Lawyers for the two parties joust in the courtroom.
双方律师在法庭上辩论。
Never lose your temper in the courtroom.
在法庭上千万不要动气。
You could feel the tension in the courtroom.
你感觉得到法庭上的紧张气氛。
Victims in the courtroom clapped as the term was read out.
当入狱期限被读出时，法庭中的受害人鼓起掌来。
Back in the courtroom, the judge announces her decision.
回到法庭上，法官进行了宣判。
The appropriate place to try the lawsuits is in the courtroom.
而尝试诉讼适当的地方显然是在法庭上。
The appropriate place to try the lawsuits is in the courtroom.
解决这些案件最恰当的地方是法庭。
She tells me that everyone in the courtroom was consumed with hate.
她告诉我监狱里的人都被认为是厌恶的。
I stood in the courtroom like a fool and those bastards smiled at me.
我象个傻瓜一样站在法庭里，而那些混蛋却朝我微笑。
A trial is set in the courtroom and the judge has to decide Ponyboy's fate.
法庭上进行着审判，法官须决定波尼博伊的命运。
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
当法警将Michael领开时，他看到了他侄子LJ坐在审判庭中。
At the trial, women from the interfaith group joined the doctor's supporters in the courtroom.
在庭审期间，来自不同信仰的妇女们在法庭上加入了这位医生的支持者的行列。
In the courtroom everybody went into overdrive, assuming that there might well be a verdict soon.
法庭里，人人都加倍紧张地行动起来，认为马上就要作出裁定了。
He tried to look calm and confident but everybody in the courtroom knew he was on pins and needles.
他想装得很平静，很有自信，但是在法庭上的每个人都知道他很紧张。
When he was led away by court officers, he turned to look at his wife, who was sitting in the courtroom.
当法警带他离开的时候，他转过头来看着坐在法庭下的妻子。
Court was in recess and only the clerk and a young man in custody wearing handcuffs were in the courtroom.
法庭休庭了，只有一位员工，还有一位带着手铐拘留的小伙子在法院。
Oddly enough, sometimes seeing it "on TV" is more real than if the deponent were actually in the courtroom.
令人奇怪的是，有时看见它“上电视”如果不是更真实实的审判参阅。
Because there are no cameras allowed in the courtroom, artists' sketches are used to illustrate oral arguments.
因为最高法院庭内不允许拍照，所以就用画家们的速写来描绘口头辩论的场面。
A trial is set in the courtroom and the judge has to decide Ponyboy's fate (future). Is he guilty or not guilty?
审判在法庭上进行，法官将决定波尼博伊的命运。他到底是有罪还是无罪？
And as its nature infers, the interpersonal meaning might be the best demonstrated in the courtroom interaction.
而正如人际意义的本质所表现的，人际意义在法庭英语的互动中能够得到最好的体现。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
In the courtroom, there were mostly reporters and photographers; there were also four officers, with a fifth posted outside.
审判庭里在座的大多是记者和摄影师，以及四位作证的机场保安，此外，还有一位机场主管在庭外等候。
In the courtroom, there were mostly reporters and photographers; there were also four officers, with a fifth posted outside.
审判庭里在座的大多是记者和摄影师，以及四位作证的机场保安，此外，还有一位机场主管在庭外等候。
应用推荐