In fact, various emotional states give rise to certain patterns of electrical activity in the facial muscles and in the brain.
事实上，不同的情绪状态会在面部肌肉和大脑中产生特定的脑电活动模式。
Was satisfied with extremity more in the facial wording.
神情中更是满意到了极点。
Method; a periosteal trapdoor bone flap was made in the facial wall of maxillary sinus.
方法：在上颌窦前壁设计一个活门式蒂在上方的骨膜骨瓣。
Objective:To study the diagnostic value of spiral-CT and 3-dimensional image in the facial bone fracture.
目的：探讨颜面骨复杂性骨折的螺旋CT和三维重建的表现和诊断价值。
It supposedly increases the circulation in the facial capillaries, giving the appearance of a younger and fresher face.
据说它在面部毛细血管增加流通和循环，给人一种清新和更年轻的面貌。
Objective: To discuss the applied value of the high resolution ct scan in the facial nerve injury induced by the temporal bone fracture.
目的：探讨高分辨CT扫描在颞骨骨折致面神经损伤中的应用价值。
Usage: After cleaning the skin, apply appropriate essence to daub evenly in the facial skin, avoid the eyes lip, and use it in the morning and evening every day.
使用方法：皮肤清洁干净后，将舒敏焕颜修复精华液均匀涂抹于面部肌肤，避开眼唇，每天早晚各一次。
Objective To reveal the compensation mechanism of morphology in hard and soft tissue, through evaluating soft and hard tissue in the facial profile esthetics people.
目的对颜面侧貌美人群牙颌面软硬组织进行分析，以揭示各组织结构间相互补偿协调以维持颜面美观的形态学机制。
The researchers then averaged all of the noisy images in each category of emotion, revealing the subtleties in the facial features needed to spell out happiness or sadness.
研究人员随后对每一种表情的全部干扰图像进行了分类，揭示出传递欢乐与悲伤表情的面部特征的细微区别。
Just how far is described by the first-ever genomic analysis of the micro-organisms found on and in the facial skin and large intestine of vultures, published this week in Nature Communications.
这段描述来自本周的《自然通讯》。该期刊发表了一篇文章，首次对秃鹫面部皮肤以及大肠内的微生物进行了基因分析。
Recently, many novel methods are applied in the facial expression recognition such as Artificial Neural Networks, Support Vector Machines, Wavelet Analysis, Hide Markov Model and Optical Flow, etc.
近来，很多新的算法被应用在表情识别当中来，如：人工神经网络、支持向量机、小波分析、隐马尔可夫链模型和光流等。
I can read Diana's thoughts from the changes in her facial expressions.
我能从戴安娜面部表情的变化看出她的想法。
Moreover, people in diverse cultures recognize the emotions manifested by the facial expressions.
此外，不同文化的人们都能从面部表情看出其中展现的情绪。
Where's the best place to get a facial in New York City?
在纽约做美容最好的地方在哪儿？
The Fore also displayed familiar facial expressions when asked how they would respond if they were the characters in stories that called for basic emotional responses.
当被问道如果他们是故事情节中的主人公，而故事情节需要基本的情绪反应，他们将会如何做出反应时，福勒族的成员同样表现出了熟悉的面部表情。
The facial-feedback hypothesis argues, however, that the causal relationship between emotions and facial expressions can also work in the opposite direction.
然而，面部反馈假说认为，情绪和面部表情之间的因果关系可能反过来也是成立的。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Facial expressions aren't as important in live performances generally, because the choreographer knows that someone in the back row of a theater may not be able to see a dancer's face clearly.
面部表情在现场表演中通常不那么重要，因为编舞者知道坐在剧院后排的人可能看不清舞者的脸。
Most investigators concur that certain facial expressions suggest the same emotions in all people.
大多数研究人员一致认为，对所有人来说，一些特定的面部表情都表明同样的情绪。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
The sensation of facial vision, it turns out, really goes in through the ears.
事实证明，面部视觉的感觉是通过耳朵传递的。
In the video clips, the babies made various facial expressions in response to real life events including playful interactions and painful ones.
在视频剪辑中，婴儿们对现实生活中的事件做出各种各样的面部反应，包括有趣的互动和痛苦的经历。
In the future, computers may read the emotion of people by using facial recognition technology.
在未来，计算机可以通过人脸识别技术读取人的情绪。
At this point, it is not clear why dogs seem to be equipped with the ability to recognize different facial expressions in humans.
目前，还不清楚为什么狗似乎具备识别人类不同面部表情的能力。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
The researchers then tested the dogs' ability to distinguish between human facial expressions by showing them the other half of the person's face on images totally different from the ones used in training.
研究人员随后给狗狗展示与训练中完全不同的人的另一半脸，来测试它们区分人类面部表情的能力。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
应用推荐