In a surprise televised address on Tuesday evening, Macron said he wanted to see the cathedral rebuilt within five years.
在周二晚上的电视讲话中，马克龙出人意料地表示，他希望大教堂能在五年内重建。
The first Chinese-made world-class luxury yacht was launched in Wuhan Tuesday, Wuhan Evening News reported.
据《武汉晚报》报道，国内首艘世界级超豪华游艇23日在武汉成功下水，单艘价值8000万-1亿元人民币。
Toyko Electric Power Co. reported that fire had broken out again early Wednesday morning in Japan (Tuesday evening in the U. S.) in the building housing reactor 4.
东京电力公司报道称，日本时间16日早（美国时间15日晚）4号反应堆的外部建筑再次起火。
The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。
After I piled everything in the dining room on Tuesday (you can read about that and see the "Before" photos), I didn't see the dining room floor again until Wednesday evening.
星期二，我把所有东西都塞进饭厅(你可以在上文读到并且看到“之前”那张照片)，一直到星期三晚上，饭厅都是塞得满满的，我都看不到饭厅的地板。
But aides said he made the decision to drop out early Tuesday evening, shortly after most polls in Indiana had closed.
但助手说，他决定辍学周二晚上，在印第安纳州的大部分民意调查后不久关闭。
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening, Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway.
周二晚上，北京北四环附近的一个中石油加油站，楚袁熙告诉记者，他一周只开一次车，其他时间都是坐公交或地铁。
Beijing completed construction on Metro line tracks from the Capital Airport to Dongzhimen in downtown Tuesday morning, the Beijing Evening News reported.
据北京晚报报道，连接北京首都机场至北京城区的地铁线星期二上午竣工。
In every Tuesday evening, The Fifth Tone holds an English corner which invites professional English teachers as discussion guilders for every table.
每周二的晚上，第五调都会邀请专职英语老师做每一桌的英语角主持人。
Many of us rested this evening in view of the game on Tuesday, but those who took to the field played well.
考虑到周二的比赛我们今晚有很多队员都在休息，但是那些上场的球员都打的很好。
Toyko Electric Power Co. reported that fire had broken out again early Wednesday morning in Japan (Tuesday evening in the U. S. ) in the building housing reactor 4.
东京电力公司报道称，日本时间16日早（美国时间15日晚）4号反应堆的外部建筑再次起火。
Prince William and Kate Middleton bubbled with joy Tuesday evening in their first public appearance since the palace announced their engagement after more than eight years of dating.
周二晚上，威廉王子和凯特•米德尔顿在皇室宣布他们订婚的消息后首次公开亮相，两人脸上都洋溢着喜悦之情。
The game that will decide the Rossoneri season is almost upon us but the players and staff are determined that Milan will be in the Champions League group stage come Tuesday evening.
将决定红黑军团这个赛季命运的比赛马上就要来了，球员和工作人员都坚信米兰将在周三晚上晋级冠军联赛小组赛阶段。
Japanese medical team arrived in China's quake-ravaged Sichuan province Tuesday evening to help with the rescue and relief efforts in the province.
日本医疗队于周二晚抵达中国地震灾区四川省，协助当地医疗救治和援助工作。
On Tuesday, Feb. 26, the first international singing group performing in Mandarin will take the stage in Seattle for a very special evening of music blending the best of East and West.
在北京为中国春节用中文进行了演唱。 现在，一个由年轻歌唱家组成的歌唱团将要来到西雅图为我们展示中文歌剧的魅力。
2009-11-11 The 33rd Cairo International Film Festival opened at Cairo Opera House on Tuesday (Nov. 10) evening with India being the guest of honor in this year's event.
2009年11月11日 第33届开罗国际电影节10号晚在开罗歌剧院拉开帷幕，印度是本届开罗国际电影节的主宾国。
2009-11-11 The 33rd Cairo International Film Festival opened at Cairo Opera House on Tuesday (Nov. 10) evening with India being the guest of honor in this year's event.
2009年11月11日 第33届开罗国际电影节10号晚在开罗歌剧院拉开帷幕，印度是本届开罗国际电影节的主宾国。
应用推荐