In the end of 2010' statement, the business should reduce $6800 that is undistributed profit in the early 2010, which should be taxed to increase correspondingly in the early 2010.
这笔业务在2010年末的报表中应调减2010年年终未分配利润6800美元，相应的调增应交税费科目2010年年终数6800美元。
After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
在提前消费以应对增值税上涨后，消费者可能会在2010年初削减支出。
In the early 1970s, 40 percent of children walked to school, while in 2010, it was as low as 15 percent.
20世纪70年代初，40%的孩子步行上学，而在2010年，这一比例降至15%。
In early 2010, the company was profitable, then it embarked on its aggressive expansion to stay ahead of competitors.
2010年早些时候，公司是盈利的，随后它就开始大举扩张，以保持在行业内的领先。
In early 2010 HTC, a leading vendor of Android devices, agreed to pay royalties to Microsoft for the use of its patents.
2010年年初，HTC同意为使用微软专利向其支付使用费，前者是一家主要的安卓系统设备的销售商。
S. efforts in Iraq and Afghanistan -- as of early 2010 the U. S. Army had 2,800 active-duty dogs deployed (the largest canine contingent in the world).
早在2010年伊初， 2,800个它们的身影在美军的军营中活跃（这是世界最大的犬类军团）。
The simulator is expected to enter service in early 2010 at Pisa Air Base.
该模拟器2010年初将有望在比萨空军基地投入使用。
In its early days in 2007 the cabinet agreed to a withdrawal in 2010.
在2007年初的早些时候，内阁同意在2010年撤兵。
In early 2010, somewhere high above the northern hemisphere, Mark Krywko decided he'd had enough.
2010年初，在北半球上空的某个点上，MarkKrywko做出决定，他不能再这样继续了。
In early 2010, the commission resisted.
在2010年年初，监督管理委员会对此进行了抵制。
In early January 2010, another group of scientists found the oldest fossilized footprints made by a four-legged creature
在波兰东南部的圣十字山的一座废弃的采石场，（科学家）曾发现过动物脚印的化石，经鉴定，为3.95亿年前形成，比发现的最古老的四角龙（一种拥有四肢而非鳍的脊椎动物）化石要早1.8亿年。
It shows the index declining steadily from a peak in early 2009, with just a brief pause during the summer of 2010.
它显示本指数从2009年早期的巅峰值稳步下降，其中仅在2010年夏天的时候以一个短暂的停顿。
The hope now is that passage of the cap-and-trade bill will occur in early 2010, in time for a new treaty.
现在的希望是，能在2010年初通过总量管制与交易制度法案，这对达成新条约来说还来得及。
In the closing months of 2010, we saw yields on municipal bonds rise to their highest levels since early 2009.
在2010年的最后几个月，我们看到市政债券收益率上升到2009年年初以来的最高水平。
The 1.1% growth in the second quarter of 2010 was way above expectations and indeed the highest since early 2001.
2010年第二季度1.1%的增长率远超鱼子，事实上是2001年年初以来最高的季度增长率。
The three-week experiment will take place in early 2010 at the Fort Benning, Ga., Maneuver Battle Lab.
实验为期三周，将于2010年初在佐治亚州本宁堡的机动作战实验室进行。
Most forecasters are predicting the beginnings of recovery only very late in 2009 or early 2010.
多数预测者预言直到2009年底或2010年初才会开始复苏。
Barring any regulatory hurdles, the Yahoo and Microsoft expect to close the deal in early 2010.
微软和雅虎拒绝任何“监管栏架”，双方有望在2010年完成交易。
After growing by just 0.1% in the fourth quarter, national output could well stutter to a halt in early 2010.
经历了去年第四季度仅0.1%的增长，全国生产总量很可能在2010年早期停滞不前。
The POWER7 reveal was expected in 2010, but the early-first-quarter announcement may have surprised many.
市场预期POWER 7会在2010年发布，但是在第一季度就发布了，这让许多人感到吃惊。
In early 2010 HTC, one of the leading vendors of Android devices, agreed to pay royalties to Microsoft for the use of its patents ($5 per device, according to some estimates).
在2010年初，安桌设备的重要销售商HTC同意向微软支付专利使用费用（据估算每台手机支付了5美元）。
"The recovery will slow down late in the fourth quarter of 2010 and in early 2011," he said.
“复苏速度将会在2010年的第四季度和2011年初减慢，”他说。
In early 2010, the weekly pantry gave a few days worth of groceries to about 300 individuals who were, in most cases, picking up for families with children.
在2010年初，每周一次的储藏发放几天的物品给约300个人，他们大多有孩子要抚养。
The budget office says that in the absence of a stimulus plan, the unemployment rate would rise above 9 percent by early 2010, and stay high for years to come.
预算办公室称，如果没有刺激计划，失业率将在2010年初时攀高至9%或以上，并在接下来几年持续走高。
But the bank thinks that the upsurge in inflation, approaching 3% in early 2010, will be short-lived and that it will slide back towards 1% by the end of next year.
银行认为通涨率将会在2010年年初上升至3%，但只会持续一小段时间，最后将在2010年年底划落至1%。
It all started with the SEC Disclosure Requirements in early 2010.
2010年初这一切都按美国证券交易委员会(SEC)披露规定全面启动。
Virgin Galactic's space plane, the SpaceShipTwo, is expected to make its first test flights in the early months of 2010.
英国维珍银河公司宇宙飞船“太空船二号”将于2010年初进行首次试航。
Last August, for example, the bank thought that inflation would barely rise above 2% in the first three months of this year. Indeed, a year ago, the bank thought it would peak in early 2010 at 1.4%.
以去年八月为例，央行认为通胀率在前三个月会略超2%，事实上，一年前央行认为2010年早期通胀率会达到峰值1.4%。
Last August, for example, the bank thought that inflation would barely rise above 2% in the first three months of this year. Indeed, a year ago, the bank thought it would peak in early 2010 at 1.4%.
以去年八月为例，央行认为通胀率在前三个月会略超2%，事实上，一年前央行认为2010年早期通胀率会达到峰值1.4%。
应用推荐