I raise this point, I begin with this point because in many countries there is a deep ambivalence about military action today, no matter what the cause.
我说起这一点，我以这一点开头，因为今天在许多国家，对军事行动，不管出于什么理由，都存在一种深深的矛盾心理。
The authors point out that global climate change could affect the food supply to the deep sea in many ways.
论文作者指出，全球气候的变化可以从很多方面影响深海食物供应。
The point to Deep Interoperability is that at some point in the maturation of the marketplace, customers stop buying software that isn't fully interoperable.
深度互操作的意义在于，当市场成熟到某种程度时，用户将不再购买不能提供完全互操作的软件。
Passing Boreen Point, home to the historic Apollonian Hotel, famed for its Sunday spit roast, we see stingrays and stonefish in waist-deep Lake Cootharaba.
经过波伦点久负盛名的阿波罗旅店 这里的周日叉烤相当有名。我们看到黄貂鱼和石头鱼在齐腰深的考塔拉巴湖水中游曳。
Sustained drought and insatiable upstream water demand have drained Lake Mead to the point that experts are predicting it may soon be shallow enough to be in deep trouble.
持续的干旱和上流不断增加的水需求已经使米德湖快要陷入专家预测中可能造成麻烦的低点。
Case in point: At a recent sci-fi conference, a woman told me about taking her Volkswagen bus deep into the Oregon forest.
案例分析：在最近一次关于科幻的会议上，一名妇女跟我谈起她的一次经历。
The two countries are at a point now where we'd be very smart to engage in a deep level and try to see things from the other people's points of view.
现在，中美两国应该进行深层次的交往，并且尝试从对方民众的角度来看问题。
The point of this exercise isn't necessarily a deep dive into voodoo metaprogramming in Ruby, but rather to demonstrate what is possible in highly expressive languages.
此练习的目的并不是深入探讨Ruby中的充满魔力的元编程，而是演示表达性极佳的语言能实现哪些功能。
This paper start with the basic point to point planning in the right angle space and gradually go deep into the path planning problem of curve planning and arbitrary path point.
本文从直角坐标空间中基本的点到点的规划方法人手，逐步深入到曲线的规划问题和过任意路径点的轨迹规划问题。
The collapse of Lehman Brothers was a turning point for Wall Street - a sign the financial services industry was in deep trouble.
雷曼兄弟的倒闭是华尔街的一个转折点-金融服务行业陷入困境的标志。
Libration point orbits have the important applications in deep space exploration, and have been paid more attentions from all over the world.
平动点轨道在深空探测领域具有重要的应用价值，引起了国内外航天界的密切关注。
Researches on the double trend will make up of a deep historical perspective point to the vicissitude of rural society and the conversion of the role in the metabolic society.
对这一双重取向的探究，将构成一个观察明清民间社会变迁与过渡性社会群体角色转型的深度历史透视点。
The point in that cycle (light sleep deep sleep and REM sleep) at which you wake can affect how you feel later and may even have a greater impact than how much or little you have slept.
你醒来的那个循环点（轻睡、熟睡、REM睡）会影响你之后的感觉，其影响甚至比你睡觉的长短还大。
At last, we analyse the exploration potential of favorable trap and point out the next step deep-seated gas exploration objective in QiaoKou region.
最后对有利圈闭的勘探潜力进行了分析，并指出了桥口地区下一步深层天然气勘探的目标区。
The work point is continuously deep education reform in education, increase undergraduate course education quantity.
工作重点是不断深化教育教学改革，提高本科教育质量。
The starting point of article lies in analysing the sponsor system based on the institution economics in order to study the sponsor system in deep layer perspective.
文章的出发点主要在于对保荐制度进行相关的制度经济学分析，以期对保荐制度进行深层透视。
The results point out: chronic dental pulpitis, with long-term symptoms, caused by deep caries, though do not perforate into pulps, there may be many living bacteria in their pulp tissues.
结果提示：深龋引起的长期有症状的慢性牙髓炎，尽管未穿髓，牙髓组织中，仍可有大量活细菌长期存在。
It is considered that the main cause of subsidence at No. 9 measuring point in Heze urban district is due to the variation of deep pressure head.
认为菏泽市城区9号测点下沉的主要原因是受深层承压水头变化的影响。
With the forearm in pronation, neutral and supination sequently, every fixed point became farther and farther from the deep branch of radial nerve.
而对于同一定点，其与桡神经深支的距离按旋前、中立、旋后位的顺序越来越远。
The deep well artificial lift technology with high solidification point, high wax content and bad fluid supply capacity continues to be a problem for development technology in oilfield.
凝固点高、含蜡量高、供液能力差的深井举升一直是油田开发工艺的一个难题。
I grew up in the warmth from a deep understanding of this point.
从小在温暖中长大的我深刻体会到这点。
In my mind there is a deep impression, about eight years, at which point I will do the 11, 2-year-old look, I once saw in a book, an article about this fruit of the Durian.
在我的脑海里有个深刻的印象，大约在八几年的时候，那时我也就11,2岁的样子，有一次我在一本书上看到了一个文章，介绍了榴莲这种水果。
This part of the entry point from the truth, the focus of truth, truth-seeking manner, seeking ideas in four areas, namely, turning the deep ideas of Wittgenstein motives are analyzed.
本部分从求真的切入点，求真的着眼点，求真的方式，求真的思路四个方面，分别对维特根斯坦思想转折的深层动因进行了分析。
This paper point out the problems encountered in deep exploration in the Bohai Bay Basin.
本文指出丁在渤海湾盆地深部油气勘探中所遇到的问题。
This paper point out the problems encountered in deep exploration in the Bohai Bay Basin.
本文指出丁在渤海湾盆地深部油气勘探中所遇到的问题。
应用推荐