In the end sequence, you will see the girl who you avoided in the crash again.
于这结束顺序，你将看这女孩；他(她)你在这坠毁又避免了。
The work in a project area is done in a sequence of Iterations whose start and end dates are defined in the process 'state.
项目区域中的工作在一系列的迭代中完成，迭代的开始和结束日期在流程的状态中进行定义。
The most common scenario for matching regular expressions is to start at some point in a character sequence and move forward until all matches have been found and the end of the sequence is reached.
正则表达式匹配最常见的场景是从字符序列的某个点上开始，向前移动，直到找到所有匹配，并到达序列末尾为止。
Each cell in the table contains the solution to the problem for the sequence prefixes above and to the left that end at the column and row of that cell.
表格中的每个单元格都包含单元格所在行上面和所在列左侧序列前端问题的解。
Also, your local alignment doesn't need to end at the end of either sequence, so you don't need to start your traceback in the bottom-right corner; you can start it in the cell with the highest score.
而且，局部比对不需要到达任何一个序列的末端，所以也不需要从右下角开始回溯：可以从得分最高的单元格开始回溯。
Moreover, it is near the end of the activation sequence (72 of 73), so it may be easier to "trim off" than avoiding the activation of an earlier plug-in.
此外，它几乎是在激活序列的最后（73 个中的第 72 个），所以，进行“修剪 (trimoff)”可能要比避免次序靠前的插件激活更为简单。
The output file with the RecipeJAUS step packet sequence is stored in the RCS database as a JAUSRecipe table record whose key is displayed in the console at the end of the compilation.
带有RecipeJAUS步骤信息包序列的输出文件作为一个JAUSRecipe表记录存储在RCS数据库中，该记录的键值在编译结束时显示在控制台中。
Supports multi-JVM applications - Users can trace applications running on multiple JVMs and see the end-to-end call flow in a single sequence diagram.
支持多J VM (multi-JVM)的应用程序——用户可以跟踪运行在多个JVM上的应用程序，并且能够在单独的序列图中看到端到端的调用流程。
The WHILE-LOOP associates a condition with a sequence of statements enclosed by the keywords LOOP and END LOOP, as shown in Listing 7.
WHILE-LOOP 将一个条件与使用关键字LOOP和END LOOP包围的一个语句序列关联在一起，如清单 7 所示。
The process model identifies a sequence of tasks (either atomic in nature or represented by use cases) that realize an end-to-end business process.
流程模型对实现端到端业务流程的任务序列(既包括本身就是原子任务的任务，又包括由用例表示的任务)进行标识。
The activity will then place the message in the specified container and end. You start the sequence activity, and add the receive to it.
随后，活动将把消息放在指定的容器中，然后结束。
Workmanship required should be detailed in the specifications. Contractors study specifications to determine the sequence of work, quality of workmanship, and appearance of end product.
说明书中要详细注明技术要求。承包者将研究说明书，从而确定工作程序、施工质量、以及完工工程的外观等。
It contrapose discusses hardware deploy and software programming based on the sequence control characteristic in tube end expanding machine and PLC's hardware deploy and software function.
根据扩口成型机顺序控制的特点以及PLC及其组件齐全的硬件配置和软件功能，有针对性地具体研究扩口成型机的硬件配置和软件编制。
When you use indices to traverse the values in a sequence, it is tricky to get the beginning and end of the traversal right.
使用索引来遍历一个序列中的值的时候，弄清楚遍历的开头和结尾很不容易。
In the end, image encryption and decryption with the new sequence are studied.
最后应用此序列进行了图像加密解密的研究。
Methods: The gastric carcinoma cells had been successfully transfected with plasmid containing the C' distal end antisense sequence of glutaminase gene and called SGC-7901GA in previous researches.
方法：本课题前期阶段已将含谷氨酰胺酶基因C末端反义序列的质粒转染入胃癌细胞并命名为SGC-7901~（GA）。
In the dog-end of the Christmas holidays my sons and a friend were re-creating the rolling boulder sequence in Raiders of the Lost Ark by charging up and downstairs pursued by my new purple gym ball.
在狗年年底的圣诞节假期，我的儿子和一个朋友被重新创造了滚动的巨石序列收集者的失落方舟收取和楼下追求我的新紫健身球。
There is a sequence point at the end of a full declarator of an object in a declaration, but there are no sequence points associated with nested array declarators.
声明中的一个对象的完整声明器后面有一个序列点，但是没有序列点跟嵌套的数组声明器相关。
It also gives a general picture of their origin in the interplanetary dust of gas, their stable evolution in the stage of main-sequence and their end with White Dwarf, Neution Star and Black Hole.
描绘出了恒星在星际气体尘埃中诞生，在主星序阶段稳定演化，最后以白矮星，中子星或黑洞告终的一生经历轮廓。
But in the lower-level structure such as in the system of process of capital accumulation, the categorical sequence is not arranged historically. Rather primitive accumulation is placed at the end.
而在次一级结构中，例如资本积累过程系统中，范畴顺序也没有按照历史顺序，而是把原始积累放在最后。
The text is any sequence of characters that end in three dots. When active, the comment just prints the text, including the dots. For example.
任何三个。符号结尾的字符，注视将打印这个文本包括。符号。例如。
Peter Max designed the distinctive look of the animation, and the real-live Beatles themselves appear in a brief sequence at the film's end.
彼得·马克斯设计了动画与众不同的外观，真正的，活披头士自己在一个简短的顺序出现在影片的结束。
In then end, "adding to the confusion" of the series, with the same M-sequence "encryption" and restore the original source sequence.
在接受端再把“加乱”了的序列，用同样的M序列“解扰”，恢复原有的信源序列。
I was taking pictures of the crew because Stanley had an idea he would use them for the title sequence, but he didn't in the end.
我为片场的所有工作人员拍照片，因为斯坦利想把这些照片用在电影的片头当中，然而最后他放弃了这个想法。 他从不给我做任何详细说明；
The entire end sequence was either imagined, brought on by stress and high amounts of psychological drugs, or if you prefer, leads to a "happy ending" she imagines in her last few minutes of her life.
再或者，你愿意的话，你也可以把最后几分钟的情节看作是Laura在药物作用下想像出来的“幸福的结局”。
The entire end sequence was either imagined, brought on by stress and high amounts of psychological drugs, or if you prefer, leads to a "happy ending" she imagines in her last few minutes of her life.
再或者，你愿意的话，你也可以把最后几分钟的情节看作是Laura在药物作用下想像出来的“幸福的结局”。
应用推荐