But on clear, calm days, it can actually be colder in the valleys.
但实际上，在晴朗宁静的日子里，山谷中的温度更低。
Zhuge Liang said, "The reason that I asked you to attack the city in three days is to keep the doldiers calm.
诸葛亮说："我叫你二人三天后领兵攻城。
Yet Pushkin said, "if life has deceived you, don't be sad and don't be impatient!" In the heavyhearted days, it is needed to remain calm.
还有普希金“假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！”
For the first two days in my flat, he was very calm, and spent all his time reading and smoking, and writing in a little black notebook.
他在我寓所住的前两天神态非常平静，一直在读书，吸烟，在一个黑色的小笔记本上写东西。
Furthermore, studying mathematics was the Marx's unique way of spending leisure and spiritual recuperation. In his most bitter and difficult days, mathematics gave him comfort and calm.
研读数学又是马克思的独特精神休养法，在他惊涛骇浪的一生中的最痛苦时期，惟有数学能给他精神上的安慰和宁静。
This desire would sometimes calm for days at a time, but before long, the volcanic explosions in my head would begin again.
这种渴望有时会平静数日，但不久之后，头脑中再次开始火山一样的情感爆发。
Every summer, I will spend a few days in a beachfront resort, and enjoy strolling slowly down the beach, all by myself, at eight or nine in the morning when the sea is as calm as a mirror.
每年夏天，我都会入住有沙滩的酒店，早晨8、9点时，海面平静得像镜子一样，我能享受独自在沙滩漫步的幽静，这一切都显得相当自然。
After two days of waiting, along with the acceleration of heart rate and blood pressure increased, finally ushered in the most calm one in recent years Cengfan.
经过两天的等待，随着心跳频率的加快和血压的升高，总算迎来了最近几年最坦然的一次蹭饭。
Rossi's future will be decided in the coming days. We must meet and assess everything in a calm and rational way.
罗西的未来去留将会在近期得到答复，我们必须平静下来，理智的去处理每一件事情。
In the face of setbacks and unfortunate days must laugh in a calm;
在面临种种挫折和不幸的日子里，笑里必须多一份坦然；
I would like to exercise their own in the storm, very calm in the days do not want to spend your life there.
我愿在暴风雨中锻炼自己，不愿在平平静静的日子里度过自己的一生。
A special inducing device for fruit sunburn was made to study the "threshold temperatures"with attached fruit. The results showed that, the device worked perfectly in calm, clear and sunny days.
使用自制的日灼诱导设备，在无风或微风的晴天对活体果实进行田间日灼诱导，通过改变诱导室内的气温来控制和调节果面温度，从而确定了不同苹果品种果实发生日灼的阈值温度。
Tomorrow is the news center held send old party tonight of day, the mood has not calm, in fact this several days of the mood also is volatile.
明天就是新闻中心举办送旧晚会的日子了，今晚心情一直不平静，其实这几天的心情也都是起伏很大的。
Tomorrow is the news center held send old party tonight of day, the mood has not calm, in fact this several days of the mood also is volatile.
明天就是新闻中心举办送旧晚会的日子了，今晚心情一直不平静，其实这几天的心情也都是起伏很大的。
应用推荐