As with the civil society representatives who Wolfowitz met earlier, the parliamentarians raised the quality of education as a major subject in their talks.
同沃尔福威茨早些时候会见的公民社会的代表一样，议员们也提出了教育质量问题，作为他们谈话的主要议题。
But the cost of a prolonged slump, in terms of idle resources, lost income, decaying skills and an erosion in the trust that keeps civil society going, would be far higher.
但是，伴随资源闲置，收入丢失，技能衰退，以及对文明社会未来信心的消磨，我们为一次长期萧条而付出的这些代价将远高于此。
The World Bank is currently working with civil society and project beneficiaries in over half of its new operations.
目前世界银行在超过半数的新项目中与公民社会和项目受益人开展合作。
Civil society has also mobilized around this issue in a worldwide campaign called the Global call to Action Against Poverty.
公民社会也围绕这个问题动员起来，在世界范围开展了一场名为“全球呼吁行动起来消除贫困”的运动。
In addition, President Robert B. Zoellick responded to a question from a member of the delegation at a forum for civil society groups and spoke with the delegation informally afterwards.
此外，作为公民社会组织较大型活动的一部分，该代表团还会见了罗伯特b .佐利克行长，并会见了其他技术人员。
The American Society of Civil Engineers estimated in 2009 that 36% of America’s major urban highways are congested, costing $78.2 billion each year in wasted time and fuel costs.
美国土木工程师协会2009年估计36%的美国主要城市高速公路是超负荷的，每年在浪费时间和燃料成本上花费782亿美元。
Others cite the disastrous U.S.-led intervention in Somalia in the early 1990s and the ongoing difficulties of fostering civil society in Afghanistan.
另外一些观察者们提到了20世纪90年代在美国的带领下对索马里进行的一次灾难性的军事干预，他们还提到了目前正在阿富汗进行着的难以为继的战事，他们认为美军很难在当地深入民心。
For the many people who live in countries without a free press or civil society, it can be the only source of information they have on this issue.
对于生活在没有自由媒体或公民社会的国家中的许多人，这份报告可能是他们了解这个问题的唯一信息来源。
Experts were brought together to gather evidence, and civil society organizations also participated in the process.
召集了专家以收集证据，而且民间社会组织也参与了这一过程。
Meanwhile, individuals, corporations, and civil society play an increasingly important role in shaping events around the world.
同时，个体、公司和公民团体在国际事务上扮演着越来越重要的角色。
All components of society - including those not traditionally involved in health - have to be engaged, including civil society, the private sector, communities and the business sector.
社会各组成部分，包括传统上与卫生无关的部分，都必须参与，其中包括民间社会、私立部门、社区和商业部门。
To get away from numerous complications in civil society, they find it best to dedicate what remains of their lives to the religious calling.
为了逃避民权社会的许许多多困难，她们发现最好的方法是把自己的余生奉献给神灵。
To encourage grassroots input, civil society and community organisations should be included in the entire research process.
为了改善基层投入，民间团体和社区组织应该纳入到整个研究过程中。
We will continue to engage strategically in partnerships for health, strengthening relationships with civil society and the private sector, and creating greater alignment between partnerships.
我们将继续策略地致力于卫生伙伴关系，加强与民间社会和私营部门的关系，并在合作伙伴之间形成更强的一致性。
But some fear that the inclusion of civil society groups in the health effort may still be an issue.
但也有人担心将公民社会组织纳入共同努力中可能还是个问题。
The issue will increase in importance as the general public become more engaged via civil society movements and multi-stakeholder involvement.
随着民间社会运动的深入和多方参与以及一般公众更深入地参与活动，这一问题将越来越重要。
Opposition political parties and civil society groups deny engaging in terrorist activities, and the police have not presented conclusive evidence to substantiate their accusations.
反对派团体和民间组织否认其与恐怖活动有关，并且警方也未能提供确凿的证据来证明他们的指控。
This entire initiative began because of the vision of Rotary International, one of the oldest civil society organizations in the world.
国际扶轮社是世界上最为古老的民间社会组织之一，正是由于该社的远见卓识，才开始了整个消灭脊灰行动。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the u.
在2009年，美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the u.
在2009年，美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
应用推荐