He is strictly honest, a hard worker and an intelligent man in the best sense of the world.
在最好的意义上说，他是绝对忠实的，是一位辛勤劳动者和有才智的人。
We are all servants in the best sense of the word, which brings amazing personal and professional rewards.
我们都是仆人，用这个词来描述最准确，它会带来惊人的职业个人回报。
It would fill me with a feeling, a feeling I later tried to dupicate with alcohol and finally found again with Clare, a feeling of unity, oblivion, mindlessness in the best sense of the word.
我突然有一种感觉，在后来，我试图通过酒精来寻找这种感觉，最终，在碰到克莱尔时又找到了它，确切的讲，那是一种被结合在一起的，顿时失去知觉和意识的感觉。
Once Farrant and her colleagues feel they have a better sense of which switches to throw, they will have to find the best way to do so in useful crops.
一旦法兰特及其同事觉得她们对打开哪个开关有更好的认识，她们就得找到在有用作物上如此做的最佳方法。
But these pursuits give a sense of fulfillment, of being the best one can be, particularly in the long run.
但这种追求从长远意义上来讲，会给人以成就感，更好地实现自己的价值，做最好的自己。
His best friend had just lost his brother to a roadside bomb in Iraq. But the hours he spent helping his friend try to make sense of what had happened got him to thinking.
他最要好的朋友有一个兄弟在伊拉克被炸丧身，他花了几个小时去劝慰那个朋友，但劝慰却对他自己也起了作用，目睹的生离死别令他深思。
The key to modeling this type of relational data in XML is to understand all the tools you have at your disposal, and apply common sense to determine what will work best in a particular case.
在XML中建模这种类型的关系数据的关键是要了解您有可使用的所有工具，并应用常识来确定什么工具最适合某种特定情况。
Hughes thought Bellamy was "outstanding" against Arsenal and, referring to the player's pace, added that "in a counter-attacking sense he is one of the best out there".
休斯觉得贝拉米在对阿森纳的比赛中发挥相当出色，无论是在球员的速度上还是反击的感觉上，他都是最出色的。
The Stoic philosophy was primarily concerned with living in accordance with both one's own nature and universal nature, perhaps best understood in the sense meant by Taoist philosophers of the East.
斯多葛哲学主要关注的是，人们的生活既要符合个人的本性，又要符合宇宙的本性。也许从东方道家的哲学家们的相关论述中能获得对此观念的最佳理解。
In other words, the risks inherent in trading do not cause the best traders to lose their discipline, focus, or sense of confidence.
换句话说，交易天生的风险不会让最优秀的交易者失去纪律、专注或自信。
User testing and common sense are the best guides, and we'll talk about some of the easy ways you can ensure your applications are usable and intuitive in this article.
用户试用和常识是最好的指导，接下来，我们将讨论一些可用来确保应用程序可用和直观的简单方法。
As such, it's not really one to contain best practices. However, in the book I try and capture a sense of the community that is evolving within and around the service.
在书中，我试图树立一种社区意识，它围绕着服务展开。
In the years of his best form (helped by the advent of colour, which made sense of the balls), snooker became a television sensation.
在他状态最佳的那些年(感谢电视的出现，它让斯诺克等到了普及)，斯诺克比赛让电视名声大震。
The best are, in one sense, original compositions that logically develop your view of the topic.
最好的是，在某种意义上，原创作品在逻辑上衍生你的话题及看法。
I want all our people to believe they are working for the best agency in the world. A sense of pride works wonders.
我想让我们所有的员工相信，他们是在世界上最好的广告公司里工作。自豪感能产生奇迹。
So much of what is best in us is bound up in our love of family, that it remains the measure of our stability, because it measures our sense of loyalty.
哈尼尔·龙(诗人)：我们心底所有美好的感情都凝结在我们对家人的爱里，这份爱留住属于我们的安定，因为也正是这份爱衡量着我们内心的忠诚。
Gelatin forming is most important to improve the sense and the edible quality of product, this article make the preliminary discussion in best forming gelatin condition of Carrageen.
其中以凝胶形成性对改善制品的感官和食用质量最为密切，本文对卡拉胶的最佳凝胶形成条件作了初步探讨。
The results show that traditional solution of LSI is actually a Bayes solution based on the mode of the posterior distribution and that it is not the best solution in the sense of variance minimizing.
结果显示不等式限制条件下的最小二乘平差的传统解实际上是基于后验分布模式下的贝叶斯解，而且从方差最小的意义上来讲它不是最优解。
Unfortunately, the limitations of quantum mechanics and chemistry are the best kept secrets of the trade in the sense that they are known to true experts in the field, but never disclosed during Ph.
遗憾的是，就某种意义来说，量子力学和化学的局限性是有关行业中保持的最好的秘密∶有关领域中真正的专家了解的很清楚，但是在博士生课程中或正统技术论文中对此绝口不谈。
The key of the presented filter is to derive the best estimate of the covariance matrix of the unbiased converted measurements in the mean-square sense.
这种滤波器的关键是在均方意义下推导无偏转换测量误差协方差阵的最佳估计。
All these opinion make sense, and consequently it is hard to choose the best of them, in my opinion, such matters must be left to individual's conscience.
所有这些意见都说得通，因此很难从中作出选择。在我看来，这些问题应该由个人的良心去决定。
The best way to learn something, in my opinion, it is to make something by yourself. I like to have a sense of achievement.
最好学习方法，在我来，是做一点属于自己东东。我喜欢有成就感。
The dialectical poetics of twentieth century American poet Robert Frost are best embodied in his two theories:"poetry is metaphor" and "sound of sense".
弗洛斯特的辩证诗学集中地体现为他的两个理论：“诗歌是隐喻”和“意义之音”。
There is no doubt but that Tartini stood for the truest expression of the beauty of violin playing, for the best example of style, in the broadest sense of the word, of his epoch.
毫无疑问，但塔尔蒂尼主张小提琴演奏最真实的表达了美，为的风格最好的例子，在这个词最广泛意义上的时代，他的。
They don't know how to goof off, at least in the best, fat sense of the word.
他们不知道该如何游手好闲，至少，胖人们对这个词可是具有相当的认识。
In these cases, it is best to rely on idioms rather than force a concrete representation where none makes sense and to consider the addition of ToolTips (see Chapter 23) or text labels.
在这种情况下，最好依赖习惯用法，而不是向用户强加无法理解的抽象表示方法，还可以考虑增加工具提示(参见第23章)或者文本标签。
In these cases, it is best to rely on idioms rather than force a concrete representation where none makes sense and to consider the addition of ToolTips (see Chapter 23) or text labels.
在这种情况下，最好依赖习惯用法，而不是向用户强加无法理解的抽象表示方法，还可以考虑增加工具提示(参见第23章)或者文本标签。
应用推荐