Before long, Herriot noticed that people in the country also had dogs as pets.
不久，赫里奥特注意到在农村人们也把狗当作宠物。
Before long, Herriot noticed that people in the country also had dogs as pets.
不久以后，赫里奥特注意到这里乡下的人们也把狗当作宠物。
Before long, Herriot noticed that people in the country also had dogs as pets.
不久以后，赫里奥特注意到这儿乡下的人们也把狗当作宠物。
In a people in the country also has a push hub, which is virtue. — Montesquieu.
在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽，这就是美德。——孟德斯鸠。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
The country is also planning to reduce its carbon footprint by 80-95% by 2050, sparking a shift to green energy in the country.
该国家还计划到2050年时将本国的碳足迹降低80%-95%，以推动本国向绿色能源的转变。
In particular, Whigs in the northern sections of the United States also believed that government power should be used to foster the moral welfare of the country.
特别是，美国北部的辉格党人也认为，政府权力应该用来促进国家的道德福利。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
Every country has a national sport and some popular sports are now played across the world. However, in most countries, people also play unusual sports, with strange or interesting rules.
各国都有自己的国民体育项目，如今，一些流行的体育项目传至世界各地。然而，大多数国家也会有人进行一些非常规的体育项目，这些项目的规则或奇怪或有趣。
A tiny but influential community of Sikhs and some Hindus also live in the country "s cities."
数量少但有影响的锡克教徒和一些印度教徒也住在这个国家的城市里。
It is no coincidence that Malaysia, the country with the highest proportion of prudently managed forest in the study, is also one of the richest.
调查中，马来西亚不仅拥有最多的、经悉心经营的森林，而且也是成员国中最富庶的国家之一，这决非偶然。
Professor Hadden also notes that colleges in different areas of the country pay different salaries.
海登教授还指出，不同国家，不同地区的学院薪水也有所差异。
This country is also one of the few in the world, that allows legal voting beginning from age 16.
这个国家也是世界上为数不多的规定投票法定年龄为16岁的国家之一。
The country that has led the world in promoting entrepreneurship has also done the most to plug itself into global markets.
能在提升企业精神方面领先全球的国家一定也是在使自己融入全球市场方面做得最多。
It is also the fastest growing metro area in the country.
这也是全国增长速度最快的都会区。
The Israeli Health Ministry also said there is one suspected case in the country.
以色列卫生部也表示，该国出现了一起疑似病例。
This is serious for millions of people not just in the country but also in many of the world's biggest cities, which often depend on aquifers for their drinking water.
这种严峻的现实不只发生在乡村的几百万农民身上，它也降临到世界上许多大都市的居民头上，他们巨大的人口规模让他们不得不开采地下水以满足饮用水需求。
Apple has also expanded the number of carriers in each country that sell the phone.
苹果公司还增加了各个国家运营商的数量。
And officials in the same country also stopped the parents of newborn twins who had tried to register one as “Fish” and the other as “Chips”.
还是在这个国家，一对父母试图以 “Fish”和 “Chips” 来给新出生的双胞胎孩子注册名字，最终被工作人员阻止了 （Fish & Chips是新西兰的一道著名小吃：炸鱼排薯条）。
This table also contains information about the country in column LAND1, which you can use directly.
此表也包含在列LAND1 上有关国籍的信息，您可以直接使用此信息。
It must also be a priority for every country in the world.
它也必须是全世界每一个国家的一项重点。
There are also thousands of Pakistanis and Indians in the country, working primarily in the construction industry.
阿富汗还有数千名巴基斯坦人和印度人，他们主要在建筑业工作。
Danish is spoken in the entire country, although a small group near the German border also speaks German.
丹麦语是全国通用的语言，尽管小部分在德国边境附近的人也说德语。
At the afternoon wine tasting in the parlour car I met Rene and her mother, who also travel the country by train.
下午在休息车厢品酒的时候我认识了蕾妮和她的母亲，她们也是乘火车在国内旅行。
Darmouth isn't just one of the best, oldest schools in the country-- it's also great for learning real-world skills.
达特茅斯学院不只是最好的学院之一，它还是美国最老的学院，在学习实际技能方面也是非常棒的。
My own energy consumption is quite modest, I think, although I am also in your country, so I'm sure I also consume six times more than the average person in the world.
我个人的能源消耗是很适度的，我认为，尽管我也在你们国家，所以我肯定也消耗了，世界人均水平的六倍之多。
My own energy consumption is quite modest, I think, although I am also in your country, so I'm sure I also consume six times more than the average person in the world.
我个人的能源消耗是很适度的，我认为，尽管我也在你们国家，所以我肯定也消耗了，世界人均水平的六倍之多。
应用推荐