It's not like law or working in the financial world where you're gonna get a good salary.
它不像法律或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水。
THIS is bonus season in the financial world.
对金融界来说，这正是分红季。
In the financial world, no one ever gets fired for investing like Mr Buffett.
而在金融界中，像巴菲特先生的投资人从来都不会被解雇。
Some senior figures in the financial world are looking for solutions to this.
一些金融领域中的资深人士正寻求解决之道。
As Chris says, "Options in the financial world have a value, and an expiry date."
就像Chris说的，“在金融领域，选项拥有价值和过期时间。”
Yes, there have been preludes to it, there's been trouble in the financial world.
经济的世界已经有麻烦，但那只是序幕，与即将到来的是微不足道。
Several years of upheaval in the financial world begins to resolve itself this month.
在这个月，财务世界几年来的动乱开始自己解决了。
What do they mean in the financial world especially when they appear on at the same time?
特别是它们同时出现的时候，在金融领域都是什么意思呢？
The really interesting thing about payments in the financial world is no one has really designed it.
金融界的付款很有趣，因为它不是什么人设计出来的。
We also hope that Volkswagen will be in the financial world, China accounted for a very important position.
我们也希望大众汽车金融也会在全球、中国占到非常重要的位置。
In the financial world, gold is viewed as a safe haven against inflation and it is one of the most highly traded commodities.
在金属世界中，黄金被誉为抵抗通货膨胀的“避风港”，是交易最为活跃的商品之一。
The son of a prominent Methodist industrialist, Soong graduated from Harvard University and quickly rose in the financial world as a banker.
作为一个卓越的企业家之子，宋子文从哈佛毕业之后迅速成为一名银行家并进入金融行业。
His popular books "Fooled by Randomness" and "the Black Swan" were broadsides at the risk-management models used in the financial world and beyond.
他的畅销书《无心的愚蠢》和《黑天鹅》抨击了在金融和其他领域的风险管理模型。
His popular books "Fooled by Randomness" and "the Back Swan" were broadsides at the risk-management models used in the financial world and beyond.
他的畅销书《无心的愚蠢》和《黑天鹅》抨击了在金融和其他领域的风险管理模型。
Derivatives of various stripes have traditionally been used in the financial world to provide some level of insurance against the fluctuation in an asset's price.
而金融界已经使用各式各样的方法来提供多重保障，尽量降低资产价格波动带来的影响。
And there was the "dangerous cliche that in the financial world everything depends on confidence. One could better argue the importance of unremitting suspicion."
同时金融界有句老话“业内的一切都建立在信心上，坚持不懈的怀疑是非常重要的。”
The first is that investors will remain leery of GE's stock for as long as the company owns a sizeable business that is vulnerable to a systemic upset in the financial world.
首先，在如今这个体系混乱的金融世界中，只要GE仍握有这样一个大规模的脆弱的金融机构，投资者们就会对GE的股票有所顾虑。
In the financial world, however, it's all a matter of contracts, payments and let the 'buyer beware' - in this world you only get what you pay for, and sometimes not even that.
而在金融世界里，重要的是合同，付款条件和如何使买主对我们的产品感兴趣——在这个世界里你给多少钱别人就干多少活，有时候还干不了那么多活。
Like the abrupt fall of the Berlin Wall thousands of miles away, the collapse suddenly confirmed what everyone in the financial world could already feel in the wind: a new era had arrived.
就像几千里外突然倒塌的柏林墙，这次突然暴跌证实了在金融世界里的每个人都可以感觉到将即将到来的是什么：一个新的纪元的到来。
I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目，所以我的工作就是预测其长期趋势，并在现有证据的基础上做出预测。
Alternatively, savour high-altitude views - stratocirrus permitting -from the observation deck in the World Financial Center.
在没有云雾的日子里，可以登上环球金融中心的观景台去欣赏高空美景。
Completed in 2008, the Shanghai world Financial Center once competed for the title of the world's tallest building.
在2008年竣工的上海世界金融中心一度成为世界上最高建筑物。
What will the financial world look like in 2020?
2020年的金融世界会是什么样？
He is a recent college graduate who writes software in the financial services industry, while trying to find his financial footing in the Real World.
他现在刚从大学毕业，在金融服务行业写软件，同时还在现实世界中寻找他的金融梦想。
OF the many gloomy indicators generated by the financial crisis in the rich world, the sharp rise in youth unemployment is perhaps the most dispiriting.
在富裕国家发生的金融危机产生的众多阴郁指标中，青年失业人数攀升恐怕是最让人沮丧的。
OF the many gloomy indicators generated by the financial crisis in the rich world, the sharp rise in youth unemployment is perhaps the most dispiriting.
在富裕国家发生的金融危机产生的众多阴郁指标中，青年失业人数攀升恐怕是最让人沮丧的。
应用推荐