Being in the catchment area of a good school is no guarantee of a place.
要知道，在一所好学校的附近上学也并不能保证肯定能被学校录取。
The analysis results show that precipitation in the catchment had no trend, temperature rose slowly, and surface runoff decreased slowly during 1961-2000.
结果表明：1961—2000年南水北调中线工程水源区降水量无显著变化趋势，气温呈缓慢上升趋势，径流量呈缓慢减少趋势。
Pollution total quantity control in the catchment area of municipal waste water treatment plant should avoid the repetitive treatment of municipal wastewater treatment plant.
在城市污水处理厂汇水区实行污染源总量控制，应该避免与城市污水处理厂重复治理。
Drainage systems that were designed to meet the needs of the original service areas are unable to carry extra storm water runoff from newly paved areas in the catchment area.
为服务原有地区设计的排水系统无法承受从新铺装地区聚集的多余雨水。
To make sure her family are in the catchment area for a good primary school, Zheng bought a 2.5 million yuan apartment last year near her office so that she can manage the school runs.
为了保证她的家庭位于好小学集中区，去年，她在办公室附近买了一套250万的公寓，这样她就能在学校、公司两头跑了。
This flow cannot be blamed on deforestation: we have more forest cover in the Kosi catchment today than ever before.
这种流动并不是因为森林砍伐：今天戈西河流域的森林覆盖面积比此前任何时候都多。
The area of wetlands in the Great Barrier Reef catchment has decreased by over 50 percent, according to the Great Barrier Reef Coastal wetlands Protection Program.
根据“大堡礁滨海沼泽地的保护计划”，大堡礁流域沼泽地的面积已经减少了一半以上。
It was inaugurated in 2008 and ACTS as a tidal barrier to keep seawater out, thus turning the island's most populated district into a water-catchment area and the harbour into a reservoir.
这座大坝落成于2008年，是作为阻挡海水与潮汐的一道屏障而修建的，将这个岛上人口最密集的区域和港口变成了一座水库。
Mrs Meng had to move her family into the school's catchment area and cultivated contacts among the staff, who helped get her son in.
孟女士不得不举家迁往学校附近并且施惠于让她小孩进入那个学校的人。
There are many factors that affect the low flow in a karst basin, such as climate, catchment area, lithology, soil, landform and so on, most of which are uncertain.
喀斯特流域枯水径流特征值的影响因素很多，如气候、流域面积、岩性、土壤、地貌等等，而能够确知的信息不多。
Studies on runoff-rainfall relationship are important to understand the hydrological processes and the water balance in a small catchment.
观测了水源区的太行山小流域径流及降雨过程，分析了径流与降雨的关系。
Small catchment are basic management units in the flash flood disaster control planning (FFDCP) in China.
在进行全国山洪灾害防治规划中，小流域是基本工作单元。
The results show that there are serious soil erosion and desertification and extensive land degradation in this catchment because of irrational land use and improper managements.
研究结果指出，由于流域土地利用不合理，管理措施不当，土壤侵蚀和土地沙化严重，土壤瘠薄，农业生产水平很低。
Topography and land use types are key factors which affect soil properties variability on catchment scale in the loess hilly area.
在黄土高原小流域尺度上，地形和土地利用是影响土壤变异的重要因素。
Combined with hydropower development, the enterprise strategy has been discussed for hydro development company in catchment area.
结合新疆开都河流域水电开发情况对流域水电开发公司的企业战略问题进行了探讨。
Residents of Shanghai, Zhejiang and Jiangsu should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Shanghai.
上海、浙江和江苏的居民应去上海领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hunan and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建、湖南和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
The application of this system in Mudan River's catchment indicates that its installation is reasonable, its functions are stable and its running is reliable.
该系统在牡丹江流域防汛使用过程中设置合理、性能稳定、运行可靠。
The features of erosion, sediment yield and sediment reduction by the comprehensive controlling are studied in Zhifang gully catchment.
该文以纸坊沟流域为例，分析了治理小流域侵蚀特征、产沙特征及综合治理减沙效益。
In the campania region, baseline and background values are often coincident, where the samples represent catchment basins away from urban or industrial areas.
在坎帕尼亚地区，样品代表的是远离市区或者工业区的汇水盆地，所以基线值和背景值经常是吻合的。
The summer precipitation is most in 1980s only in centers of Min river catchment and Hanshui-Yangtze three gorges, but most in 1990s in the other centers.
岷江流域和汉水-长江三峡在1980年代降水最多，而其它区域在1990年代降水最多。
The catchment treatment in Taohuadao's demonstration area pollution prevention project is to purify rain and road drainage collected by resource treatment system.
汉阳地区桃花岛示范工程的汇处理系统是为了净化源处理系统所收集的雨水和道路排水。
In the course of designing catchment runway, the new calculating methods supported by the new standards were limited by the special slops and rainfall rates.
在雨水道设计中，新规范虽然提出了新的计算方法，但仍限于特定的坡度与降雨强度条件的计算。
In this paper, the procedures of a spatial information system for Houzhaihe catchment at Puding in Guizhou province have been discussed detailedly.
本文，以后寨河流域为例，阐述了水文模型空间数据库的建立过程。
A gray dynamic model is put forward to the infiltration quantity tendency in the Xichuan catchment was predicted by a gray dynamic model, GM (1, 1).
在此基础上，采用GM(1,1)灰色动态模型预测西川河流域降雨入渗量随水土流失治理度的变化趋势。
A gray dynamic model is put forward to the infiltration quantity tendency in the Xichuan catchment was predicted by a gray dynamic model, GM (1, 1).
在此基础上，采用GM(1,1)灰色动态模型预测西川河流域降雨入渗量随水土流失治理度的变化趋势。
应用推荐