They expected him to participate in the ceremony.
他们希望他参加这个典礼。
下一个仪式是什么呀？
Theyexpected him to participate in the ceremony.
他们希望他参加这个典礼。
Scene IV Who will go to participate in the ceremony?
第四场谁会去参加开幕式呢？
Bagpipers took part in the ceremony at the World Trade Center.
参加世贸中心纪念仪式的风笛手。
Some funny games will be played in the ceremony to add a festive atmosphere for the wedding.
在仪式上还会进行一些有趣的游戏为婚礼增添喜庆气氛；
A tree that had been used in the ceremony for three decades was knocked down during bad weather.
一次恶劣的天气使得之前已经服役过三十年的圣诞树被推倒。
I said that it was up to the parties directly involved to decide who would represent them in the ceremony.
我说将由当事的各方决定谁将在仪式中代表他们。
On June 15, in London, England, a huge tractor cake was shown in the ceremony "Great Food, Great Farming".
6月15日，英国伦敦，巨型“拖拉机”蛋糕亮相“伟大的食物，伟大的农业”庆典。
Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and maid of honor.
关系极为密切的朋友以协助筹备的方式参与婚礼，包括伴郎和伴娘。
They needed something to toss at the bride to reinstate themselves as active participants in the ceremony.
他们需要东西来抛撒到新娘身上，让自己在典礼过程中成为活跃的参加者。
The Church estimates that hundreds of thousands of believers take part in the ceremony across the country each year。
据教会估计，俄罗斯全国每年有数万名教徒在主显日参加这项活动。
Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish Pope meant to them.
参加这次宣福礼的人说，他们因为能来出席而感到无上荣耀，以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。
In the ceremony, the international designer designs also appears on the stage one year, there is one of the popular element of short style.
在世博婚典中，国际设计师的设计作品也一一呈现在舞台上，其中有今年流行元素之一的短款风格。
In Yingxiu Town, Wenchuan County, over 10000 people Saturday participated in the ceremony of public sacrifice to the victims of the May 12 Earthquake.
在四川省汶川县映秀镇，当地4月4日举行万人公祭活动，缅怀所有在5·12大地震中遇难的人们。
The groom wears a formal suit or tuxedo. Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor.
新郎则穿着正式的西装或燕尾晚礼服，几位熟朋友参加婚礼并协助帮忙，包括了伴郎和伴娘。
The priests do that at low tide, when the rocks aren't separated by water, and worshippers join in the ceremony by handing the rope from person to person onshore.
（神道教的牧师们在退潮的时候去更换绳索，那时两块石头不会被海水所隔开。 朝拜者也会加入到这个仪式中来，他们在岸上手握绳索，互相传递）。
Australian officials later complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a hot tunnel after gathering to march in the ceremony.
澳大利亚官员随后称他们的运动员们就像被当成“牲口一样来对待”一般，因为，在开幕式进场仪式后，他们不得不在酷热的通道中忍受一个小时的等待过程。
I felt the way a friend of mine felt as we later watched the unveiling of the Richmond statue in a subdued ceremony: "But he's so small!"
我的感觉就像我的一个朋友后来在低调的仪式上观看里士满雕像的揭幕时的感觉一样：“但他太小了！”
When she together with all the graduates was sitting quietly in the hall at eight in the morning, she didn't expect her father to come to attend her ceremony because he was really busy then.
当她和所有的毕业生在早上八点静静地坐在大厅里的时候，她并没有想到她的父亲会来参加她的典礼，因为他当时真的很忙。
Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists.
仪式的一部分包括仪式剪发，在新郎和新娘的手腕上绑浸在圣水里的棉线。
Troops raised the country's colours in a special ceremony.
军队在一次特殊仪式上升了国旗。
We got there in good time for the opening ceremony.
我们提早到了那儿参加开幕式。
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
我们可以推测，这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。
He had flowers specially flown in for the ceremony.
他特地为这个庆典空运鲜花来。
He had flowers specially flown in for the ceremony.
他特地为这个庆典空运鲜花来。
应用推荐