Where is the way out for the profession of geological exploration in the difficult position at present?
目前处于困境中地勘行业主业的出路何在呢？
The position of women in the Arab world has long been difficult.
妇女在阿拉伯世界中的地位长期以来一直无足轻重。
Because the new functionality requires calling native functions on every OS, that's a seemingly difficult position to be in.
因为新功能要求调用每个操作系统的本机函数，所以这显然处在一个很艰难的位置上。
My life was once very difficult - when you think of the position I used to be in and what I had to do to arrive where I am now in my professional career.
我的生活曾经非常困难—当你想到我曾经所处的位置，以及，我必须做些什么才能达到我职业生涯中现在的位置。
If that's the case, recognize the difficult position your husband was put in and thank him for his wisdom in choosing to help his child.
如果是这种情况，你应该意识到你丈夫身处这样困难的境地，并感谢他有智慧的帮助了他的孩子。
"Dr Pachauri is in a very difficult position, because some of the most vociferous critics of the IPCC hold him personally responsible for the panel's perceived failings," said Mr Ward.
“帕乔里博士目前处于非常困难的境地，因为针对IPCC最为激烈的指责认为：他个人应对委员会的已知失误负责，”沃德说道。
This puts international organisations like the FAO and the WHO in a difficult position.
这无疑给FAO和WHO等一些国际性组织出了个难题。
We have good chances to finish in the position we are in, but it's going to be difficult.
现在机会不错，尽管很困难，我们会努力保住我们的排名。
"I was in a very difficult position, because on the one hand I hugely admired him," says Goodall. "he knew so much."
“我的处境很不利，因为一方面我非常喜欢他，”古德说，“他很清楚。”
Dr Pachauri is in a very difficult position, because some of the most vociferous critics of the IPCC hold him personally responsible for the panel's perceived failings.
帕乔里博士目前处于非常困难的境地，因为针对IPCC最为激烈的指责认为：他个人应对委员会的已知失误负责。
The company is in a difficult position now.
这家公司现在正处于困难境况。
Of course it is always difficult selecting the world's best player in a certain position because there are just so many things to consider.
当然，要选在某个位置上全世界最优秀的运动员实在很困难，因为要考虑的事情太多了。
As a lightweight, portable instrument, the minicomputer is not confined to a fixed position but can be taken to, or placed in, locations where it can solve difficult problems.
由于这种设备重量轻、能携带，便可以不限制在固定位罝上，而能携带到或放置在能解决难题的地方。
The national orientation of Russia has long been in a difficult position resulted by two complex structural contradictions.
俄罗斯的国家定位始终处在两种结构性矛盾复合联动所导致的困境中。
It is difficult to confirm the position and distribution of singularities in space generally when the test data with noise disturbance is filtered by Fourier transform.
用傅里叶变换对含有噪声干扰的试验数据进行滤波，通常难以确定奇异点在空间的位置及分布情况。
The profile error is the item which applies widespread but difficult to measure and evaluate in country standard and international standard of the components shape error and position error.
轮廓度误差是零件形位公差国家标准和国际标准中应用广泛而又难于测量和评定的项目。
And sometimes, the enemy will start his offensive just as our new offensive is beginning, thus putting us in a difficult position.
有时我们的重新进攻刚在开始，又恰好遇到了敌人进攻的开始，把自己处在困难地位。
Even really considering the possibility that you can change your life can be difficult in this position.
在这种情况下，连认真思考改变人生的可能性都会变得很难。
These products which can't adapt to the users'habits and instincts, will not improve the efficiency of users'life, and will be difficult to have a position in the market.
这样的不能适应用户习惯和本能的产品，是不会提高用户的生活效率的，并且很难在市场中占有一席之地。
Sometimes when I'm told to stay in one position it's difficult because I naturally tend to roam, find little pockets and gaps to receive the ball in.
有时候我被告知呆在一个地方，那很难，因为我就是喜欢到处跑。找到空挡把球送出去。
In the strength analysis of the pumping jack of a pumping unit, it is very difficult to determine the reference node position under global coordinate system.
在抽油机支架强度分析中， 在全局坐标系下确定主惯性平面方位的参考节点的位置非常困难。
For me Jenson is in the strongest position and I think it would be difficult for him to lose it.
对我来说，简森是最有力的地位，我认为很难让他失去它。
A marginal narrative style is embodied in the creation of eastern and western novels and at back of incredible plot is the essence of the difficult position of human existence.
东西小说创作体现出一种边缘化的叙事姿态，故事荒诞化的背后实际上是对人类生存困境和存在本质的关注。
Self-study's research content is very widespread, any question, interests, difficult position, challenge and so on which produces in the teaching practice all may become its research object.
自我研究的研究内容很广泛，任何在教学实践中产生的问题、兴趣、困境、挑战等都可以成为其研究的对象。
Composite Sun in the twelfth house is a significant position, but it presents challenges that many people find difficult to deal with.
合图中的太阳位于第十二宫，是一个意义重大的位置，但它呈现出让许多人都难以应对的挑战。
Through the corporate governance structure theory and the full data analysis, this article attempts to explain the reasons for the stock companies in China fall into the difficult position.
通过运用公司治理结构理论和充分的数据分析，本文试图说明我国券商陷入困境的原因。
Through the corporate governance structure theory and the full data analysis, this article attempts to explain the reasons for the stock companies in China fall into the difficult position.
通过运用公司治理结构理论和充分的数据分析，本文试图说明我国券商陷入困境的原因。
应用推荐