Yet much of this is theatre, played out in the confidence that passers-by will intervene, separate combatants and make them reconcile.
然而其中大部分的争斗都是被故意做出来的，挑起争斗的人满心认为过路人会来干涉，把他们分开，然后使他们和解。
She is growing in confidence all the time.
她的信心在不断增强。
The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。
The Indian prime minister, V.P. Singh, lost a vote of confidence in the Indian parliament.
印度总理辛格没能通过印度议会的信任投票。
The Fed is keen to ensure that rising joblessness does not hit consumer confidence in the new year.
美联储极想确保在新的一年里失业人数的增长不会打击消费者信心。
There was an air of confidence in the England camp.
英格兰队阵营中信心十足。
There is a lack of confidence in the government's ability to manage the economy.
对政府管理经济的能力缺乏信心。
Remember that confidence is the key factor in success.
要记住自信是成功的关键因素。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
In the absence of parents' company in their childhood, these children will lack of confidence.
童年时缺乏父母陪伴，孩子们会缺乏自信。
The dot.com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
网络泡沫的破灭使大多数这类预测变得不可信，在随后的几年里，随着人口普查局持续报告在线销售疲软的情况，传统零售商对未来的信心增强。
In the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
在随后的几年里，随着人口普查继续报告网络销售额疲软，传统零售商对未来的信心增加了。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
"Readers must have confidence in the conclusions published in our journal," writes McNutt in an editorial.
“读者必须对我们杂志发表的结论有信心，”麦克纳特在一篇社论中写道。
He never had much confidence in his judgement at the fag-end of the working day.
他向来对自己在快下班那个烦人时段的判断力不报什么信心。
Floats will provide confidence in the water.
救生圈可以增强在水中的信心。
The band is in excellent form and brimming with confidence.
该乐队处于极好的状态，表现得充满信心。
The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
He is said to be very much in the President's confidence.
据说他深受总统的信任。
The team is brimming with confidence after two straight wins in the tournament.
锦标赛连胜两场后，这支队伍充满自信。
We have total confidence in the veracity of our research.
对我们研究的真实性，我们有绝对的信心。
Our confidence in the team has been seriously undermined by their recent defeats.
该队最近的几次失败已严重动摇了我们对他们的信心。
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
The ten-year deal is a vote of confidence in coal-fired power stations.
这份10年协议是对燃煤电站的支持。
The players all have confidence in their manager.
队员都信赖他们的教练。
This is in the strictest confidence.
这事切勿外传。
Overall the competition in the women's art classes gave women more confidence.
总的来说，在女子艺术课上的竞争给了女性更多的自信。
Heidi had already great confidence in the butler, especially on account of the resemblance she had discovered.
海蒂已经很信任管家了，尤其是因为她发现了她和管家的相似之处。
Reflecting on our failures is generally good, but when it takes too much time, it is dangerous, for it will shake the confidence in ourselves.
总的来说，反思失败是有益的。但如果长时间这么做就会产生不利影响，因为它会动摇我们对自己的信心。
Reflecting on our failures is generally good, but when it takes too much time, it is dangerous, for it will shake the confidence in ourselves.
总的来说，反思失败是有益的。但如果长时间这么做就会产生不利影响，因为它会动摇我们对自己的信心。
应用推荐