But it is clear that processing plastic and electronic waste in a crude manner releases toxic chemicals, harming people and the environment-the opposite of what recycling is supposed to achieve.
但是很明显的是，用拙劣的方式对塑料品与电子垃圾进行加工处理会释放出有毒化学物质，对人与环境都会造成伤害—这是垃圾回收处理的负面影响。
Unlike traditional book clubs, the point of the Slow Reading club isn't exchanging ideas about a certain book, but to get away from electronic devices and read in a quiet, relaxed environment.
不同于传统的读书俱乐部，这家慢阅读俱乐部并不要求会员们就某一本书分享读后感，而只是让大家远离电子设备，在安静、放松的环境中阅读。
Electronic technology plays an important role in the military mission of detection, decision and destruction, especially in a quick changing battlefield environment.
电子技术在作战任务的侦察、决策、摧毁中起着重要作用，尤其在快速变动的战场环境。
The experiment showed that the damage of electronic product in vibration environment has relation with type and amplitude of vibration and structure of the product.
试验表明：电子产品在振动环境中的损伤不仅与振动类型及幅值有关，也与其自身结构有着密切的关系。
Pragmatically, the study aims to provide academic foundation for building trust in virtual environment so as to develop potential of electronic commerce to the full extent.
本文的目的在于为企业在虚拟环境下建立信任提供理论依据，以便最大限度的开发电子商务的潜能。
PDM system is a management tool for realizing all the product data management in order. It provides engineers with an electronic environment of cooperation.
PDM系统是一个实现所有产品相关数据有序管理的工具，它提供给工程设计人员一个相互协作的电子环境。
Information safety of electronic commerce was considered in the view of social environment, business, organism and personal. A comprehensive safety management framework was presented.
从社会环境、商业、组织和个人的角度分析了电子商务的信息安全问题，提出一个全面的信息安全管理框架。
With the influence of manufacture technology and practical working environment, there are random errors between the nominal value and the component or input parameters in electronic circuits.
由于制造工艺和实际工作环境的影响，实际电子线路中的元器件及输入参数与其标称值之间总是存在着随机误差。
Network knowledge organization system (NKOS) is an electronic description of knowledge organization system in the networked environment.
网络知识组织系统(nkos)是网络环境下知识组织体系的电子化描述。
Due to the influence of manufacture technology and practical working environment, there are random errors between the nominal value and the component or input parameters in electronic circuits.
由于制造工艺和实际工作环境因数的影响，实际电子线路中的元器件及输入参数与其标称值之间总是存在着随机误差。
For portable electronic products in the application of the explosive gas environment, the highest surface temperature is crucial.
对于便携式电子产品在应用到爆炸性气体环境中，其最高表面温度至关重要。
Under network environment, multilayer electronic report model, XBRL, makes information disclosure of financial governance more satisfy the information demanders in and out of enterprises.
在网络环境下，多层界面电子报告模式XBRL使得财务治理信息的披露能更好地满足企业内、外部信息需求者的使用。
The electronic documents always under the threat of disaster, both the dynamic one generated in the office environment and the static one stored.
无论是在办公环境下生成的动态电子文件，还是已经存储保管的静态电子文件，都无时不刻的受到灾难的威胁。
In E-commerce environment, electronic supply chain as a new supply chain, improves the efficiency of information between the enterprises of the supply chain.
在电子商务环境下，电子化供应链作为一种新的供应链模式，提高了供应链企业之间信息传递的效率。
The paper analyzes and discusses the problem under the aforesaid background in order to make deep researches for the protection for trademark in the electronic commercial environment.
本文就是在这样的背景下展开分析和讨论，以进一步深入研究电子商务环境中商标的法律保护。
The new ways and methods of acquiring medical electronic publications in the networked environment are discussed based on an analysis of the malpractice of its traditional acquisition.
分析了医学电子出版物传统采购方式的弊端，探讨了网络环境下医学电子出版物采购的新途径、新方法。
To adapt to the electronic space-time structure in new aesthetic environment, subject will set up new aesthetic schema and develop the ability of aesthetic perception.
要适应新的审美环境，就要建立新的审美图式，形成新的审美能力，以适应新的电子时空结构。
This method has been proved to have an important academic and engineering significance in analyzing the response of modern electronic system on complex environment.
电磁拓扑方法在分析现代电子系统对复杂电磁环境的响应中具有重要的理论和工程意义。
Companies must restructure the original organization in electronic business environment.
企业在电子商务的环境下，必须对原有的组织进行再造。
The simulation of RF environment is an important part in radar electronic combat(EC) simulation system, while simulation of RF environment effects is one of its important components.
射频环境仿真是雷达电子战仿真系统的重要组成部分，而射频环境效应仿真是射频环境仿真的主要内容之一。
This paper mainly makes the research for protection for trademark in the electronic commercial environment on the basis of Internet.
但本文主要研究以互联网为基础的商业环境中商标权的法律保护问题。
In the network environment, the number of electronic information resources increase in a geometric progression.
在网络环境下，电子信息资源数量以几何数增加。
In nature, AmI is the integration of ubiquitous computing, ubiquitous communication and user interface technologies; it provides people with an electronic environment with intelligent characteristics.
环绕智能在本质上融合了无处不在的计算、无处不在的通信和人机交互等技术，为人们提供了一种具有智能特性的电子环境。
To analyze the interruption to the wiring in the electromagnetic environment of automobile electronic system, an intelligent detecting system is built.
为分析汽车电系电磁环境对汽车电子装置的干扰，研制了汽车电磁环境测试系统。
Due to environment and data processing, there are security risks in the electronic data processing accounting information system.
由于环境性及数据处理等方面原因，电算化会计信息系统中存在安全风险。
During last decade, great changes have taken place in the commercial environment for enterprises. As a new business model, electronic business has accounted for most of modern commerce.
在这十年间，企业的商务环境发生了很大的变化，电子商务作为一种全新的商务模式，在现代商务中占据着越来越大的比重。
During last decade, great changes have taken place in the commercial environment for enterprises. As a new business model, electronic business has accounted for most of modern commerce.
在这十年间，企业的商务环境发生了很大的变化，电子商务作为一种全新的商务模式，在现代商务中占据着越来越大的比重。
应用推荐