They came to dispute in the course of conversation.
他们在谈话过程中争论起来。
I know what I will say, or rather bring out nonchalantly, in the course of conversation.
在谈话过程中，我知道我要说什么，或者更确切地说，我会泰然自若地把要说的话说同来。
In fact, while one is imparting information in the course of conversation, verbal behavior and nonverbal ones function as a pair of instruments for the Shared understanding.
事实上，当人们在谈话过程中输入信息时，言语和非言语行为同是交流理解的重要工具。
Of course, we might share their belief in Grey Alien conspiracies, in which case the conversation would shift to an entirely different level.
当然我们也可能会谈谈人们信奉的外星人阴谋，那么谈话就会转到一个完全不同的层面了。
Michelle Obama called Nancy Reagan for "advice" and "Suggestions," and in the course of a 45-minute conversation, Mrs. Reagan encouraged Mrs. Obama to have lots of state dinners.
米歇尔·奥巴马寻求南希·里根的“意见”和“建议”，在45分钟的交谈中，里根夫人鼓励奥巴马夫人主办很多国宴。
We are invited to be not merely passive onlookers of this conversation, but active participants in that dialogue that takes place in this book over the course of a single evening.
我们不仅受邀，作为这场会谈的被动旁观者，更受邀参与进行中的对谈，时间就在那一晚，内容是本书。
But there was a more personal side of Steve Jobs, of course, and I was fortunate enough to see a bit of it, because I spent hours in conversation with him, over the 14 years he ran Apple.
当然，乔布斯有更具个性化的一面，而我则有幸对此有所了解，因为在他执掌苹果公司的14年时间里，我曾与他先后交谈过很多。
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
当我第一次来中国时，我可以在街头与人交谈，可以毫无问题地进行基本对话，而且可以在电视上演幽默小品，但当然了，我的口音很重。
The conversation between us got started in order to discuss the job he is doing now, then of course it will expand due to his capacities.
我们之间的谈话只是涉及他目前做的工作，当然也涉及到他的能力。
If one of my family happened to come to the front of the house in time to see me, of course the conversation would be rudely broken off.
如果正巧赶上家里人来到房前看见我，他们就会毫不客气地打断我们的交谈。
Of course, the scenarios depicted here are, in part, pure speculation. It's nearly impossible to know how the person on the receiving end of the conversation you start is going to respond.
当然，上面描述的这些场景在某种程度上纯属虚构，因为几乎难以知道交谈对方会做出怎样的回答。
Of course, these kinds of purely social conversations also occur in other cultures. But both the nature of the conversation - and their content - will vary.
当然，这样纯社交对话在其它文化里也有，但谈话性质和内容不一。
Of course, these kinds of purely social conversations also occur in other cultures. But both the nature of the conversation-and their content-will vary.
当然，这样纯社交对话在其它文化里也有，但谈话性质和内容不一。
I wish in the future we can have our second conversation and my page can give you some preliminary helps, of course it is very easy to find me, just use your mouse to find my address.
我希望今后我们会进行第二次谈话，和我的页面对你会有所初步的帮助，当然要找到我很容易，地址我已经放在你的鼠标可以碰触的位置上了。
In the course of our conversation, he broke in.
在我们谈话过程中，他插话了。
The conversation was of early struggles, walking to work and saving up in clothing clubs, when my elder sister said, "Of course, we were bound to be poor because we were such a big family."
谈的话题是我们家早年的艰辛，走着去上班，在“新衣会”里存钱准备买衣裳。 这时我姐姐说：“当然，我们的生活没法子不艰难，因为我们家孩子太多了。
The conversation was of early struggles, walking to work and saving up in clothing clubs, when my elder sister said, "Of course, we were bound to be poor because we were such a big family."
谈的话题是我们家早年的艰辛，走着去上班，在“新衣会”里存钱准备买衣裳。 这时我姐姐说：“当然，我们的生活没法子不艰难，因为我们家孩子太多了。
应用推荐