"You really get in the Christmas spirit ahead of time," said Tony Zehavi, spokesman for the event.
该活动发言人托尼•泽阿维说：“你真的能提前感受到圣诞的气氛。”
This story really gets me in the Christmas spirit. It is not just laughs and all light hearted comedy.
《34街奇迹》传递出的圣诞精神令人鼓舞，不只是轻松搞笑，而是一些美好的心愿。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
But manufacturers are fighting back with the same entrepreneurial spirit that made them seize on a foreign holiday such as Christmas in the first place.
这些制造商们正在用同样的企业精神来负隅顽抗，起初他们曾以这种精神很好地利用了圣诞节这样的外国节日。
I'm going to try harder to be nice to people and try to keep the true spirit of Christmas in my heart.
的确，过圣诞节并不只是吃吃喝喝，互赠礼物，最重要的就是把圣诞节的精神流传下去。
A stall holder adjusts hanging decorations at the Spirit of Christmas Fair at Olympia in London, England.
在英国伦敦奥林匹亚举行的圣诞集市上，一名摊贩正在调整悬挂的装饰品。
Scrooge, the obdurate miser in a Christmas Carol, is finally moved by the Christmas spirit to ACTS of charity.
史克鲁基是《小气财神》里的顽固吝啬鬼，最后被耶诞精灵感动而做出善举。
'I am the ghost of Christmas Past,' replied the spirit, in a soft, gentle voice.
“我是昔日圣诞鬼魂，”幽灵用柔弱、温柔的声音回答说。
To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas.
珍惜和平与友善，心怀宽广之仁慈才是耶诞节的真正精神。
The Christmas spirit encourages people to help each other in many large and small ways.
圣诞节的精神鼓励人们在许多大大小小的事情上互相帮助， 奇迹私发服网。
With Christmas only a month away, the McDonald house seemed sadly lacking in Christmas spirit.
再过一个月就是圣诞节了，但悲哀的是，麦克唐纳家的房子里似乎缺少了点圣诞气息。
I imagine when December rolls around, my manicurist will try to convince me to get red and green nails with little Santa Claus's on them in the spirit of Christmas.
我现在就能想象，十二月来到的时候，那位美甲师又会试图说服我在指甲上涂上红色和绿色，再配上小小的圣诞老人——因为圣诞节来了嘛。
A week before Christmas Liza McCann visit her estranged father who strangely lives in a town decked out for the holidays and is full of Christmas spirit.
圣诞节前一个星期，丽莎·麦肯探望了她的父亲，老人住在一个陌生的小镇，小镇现在已经充满了节日的装扮。
Marty: it's Christmas and I'm just not feeling in the spirit of things yet.
马丁：现在是圣诞节，但我仍然感受不到节日气氛。
Christmas gathers families together in celebration. It allows people to exchange gifts in the spirit of goodwill.
在圣诞节家人聚在一起庆祝，朋友们互相交换礼物表达美好祝福和愿望。
Plus 4 new Christmas backgrounds that also play 2 holiday spirit songs in the background when chosen.
还有4种圣诞背景，并且如果使用它们的话还有2首圣诞歌曲。
Just remember the true spirit of Christmas lies in your heart.
并且让他记住，圣诞精神就在他的心中。
In the last few weeks we have seen shopping centres, streets and public building being transformed with the Christmas Spirit.
在过去数周，各处商场、街道和公共场所都弥漫著圣诞气氛。
In the last few weeks we have seen shopping centres, streets and public building being transformed with the Christmas Spirit.
在过去数周，各处商场、街道和公共场所都弥漫著圣诞气氛。
应用推荐