Our main clients are in the education field in Beijing.
主要客户在北京的教育学校领域。
He is respected in the entire industry as a leader in the education field.
作为整个行业的教育领域的引导者，他广受尊重。
I've been working in the education field. But, to be honest, I'd like to find a job that pays better.
我过去一直在教育领域工作。但是说实话，我想找一份薪水高些的工作。
According to the theory of 'core-competition', in the education field, a wave of researching on 'core-competition' existed.
“核心竞争力”理论的提出在教育领域掀起了一股热潮。
I have Three years experience in the education field. I am looking for a job more suitable to my talents and that can satisfy my desire to be constantly challenged.
我在教育领域有3年的工作经验，我正在寻找一份工作，不仅能够更多地发挥我的才能，而且又能满足自己不断寻求挑战的愿望。
The purpose of this research paper is to state and reflect on the integration of technology in teaching and learning as stated by different papers in the education field.
本研究的目的是为了对教育领域不同论文的教学和学习的整合技术的反思。
Nowadays, with the great speed development of worldwide information science, in the education field, the multimedia technique is more and more permeating in teaching field.
当前，随着世界范围内的信息科学的飞速发展，在教育领域，多媒体正越来越多地渗透于学科教学之中。
Today, it’s one of the 36 countries endorsed by the Education for All Fast Track Initiative (EFA FTI), which have made tremendous progress in the education field over the last five years.
截至目前，该动议已接纳了包括马达加斯加在内的36个国家。过去五年来，这些国家都在教育领域取得了显著成就。
Under the guidance of the spirit of the document and in connection with the defects in the education field, educational practitioners and theorists put forward the notion of quality education.
在这种精神的引领下，针对当时教育领域出现的弊端，教育工作者提出了素质教育理念。
Confucius was a pioneer in the field of education.
孔子是教育领域的先驱。
If you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship at UNESCO will be ideal for you.
如果你打算在教育、科学或文化领域开始职业生涯的话，那么对于你来说，在联合国教科文组织实习将是最合适的。
I think universities, especially those who provide an "education not training" do their students a disservice if they ignore the reality of what is currently in the field.
我想，那些大学，特别是声称“提供教育而培训”的大学其实是对学生的一种伤害，他们没有看到当今这个领域的真实情况。
But studying in the United States offers additional opportunities and challenges for aspiring teachers, as the field of education is changing dramatically.
但美国还给了那些有抱负的老师额外的机会和挑战，毕竟教育行业正发生着翻天覆地的变化。
At least 4 to 7 years of relevant professional experience, of which preferably 2 years acquired at international level, in the field of education, preferably related to TVET.
至少4- 7年的相关专业经历，最好有2年以上是在国际层面、教育领域特别是TVET领域获得的经历。
The exchange and cooperation in the field of culture, education, science and technology is getting increasingly active.
文化、教育、科技等领域的交流与合作日益活跃。
In the field of education there was good news, with the census showing the literacy rate going up to 74% from about 65% in the last count.
在教育方面有了明显的好转，据调查，人们受教育的程度从65%上升到74%。
More than half of local financial budgets at county-levels and above are used in the field of education and for paying teachers.
县级财政预算中一半多用在了教育领域，作为他们的报酬。
Roseanne Mirabella, PhD Associate Professor at Seton Hall University. She is the top nonprofit management education researcher in the field.
RoseanneMirabella博士，Seton Hall大学副教授，她是非盈利组织管理教育领域的顶尖研究者。
Many economists believe that we should be looking for effective interventions to improve the health, nutrition and education of pre-school children in an attempt to level the playing field.
许多经济学家认为，我们应当寻求进行有效的干预，以改善学前儿童的健康、营养和教育，以此创造公平的竞争环境。
My experience has been supporting attorneys in the field of labor law, where I have been able to apply my paralegal education.
我的工作就是在劳动法领域为法律事务代理人提供帮助，这样我就可以应用所学的律师助理方面的知识于工作中。
For a complete education, the student must become acquainted with some of the most important findings in each field.
为了接受完整的教育，学生必须熟练掌握各门学科里最重要的知识。
She worked in the cotton field for a year and then a schoolteacher from Colorado, who read in a leaflet about the school for blacks in Mayesville pledged to pay for her tuition for a higher education.
她在棉花地里工作了一年。之后，一个来自科罗拉多的小学教师，在读了一本有关梅斯维尔黑人学校的小册子后，答应资助她继续深造。
At the time of his death, Dr. Spencer held 150 patents and was considered one of the world's leading experts in the field of microwave energy, despite his lack of a high school education.
在斯宾塞博士逝世后，他仍拥有150项专利，并被认为是微波能领域的世界顶级专家，尽管他连高中学历都没有。
Does an education in public health make people more willing to sacrifice an individual for the greater good, he wonders, or do such people gravitate to this field in the first place?
他想，在公共健康领域的教育会让人们愿意牺牲个体而成全大局吗？
I sincerely hope this article can do some useful complement in the field of main body education.
希望本文的研究能为我国“主体教育”这一块领域作一些有益的补充。
Zhu said, “I’m fond of economics very much, and I want to deepen my knowledge of this field and do research work in future, so receiving further education is the priority for me.”
朱晓锋认为：“我非常喜欢经济学，我想强化自己在这一领域的知识以便将来做研究工作，所以进一步接受教育对我来说尤为重要。”
As a certified teacher, did I feel obligated to work in the field of education?
作为一个有执业资格的教师，我是觉得有义务在教育领域里工作吗？
The public interest in health education and workers leaving the field will also lead to job opportunities.
在健康教育和工人离开该领域也将导致就业机会的公共利益。
Her qualifications are as follows: an excellent education, previous experience in the field, an excellent performance record.
她的资格如下：受过良好的教育，以前有这方面的经验，有优秀的表现记录。
Her qualifications are as follows: an excellent education, previous experience in the field, an excellent performance record.
她的资格如下：受过良好的教育，以前有这方面的经验，有优秀的表现记录。
应用推荐