在背后并且在前面。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
走近汽车时,他注意到有五个老太太,两个坐在前排,三个坐在后排,眼睛睁得大大的,脸色苍白。
There are white people in the front and black people in the back.
在这辆电车里,白人坐在前面,而黑人坐在后面。
As I was about to walk away, it came back on as the light in front of it flicked off. It did this in rapid succession down the hall towards me, faster and faster.
但正当我要离开的时候,那灯又亮了,而它前面的那盏灯则熄灭,就这样,大厅里的灯这盏亮那盏灭的一直快速重复着,速度越来越快,朝着我的方向延伸过来。
Great moments in life will not feel as great if the back ache is on your mind, and the last thing you want is to slow down too early, just to see your life fly by in front of you.
当你回顾你的人生时,生活中最重要的时刻会变得并不重要,如果你的脑子里只有背部的疼痛。而你最不愿意做的事情就是过早地放慢自己的脚步,无力地看着时光飞逝。
In many cases, it has been "back to the drawing board" and calling in the highly paid specialists to help fix a problem that could have been easily avoided with some up-front diligence.
在许多情况下,不得不“重新回到制图板”,并且给费用高昂的专家打电话,寻求协助解决某个在项目早期稍微勤快一点就可以轻松避免的问题。
The thing that always embarrasses me is -- and in the back of my head, I’m embarrassed in front of you -- I’m embarrassed I can’t speak to you in Chinese.
有一点总是让我感到羞愧的是——此刻我站在你们面前,内心也感到同样的羞愧——我为不能跟你们讲中文而感到羞愧。
In today's Audi's the engine hangs in front of the front axle, and obviously bringing the engine back will help with mass centralization and front-rear weight balance.
在今天的奥迪车上,发动机装在前轴前端,而把发动机后置显然会有助于大规模集中和前后轴重量分配平衡。
This can be done in a variety of ways by sending requests for data to the back-end application and then displaying the results in a front-end user interface.
可以有很多种方法做到这一点:通过发送数据请求到后台,然后把结果展现在前台用户界面上。
In a meeting or conference, tweets can reach the people in the front of the room, the back of the room and people who are not even in the room.
在一个会议或大会上,推特信息可以覆盖到前排的人、后排的人,甚至是不在现场的人。
Thus the development of front and back has been decoupled from the development of a central nervous system in one worm at least, and he argues that the same separation may have existed in Urbilateria.
这样的话,至少在一只蠕虫身上出现了在中央神经系统中腹部与背部的发育的分离,并且他主张同样发育上的分离早在Urbilateria时期就已经出现了.
The standard for compiler design is to break it in two modules: the front end that reads and decodes the input file, and the back end that produces the code or, in this case, the table class.
编译器的设计标准是将其分成两个模块:前端和后端,前端读取输入文件并对该文件进行解码,后端生成代码,或者在这种情况下生成table 类。
SQL passthrough is a feature in solidDB that allows the application to access data in both the front end and back end databases using a single connection.
SQLpassthrough是solidDB 中的一个特性,支持应用程序使用一个连接在前端和后端数据库访问数据。
Su: the lady in the back, and then the gentleman in the front.
主持人苏起:请在后面的那位女士先问,然后是前面这位先生。
The lorry ran into the back of the rearmost car in the queue which bumped into the car in front, which then hit the next one, and so on in a chain reaction.
那辆卡车撞到了队伍中最后面一辆汽车的尾部,汽车又冲撞到前面的汽车,前面的汽车又碰撞到了再前面的,这形成了连锁的反应。
The microcontroller is responsive to sound and has a button in the back of one of the ears along with two potentiometers and a microphone in the front of the costume.
这个微控制器装置是声音敏感装置,在衣服的两个耳朵背后,各有一个按钮,连接着两个电压计,与衣服前端的一个扩音器相连接。
There is a 1080 pixel camera in front of the device, can be in front of the subject, and then transferred to the data processor, and then back to the OLED screen, allowing the wearer to watch.
在这个装置前方有一个1080像素的摄像头,可以将前方景物拍摄下来,然后输送到数据处理器,然后再回送到OLED屏幕上,让佩戴者观看。
The filmmakers got round the problem by changing the seating arrangements, having RON, and not George, in the front passenger seat, and Harry's trunk in the boot, not in the back seat.
电影摄制者通过改变座位的安排避免了这些问题,让罗恩而不是乔治坐在前面的乘客位子上,哈利的箱子则放在行李箱中,而不在后座中。
Setbacks, as long as we believe in myself, just can have the courage to meet the challenge, will not back down in front of difficulties and setbacks.
遇到挫折,我们只要相信了自己,才会有勇气去迎接挑战,才不会在困难和挫折面前打退堂鼓。
Examine your entrance, make sure no anything held back from the front door of the gas flow, come in and make sure of the foreign gas can quickly in indoor gathered themselves together.
检视你家的入口,确定没有任何东西阻挡从前门进来的气之流动,并且确定外来的气能够迅速地在室内聚集。
Recruit, check your 4 entrance, make sure no anything held back from the front door of the gas flow, come in and make sure of the foreign gas can quickly in indoor gathered themselves together.
第4招、检视你家的入口,确定没有任何东西阻挡从前门进来的气之流动,并且确定外来的气能够迅速地在室内聚集。
During the hour he'd already spent in the line, he'd memorized every scuff and speck of dirt on the back end of the truck in front of him.
停在车队里的时候为了消磨时间他记住了他前面的车尾上的每一处的小刮蹭和污点。
They go in the front door, turn in a circle, did not find people, and go out the back door.
他们从前门进去,转了一圈,没有找着人,又从后门走出来。
Assist the Financial Controller in the computerizing process in all areas concerned, Front Office, Back Office, point of sales and PC applications.
协助财务总监处理诸如前厅、后台、销售以及PC机应用程序方面的问题。
The fox and the tiger, one in front and the other in back, walked towards the depths of the forest.
狐狸和老虎,一前一后,朝着森林的深处走去。
The Jade Buddha in Jade Buddha Pavilion has the Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism in the front and Guanyin, the Goddness of Mercy Buddha on the back.
玉佛阁中前面摆放的佛像是佛教的创始人释迦牟尼,后面是观音菩萨像。
The Jade Buddha in Jade Buddha Pavilion has the Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism in the front and Guanyin, the Goddness of Mercy Buddha on the back.
玉佛阁中前面摆放的佛像是佛教的创始人释迦牟尼,后面是观音菩萨像。
应用推荐