Professor Wang Dong works in the Chinese Language Department of Yantai University.
王东教授就职于烟台大学中文系。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
中国创造的五个顽皮的角色,每一个都代表一个汉字,拼出就是“北京欢迎你”。
Consider the following string in the Chinese language.
考虑以下的中文字符串。
There exist plenty of variants in the Chinese language.
汉字中有大量的异文存在。
This was a period of drastic change in the Chinese language.
这是一个时期的急剧变化中的汉语。
I was unaware that there were so many dialects in the Chinese language.
我不知道汉语有这么多方言。
This article surveys the current non-standard use of loanwords in the Chinese language.
考察了目前汉语中使用外来词的种种不规范现象:外文单词的直接借用;
The grammar phenomenon in the Chinese language is an objective existing structural system.
语言的语法现象是一种客观存在的结构系统。
Some are languages in the Chinese language family while others began right here on the island.
有些语言属于中文语系,然而有些则发源于这座岛上。
Homophonic synonymy "is one of the varied relationships between sound and sense in the Chinese language."
汉语语音和语义之间的关系有多种,“音同义通”只是其中的一种。
A key concern, however, is to catch up by nurturing banking experts who are proficient in the Chinese language.
然而培养银行界通晓华语的专才,却是我们必须迎头赶上的关键。
There are a large number of loanwords in the Chinese language which are used in almost every field of the social life.
在汉语中存在着大量的外来词,它们几乎涉及社会生活的各个领域。
Singapore's Chinese community will soon face a critical shortage of people who are proficient in the Chinese language.
我国华人社会不久将面临华文人才短缺的危机。
The entry of western languages into the Chinese language is the greatest change in the Chinese language history since the Qin Dynasty.
汉语的“欧化”是两千年来汉语的一大变化,是秦以来所未有过的变化。
This application is NOT an American-English language version. It operates in the Chinese language and the User Interface is in Chinese.
此应用程序是不是美国英语语言版本。它在中国的语言和用户界面是在中国。
The interrogative sentences in the Chinese language change little in the basic sentence patterns from the ancient age to the modern time.
汉语疑问句继承性很强,自上古到现代基本句式变化不大。
The label of the food package must be clearly printed and easy to read. Foods sold on domestic markets must have labels in the Chinese language.
食品包装标识必须清楚,容易辨识。在国内市场销售的食品,必须有中文标识。
We end the study with the conclusion that Role and Reference Grammar is powerful enough to describe and explain the grammatical problems in the Chinese language.
最后,得出了角色参照语法对于汉语的各种句型,包括单句、复句、和特殊句型都具有很强的解释功能的结论。
If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.
如果证件、文书是用外国文字书写的,须同时附交经公证和认证的中文译本。
Each of the five playful characters created by the Chinese for the Beijing Summer Games represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you."
中国人为北京夏季奥运会设计的这五个顽皮的角色在中文中合起来表示“北京欢迎你”。福娃一词本身意为“好运的玩偶”。
The new regulation by the General Administration of Press and Publication earlier this week banned the use of Chinglish buzzwords created by netizens for publishing in the Chinese language.
本周早些时候,国家新闻出版总署颁布的新规定禁止在新闻出版领域的中文中使用网民创造的中式英语流行词。
The new works I was making reflected the fact that we were forming a new grammar of theater in the Chinese language, working in a vacuum with little or no points of reference from the past.
从我的新戏可以看到,我们正在用中文形成一种新的戏剧语法,这是从无到有的,几乎无法从过去得到多少参考。
English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.
虽然当地居民主要是中国人,英语却成了商业上正式使用的语言。
In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.
同年,一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里,这一举动冒犯了许多粉丝,毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。
The Chinese language becomes less important in Russia.
汉语在俄罗斯变得不那么重要了。
The Chinese language becomes less important in Russia.
汉语在俄罗斯变得不那么重要了。
应用推荐