Most refugee doctors never get the chance to practise medicine in our hospitals.
绝大部分难民医生在我们的医院里从未得到行医的机会。
Doctors told him the disease could have been caused by years of working in smoky clubs.
医生们告诉他，他的病可能是多年在烟雾弥漫的俱乐部工作所引起的。
The portable clinic will take doctors to children in need.
移动诊所将为需要帮助的孩子们带去医生。
In the old days, doctors made housecalls.
以前，医生们都上门看病。
Junior hospital doctors are thrown in at the deep end in their first jobs.
医院的初级医生开始工作时会遇上未曾料到的困难。
The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.
这个医院的女医生、女护士共计二百零五人。
In a new clinical report, they are urging doctors to prescribe it liberally to the children in their care.
在一份新的临床报告中，他们敦促医生给所照顾的孩子们大量开这种药。
People queued in the aisle, clutching books by the doctors.
人们在过道里排队，手里拿着医生的书。
A young man may have a lump in his testicle, but when doctors remove all the organ, they find a big scar.
年轻人在他的睾丸里可能有一个肿块，但当医生切除所有器官时，他们发现一个大疤痕。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
The doctors would guide robotic instruments in the battlefield mobile surgical unit that operate on the soldier.
医生们将指导战场机动外科手术室单元的机器人设备为士兵们进行手术。
It is patients' trust in doctors that can fundamentally change the current doctor-patient relationship.
病人对医生产生信任，才能从根本上改变现在的医患关系。
Only by increasing the number of doctors by 50 percent can the patients be treated properly in this hospital.
只有把医生的人数增加百分之五十，病人才能在这家医院得到妥善的治疗。
The claimants allege that manufacturers failed to warn doctors that their drugs should be used only in limited circumstances.
索赔人声称生产商没有警告医生他们生产的药品只能在特定的条件下使用。
Doctors issued a warning against eating any fish caught in the river.
医生发出警告不要吃在那条河里捕的鱼。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
今天的幻灭感尤其强烈，原因是过去医生们对这些治疗过度自信。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
救护车迅速赶到现场，医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
The doctors take turns participating in the mobile medical team.
医生们轮流参加流动医疗队。
At first, doctors in the West thought that this was just another kind of magic.
起初，西方的医生认为这只是另一种魔术。
A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money.
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。
In Britain, for example, there are courses which teach English for doctors, lawyers, reporters, travel agents and people working in the hotel industry.
例如，英国有针对医生、律师、记者、旅行社和酒店业人士的英语课程。
It appears that the doctors were more interested in an opportunity to practice their skills and in their fee than in helping the patient.
医生们更感兴趣的似乎是有机会练习他们的技能和他们的费用，而不是帮助病人。
In addition to the doctors, we're going to need more sociologists, biologists, urban planners and specialized lawyers.
除了医生，我们需要更多的社会学家、生物学家、城市规划者和专业律师。
In the past, doctors suggested adults drink eight glasses of water a day.
过去，医生建议成年人每天喝8杯水。
Where would this community be without the teachers in our school and the doctors, and nurses in our community hospitals?
如果学校里没有老师，社区医院里没有医生和护士，这个社区会变成什么样子？
It may be helpful in the future to doctors treating their patients.
这可能在将来对医生治疗病人有帮助。
How many of them are doctors in the passage?
文章中有多少人是医生？
Some of the best children's doctors in the country work there and you can learn a lot from them.
该国一些最好的儿童医生在那里工作，你可以从他们身上学到很多东西。
He said he could share his experience in SARS with the doctors and give them confidence.
他说他可以和医生分享他在非典中的经验，给予他们信心。
应用推荐