Also always wrapped dumplings ChengYuanBao form, into the sugar in the dumplings, copper, peanut, jujube, chestnut, etc.
还总是把饺子包成元宝形,在饺子中放进糖、铜钱、花生、枣、栗子等。
Lili: Yes, and we sometimes we put a coin or candy in the dumplings. The person who eats it will have good luck. Quite like a fortune cookie.
丽丽:是的。我们有时在饺子里包一个硬币或糖块,吃到它的人会有好运气。
Eating dumplings at the Spring Festival is traditional in China.
春节吃饺子是中国的传统。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意(中文中的“圆满”),在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
During the Spring Festival, people in Northern China usually eat dumplings as traditional Chinese food.
在春节期间,中国北方的人们通常会吃饺子,它是中国的一种传统食物。
The workers in our factory, they put our cheese in their dumplings.
我们工厂里的工人,把我们的奶酪放在饺子里。
Jiaozi, or dumplings in English, is one of the most typical foods eaten during the Spring Festival, especially in northern China.
饺子是中国最有代表性的春节传统美食之一,尤其是在北方,过年一定要吃饺子。
People threw into the water zongzi (pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in reed or bamboo leaves) and eggs to divert possible fish or shrimp from attacking his body.
人们把粽子和鸡蛋投入水中以防止鱼虾伤害他的身体。
In east China's Shandong Province, there is a traditional saying like this: "eat dumplings on the Winter Solstice and eat noodles on the Summer Solstice."
在中国东部的山东省,有一个像这样的传统说法:“冬至饺子夏至面”。
The workers in our factory, they put our cheese in their dumplings. It's like ravioli.
我们工厂里的工人,把我们的奶酪放在饺子里。就像意式馄饨。
The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.
饺子最好的形状是船型的,因为当它们在锅里煮的时候,看起来就像是大海里的船只。
Put the dumplings in a pot, cover with water.
将裹好的粽子放在锅中,用水淹住。
Lian described a Lunar New Year dinner he spent with the graduates: 'At first, everyone was in a festive mood; we made dumplings and cooked many dishes...
廉思描述了他和这群毕业生一起吃过的一顿年夜饭。开始,人人都像过节一样,大家包了饺子,做了很多菜……
Lian describeda Lunar New Year dinner he spent with the graduates: "At first,everyone was in a festive mood; we made dumplings and cooked many dishes...
廉思描述了他和这群毕业生一起吃过的一顿年夜饭。起初,人人都像过节一样,大家包了饺子,做了很多菜……
You could also buy some chicken broth, carrots, and celery in case you decide you might want to make chicken and dumplings instead of the chicken parmigiana.
如果你想来一份鸡肉沙拉而不是帕尔马干酪鸡肉的话,你也可以买点鸡汤,胡萝卜和芹菜。
One of the most interesting facts about the festival is the variety of recipes for making "zongzi", the stuffed rice dumplings wrapped in reed leaves.
端午节最有趣的事情之一就是各种包粽子的方法,塞满的粽子用粽叶包着。
Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves.
在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料,再以竹叶包裹。
They are even promoting the home of beer and dumplings as a gastronomic destination - the city's Allegro restaurant, in the Four Seasons hotel, has the only Michelin star in the former Eastern bloc.
当局甚至在推销啤酒和布丁的美食之旅——布拉格四季酒店的Allegro餐馆是前东欧阵营中唯一具有米其林星级的餐馆。
As long, long time ago to meet in the hot dumplings and cover the entire world of firecrackers and fireworks.
就像很久很久以前满足于热腾腾的饺子和覆盖了整个世界的爆竹与烟花。
At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children.
中国人过春节要吃饺子、鱼和肉,还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。
At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children.
中国人过春节要吃饺子、鱼和肉,还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。
应用推荐