In the exchange of love between humans or kingdoms, honor is born.
在人类或各个王国之间爱的交换当中,尊重就此诞生。
She adds: "the fact is women generally lose in the exchange of vows."
她说:“事实是,在交换誓言的时候女性通常就是输的一方。”
One police officer was killed and three others wounded in the exchange of fire.
在交火过程中,一名警官身亡,其他三人受伤。
Promote interoperability in the exchange of authentication and authorization information.
促进验证和授权信息交换的互操作性。
In the exchange of culture and economic trade, we are appreciated by above-mentioned states.
在文化,经贸交往中,受到上述国家的一致赞誉。
Broadly user interface involved all areas of information in the exchange of users and products.
广义的说,凡是参与用户和产品信息交流的一切领域都属于用户界面。
At the same time, also welcomed the ARM JTAG debug friends interested in the exchange of learning.
同时也欢迎对ARMJTAG调试感兴趣的朋友们一起交流学习。
In the exchange of blessings of love each day with your plants, you can begin to fill your home with love.
在每日与植物们交换爱之祝福中,你可开始用爱充盈你的家庭。
DOfficials in Beirut said two Lebanese soldiers and a journalist had also been killed in the exchange of fire.
贝鲁特的黎巴嫩官员说,两名士兵和一名记者也已经在交火中丧生。
This special road played an extremely important role in the exchange of oriental and occidental cultures and economy.
它为中西方文化、经济的交流发挥了极其重要的作用。
In the exchange of industrial products for agricultural products, we try to narrow the price scissors, not widen them.
我们对于工农业产品的交换是缩小剪刀差,而不是扩大剪刀差。
The paper mainly studies the changes in the exchange of the non-monetary assets standards from the following four parts.
本文主要从以下四部分对非货币性资产交换准则的变迁进行了比较研究:第一部分,引言。
Clinicians and researchers of all ages are encouraged to engage in the exchange of knowledge and join the professional network.
临床医生和研究人员所有年龄段的人都会鼓励从事知识交流和参加专业的网络。
Member created exclusive private dinner, business reached its peak in the exchange of multi-functional entertainment space life.
缔造了会员尊享的私人宴请、商务交流多功能颠峰生活娱乐空间。
Background and Objective: the gap junction plays an important role in the exchange of nutrients, ions, and regulatory molecules between cells.
背景与目的:间隙连接在细胞间的营养物质、离子和细胞调节因子的交换中起重要作用。
Such limitations in the exchange of information reduce the likelihood that correctional officers would be considered as part of the treatment team.
在信息交换这种限制减少的惩教人员将作为治疗团队的一部分的可能性。
It plays an important role in the exchange of data both between applications and on the Web, and it's the cornerstone of many performance-critical scenarios.
它对于应用程序之间和Web上的数据交换起着非常重要的作用,并且是许多性能关键型场景的基础。
From a certain level of performance of the city style, the construction of features, so that people in the exchange of information at the same time by the influence of the United states.
从一定水平上表现了城市作风、修建特色,使人们在交流信息的同时受到美的熏陶。
In the 21st century with the development of diversity and internationalization, English plays more and more active role in the exchange of various languages as the international communication.
在以多元化和国际化为特色的21世纪,英语作为国际交际语在各种文化交流中扮演着最为活跃的角色。
In the process of interaction, communication participants takes on different speech roles and accordingly carry out appropriate speech functions in the exchange of information or goods and services.
在语言交流的过程中,交际参与者根据自己的言语角色实施一定的言语功能,实现以信息或物品与服务为交流物的意义交换。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
In the course of the 18th century, the circulation of skills and technical exchange led to further developments.
在18世纪,技能的流通和技术的交流带来了进一步的发展。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方,这仍然是正确的,但其他一些东西正变得越来越重要,如信息的交换,以及我们用于交换信息的技术。
In order to achieve these objectives, we must concentrate more on productions, the exchange of news, documentary services and training.
为了实现这些目标,我们必须把更多的精力集中在制作、新闻交流、纪录片服务和培训上。
The leatherback accomplishes this by arranging the blood vessels in the base of its flipper into a countercurrent exchange system.
棱皮龟通过将鳍状肢底部的血管排列成逆流交换系统来完成这一过程。
By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶,金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
One of the accused got off lightly in exchange for pleading guilty to withholding information from Congress.
其中一名被告获得了从轻发落,因其承认了未向国会提供情报的罪行。
The most amazing one was when they had to exchange things worth thousands of yuan with only a piece of paper in half an hour.
最让人吃惊的是,他们不得不在半小时内用一张纸兑换价值几千元的东西。
The most amazing one was when they had to exchange things worth thousands of yuan with only a piece of paper in half an hour.
最让人吃惊的是,他们不得不在半小时内用一张纸兑换价值几千元的东西。
应用推荐