到卧室里看一看。
Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose babies slept elsewhere in the house.
与婴儿睡在同一个房间的母亲,无论是睡在同一张床上还是仅仅睡在同一个房间里,都比婴儿睡在其他房间里的母亲的睡眠质量要差。
I'll make up the bed in your old room.
我会把你以前房间的床铺收拾好。
You have my room and I'll bed down in the living room.
你用我的房间,我睡客厅。
We made up the bed in the spare room.
我们在空着没用的屋里搭了张床。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.
我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子,床头板上竖直靠着许多枕头。
When they had arrived in Heidi's room, the doctor put the little girl to bed, covering her up carefully.
当他们来到海蒂的房间时,医生把小女孩放到床上,小心地把她用被子盖好。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
我整理了爸爸的厨房,并在楼下客厅给他铺了一张床。
There were only a few things in the room, like a bed, some chairs and an old desk.
房间里只有几样东西,像一张床,几把椅子和一张旧桌子。
I can spend the day in bed and consider how tiny my room is.
我可以整天躺在床上,想着我的房间有多小。
The hostels in Rome offer a bed in a dorm room for around $25 a night, and for that, you'll often get to stay in a central location with security and comfort.
罗马的青年旅社提供一晚25美元左右的床位,因此,你通常可以住在一个安全和舒适的中心地带。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时,我正躺在床上等着闹钟响。
I wake up alone in my own bed, and the door to Tyler's room is closed.
醒来时才发现自己独自在床,而泰勒房间的门却悄然关上了。
Small patterns look best on the smaller things in the room—lampshades, pillow shams, bedside-table covers, and bed skirts.
小型模式房间里的最好放小的东西——灯罩,枕套,床头桌罩和睡衣。
They aren't renting a chair in a plane or the bed in a room, they are buying the experience of being there and all that it entails.
用户并不是在飞机上订一个座位或在房间里租一个床位,他们购买的是旅行的体验。
A lady slept in the far end of the room on a large bed.
一个女士睡在房间远角的床上,挡住了他。
My cabin had a king-sized bed in one room and bunk beds in the other, along with a small kitchen, a shower and a personal sauna.
在我租住的小房子里有两个房间,其中一个房间里有一张双人大床,另外一个房间里也有一个铺位,外带一个小小的厨房、一间淋浴室和一间私人桑拿房。
There is only one bed in the room, so one of them has to improvise on the carpet.
房间里只有一张床,所以他们中得有一人必须凑合睡在地毯上。
We sat, horrified, until at last we found the “baby monitor” my son had left behind, the apparatus under the bed, the receiver in our TV room, to hear whether the baby was crying.
后来我们才发现原来这是我儿子落下的婴儿监听器。 监听部分在客房的床下面,接收器在这个放电视的房间,本来是用来听婴儿哭没哭的。
The younger children had been put to bed in another room, but with an open door between, so that they could be heard talking busily among themselves.
年幼的孩子虽然已经被放到另一个房间的床上了,但因为中间的门还开着,所以大家可以听到他们中间也展开了热烈的讨论。
"He's still in your patient's room on her bed," she said, adding that the woman's daughter was in there too.
“它还在你的病人的病房里呆着呢,就在她的病床上,”她说,同时还说道,老太太的女儿也在那里。
"When you're in a tight room, you can't always get an ultrasound machine in without taking chairs out and moving the bed, " he says.
“如果碰到了比较窄小的病房,要是不将房间里的桌椅拿出来是无法把大设备安置进去的,有时候不得不移动病床。” 他说。
This book says parents should spend quality time with their kids every day, and not just sit in the same room watching TV with them before sending them to bed.
这本书说父母应该跟自己的孩子每天渡过珍贵的时光,而不是跟孩子一起看电视然后哄孩子们睡觉。
At about 3.40 in the morning, someone burst into my room and started running toward the bed.
凌晨,大约3点40左右,一个人突然闯了进来,直奔我床的方向。
The heart-rate monitor in the six-bed room that houses the poorliest children is lying discreetly in a corner.
在住着情况最糟糕的六个孩子的房间中,心率检测器正小心翼翼地被放角落里。
My brother was to sleep in the bedroom with my parents and my two sisters and I had the other bedroom, as there were only two beds in the room, I was to sleep on a camp bed between the two.
我哥哥和我的父母住一个房间,而我和两个姐妹住另一个房间。因为那房间只有两张床,所以我就在她们俩中间架了个行军床。
I collapse on the bed in the hotel room to thaw myself, and it takes half an hour for my body to feel normal again.
回到房间里,我瘫倒在床上缓一口气,过了半个小时身体才感觉恢复正常。
I collapse on the bed in the hotel room to thaw myself, and it takes half an hour for my body to feel normal again.
回到房间里,我瘫倒在床上缓一口气,过了半个小时身体才感觉恢复正常。
应用推荐