It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
I thought the kids were safely tucked up in bed.
我以为孩子们好好地在床上睡觉呢。
She spends her nights lying in bed, replaying the fire in her mind.
她很多个晚上躺在床上，反复回想着那场火灾。
Tom sat up in bed and gazed out from the heavy silken curtains upon this fine company.
汤姆在床上坐了起来，透过阴暗的丝质窗帘，凝视着这群讲究的同伴。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
男子每天下午在床上坐一个小时，以便排出肺部的液体。
Yes, and the little girl in the bed is my baby.
是的，在床上的小女孩就是我的孩子。
"Ah, here in the bed, I am sleeping," cried the third drop of blood.
“啊，在床上，我在睡觉。”第三滴血叫道。
"Toad's still in bed," he told the Rat, outside the door.
“托德还在床上。”他在门外对水鼠兰特说。
He put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains.
他穿上她的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，拉上窗帘。
Anaya lay in the bed for a long time.
阿纳亚在床上躺了很长时间。
Every one of the little angels sound asleep in bed.
每个小天使听起来都在床上睡得很香。
If you lie in bed for eight hours, you may have rested, but you can still feel exhausted the next day.
如果你在床上躺了8个小时，你可能得到了休息，但第二天仍然会感到疲惫。
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知，邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上，我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
She whispered in his ear, "You silly ass," and then, tottering to her chamber, lay down on the bed.
她对他耳语道：“你这个笨蛋。”然后，她蹒跚着走向她的卧室，在床上躺了下来。
It was not until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.
那天晚上，约翰躺在床上，很晚才从墙上挂的日历上看到今天是8月26日。
The young Rajah was neither in bed nor on his sofa.
小王公既不在床上，也不在沙发上。
The trouble started last night when I was smoking in bed.
麻烦是从昨晚我在床上抽烟时开始的。
I can spend the day in bed and consider how tiny my room is.
我可以整天躺在床上，想着我的房间有多小。
The bed piano allows a music lover to play the piano while he is lying in bed.
床上钢琴可以让音乐爱好者躺在床上弹钢琴。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。
The village doctor never returned, so she has been in bed ever since.
村里的医生再也没有回来，所以从那以后她一直躺在床上。
Get into the habit of early rising, and you will not want to lie in bed like a lazy bone.
养成早起的习惯，你就不会想要像懒汉一样躺在床上了。
I didn't have a trampoline and I didn't want to do it in front of anyone else, so I interviewed myself while jumping on my bed, having the recording made.
我没有蹦床，也不想在别人面前跳，所以我在床上跳着，一边采访自己，一边录制视频。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Lying in the bed, he reviewed the day's happenings.
他躺在床上，回顾了这一天所发生的事。
The patient tumbled restlessly in his bed.
病人焦躁不安地在床上翻来滚去。
And no one likes crumbs in the bed.
可没有人喜欢在床上有面包屑。
You're on the couch and he's in the bed, but neither of you is sleeping.
你躺在长沙发上，他躺在床上，但是你们两个谁都没有睡觉。
You're on the couch and he's in the bed, but neither of you is sleeping.
你躺在长沙发上，他躺在床上，但是你们两个谁都没有睡觉。
应用推荐