The real advance lay in the concept behind it.
真正的进步在于其背后的概念。
Vietnam has successfully brought in the concept of private leasehold.
越南已成功引入私人批租概念。
The first session focuses on software still in the concept stage, called Bing DeskBar.
会议的第一部分关注仍然停留在概念阶段的软件,叫做BingDeskBar。
We believe in the concept of personal responsibility.
我们坚信个人责任的理念。
We can find the answer to this in the concept of modern identity.
这能够在“现代认同”这一概念中找到答案。
The central concern of economics is expressed in the concept of scarcity.
经济学关心的中心问题是以稀缺的概念表示出来的。
The essential differences between old courses and new courses lie in the concept.
新课程与旧课程最根本的区别在于理念。
Dahlgren further stated: "We strongly believe in the concept of Tobacco Harm Reduction."
戴尔·格兰进一步指出:“我们非常相信烟草减害的理念。”
Anti-litigation was a major expression in the concept of legal procedure in ancient China.
“厌讼”是中国传统诉讼观念的一个主要表现方面。
The paper elaborates in the concept, assortment, and benefit of virtualization technologies.
文章阐述了虚拟化技术的概念、分类以及优势。
Only in the concept , memory and imagination is separate, in the fact it is always together.
记忆和想象只有在概念中才是分开的,实际上总是融合在一起的。
The ancient Greeks were highly competitive and believed strongly in the concept of competition.
古希腊人有着强烈的竞争意识,坚信竞争的观念。
According to organizers, these objectives are embodied in the concept of "ownership" and "partnership".
组织者认为,这些目的体现在“主人翁”和“伙伴关系”的概念中。
The jurisprudence in China has its own unique Chinese quality, character and logic in the concept.
中国法学在概念分析上有着自己独特的中国性质、中国品格和中国逻辑。
Time benefit is the most important economic principle in the concept of libraries' architectural design.
时间效益是图书馆建筑设计理念中最重要的经济原则。
In different languages and cultures, focus and segmentation in the concept space exist in different ways.
在各种语言文化中,概念空间的焦点和切分以不同方式存在;
I'm a big believer in the concept of synchronicity, or as more commonly put, "everything happens for a reason."
我对同步性在理念深信不疑,简单地说:“事情的发生总是有原因的。”
It is the dimension contained in the concept of existence that shows the fundamental element in Heidegger's Phenomenology.
正是生存概念所包含的那一个维度表明了海德格尔现象学中最为根本的东西。
Whatever you would envision, what we see as important in the concept of Big is the peace that you would create for yourself.
不管你所展望的是什么,在我们看来,在“大”的概念中非常重要的是,你为自己所创造出来的安宁。
Currently, there are many problems in the concept, institutions and specific measures in the enterprise human capital management.
如今企业无论是在观念制度,还是具体措施方面都存在着许多不足。
Again Chinese literature absorbed the trends of the world, so that some big changes took place in the concept and form of literature.
中国文学再一次吸纳世界的潮流,文学观念和文学形式都发生了重大的变化。
Both NASA and the Air Force Office of Scientific Research have shown enough interest in the concept to fund initial rocket firing tests.
美国国家宇航局和美国空军科学研究办公室都对资助起初的火箭点火测试表现浓厚的兴趣。
Different methods for excess air coefficient given in different literatures have made confusions in the concept and values of excess air.
不同文献资料对空气过剩系数计算方法的不同,在不少场合下造成了一些概念和数值上的混乱。
The emerging of intelligent automatic switching optical network is a major historical breakthrough in the concept of transmission network.
智能自动交换光网络的出现是传送网概念的重大历史性突破。
Skinner attaches importance to the rhetoric's function especially in the concept changing, using the rhetoric theory to launch his research.
斯金纳特别重视修辞在概念变化中的作用,使用修辞学理论来展开自己的研究。
Skinner attaches importance to the rhetoric's function especially in the concept changing, using the rhetoric theory to launch his research.
斯金纳特别重视修辞在概念变化中的作用,使用修辞学理论来展开自己的研究。
应用推荐