迷中醒来时发现几个人，但是很多吃人肉的“步行者”的人死而复生。
In the first episode she tells off a grouchy neighbor, fakes her own suicide to teach her teenage son a lesson and plans a bonfire to torch her couch in the backyard.
第一季中，讲述了一个罗罗嗦嗦的邻近，假扮自杀想给她十几岁的儿子一个教训，还计划在后院把她的教练点着。
In the first episode, the jury of mothers —— called only by their first names such as "Mamma Rosa" and "Mamma Ambra" —— quizzed 18 hopefuls about their suitability(5) as wives.
在第一集中，这些妈妈评委们被简称为为“罗萨妈妈”、“安姆布拉妈妈”等，考验18位候选者是否适合作妻子。
For example, in the first episode “A Study in Pink”, Holmes tracks down a serial killer with the help of an iPhone, a GPS-enabled computer, and of course, his astute detective skills.
例如，在第一集《粉红的研究》中，福尔摩斯利用iPhone中的全球定位仪，将连环杀手绳之以法；当然他高超的侦探技能也功不可没。
In that first episode viewers see a strawberry dart frog’s tadpoles come to life, then watch the mother carry each baby up a rainforest tree to a safe perch inside a bromeliad plant.
在第一集中，观众将会看到一只草莓毒刺蛙的生活史，从她的蝌蚪宝宝出世；到这位母亲将宝宝们衔到了一株凤梨树上，以寻求一处安全的栖息之地；
Italy's state TV aired the first episode of a new reality show this week in which the mothers of five single men have to pick out prospective brides from a selection of candidates.
本周，意大利国家电台播出第一集选媳妇真人秀。五个单身男人的妈妈需要从一群候选人中挑出未来儿媳妇。
The pass was featured in the very first episode of Top Gear series 10, when the presenters went in search of the greatest driving road in the world.
当著名汽车节目TopGear寻找世界上最棒的驾车公路时，此路曾作为第10季的第一集的场景。
Everyone in the world knows by now that her braces are coming off, but here's your exclusive first look at how Ugly Betty will lose her metal in the March 24 episode.
可是你知道怎么摘么？就让我们赶在3月24号播出的最新集《丑女贝蒂》前抢先告诉你。
By the time their first child is 12, 21% of fathers have had at least one episode of depression, according to an in-depth study funded by the Medical Research Council (MRC).
根据一项由医学研究理事会(MRC)资助的深入研究表明，到了他们孩子12岁时，21%的父亲至少出现过一段时间的忧郁状况。
The first episode features Qixi Festival and a culture gala will be thrown by the station in the holiday's honor.
第一阶段的七夕文化晚会将会在节日期间上演。
This weapon was first seen in "The Magnificent Seven" (episode 1 season 3).
“七宗罪”（第3季第一集）那集中首次出现的武器。
Even Piell is a Jedi Master first seen in Star Wars Episode I: The Phantom Menace.
绝地大师埃文·皮尔第一次露面是在《星战i：幽灵的威胁》里。
Who is the first character we see in this episode?
这一集中，我们看到的第一个角色是谁？
Mygeeto was one of the first planets envisioned for a proposed "Clone Wars montage" that was to start Episode III in the early drafts of the story.
在第三集的早期故事剧本中，有人提出拍摄一段“克隆人战争蒙太奇”，麦基托便是其中第一批被设想出来的星球之一。
Originally airing on Tuesdays for the short six-episode first season in midseason 1986, it moved to Wednesdays in prime time in the fall of 1986.
原本在星期二播出在短短的六集1986年在赛季中的第一个赛季，它移动到星期三的黄金时间在1986年秋季。
The former co-stars will play husband and wife in the fifth episode of Season 7, according to TVLine, which first reported the news.
据TVLine报道，他们将会在《邪恶力量》第七季第五集中扮演一对夫妻。
Jar Jar Binks was the first character to be developed for Episode I, in part because of the prominence of his role in the movie.
加·加·宾克斯是第一位为《第一部》设计的人物，某种程度上，这是因为他的角色在电影里很重要。
As you might have noticed, Stephen Hawking caused quite a stir in his Discovery Channel documentary "Into the Universe," where, in his first episode, he introduced his thoughts on alien life.
正想你所知道的，史蒂文·霍金在他的探索频道纪录片“在宇宙中”引起了巨大的轰动，在该记录片的第一段情节中，他介绍了他对外太空生命的想法。
The first episode also demonstrated several times: why the U. of Kosovo, the Gulf war, Iraq, Afghanistan, the Libya war, Xiaoxiao 's victory in the war, again and again procurable.
第一集同样也论述和证明：美军为什么几次对科索沃、海湾战争、伊拉克、阿富汗、利比亚战争中，潇潇洒洒的取得战争胜利，频频得手。
We asked Tom a few questions about his work on the new series, and about the first episode, "Ambush", in particular.
我们向汤姆询问了他在新系列中的工作，特别是关于第一集《伏击》的问题。
The first episode starts with Lord Grantham losing his heir in the sinking of the Titanic.
全剧一开始，格兰瑟姆伯爵的家产继承人因泰坦尼克的沉没而死亡。
Thee first episode "achieved great results and strengthened our confidence, " said the CTC in a Weibo post on Monday morning.
加拿大旅游局于周一早上在微博上称第一期节目“收到了非常好的效果，也增强了我们对合作各方的信心”。 。
Thee first episode "achieved great results and strengthened our confidence, " said the CTC in a Weibo post on Monday morning.
加拿大旅游局于周一早上在微博上称第一期节目“收到了非常好的效果，也增强了我们对合作各方的信心”。 。
应用推荐