I have a feeling that I'm in the ancient times.
我有一种置身历史的感觉。
In the ancient times, the bridge was built for transportation.
古代时，修筑桥梁仅仅是为了交通的便利。
Palmyra was in the ancient times an important city of central Syria.
在古代，帕尔米拉是叙利亚中部的一个重要城市。
In the ancient times, Kongzi's birthday was regarded as a Teachers 'day.
在古代的时候，人们把孔子的生辰作为教师节。
In the ancient times, Kongzi's birthday was regarded as a Teachers' day.
在古代的时候，人们把孔子的生辰作为教师节。
Then had in the ancient times poetry "so-called that person, in US's dreamland".
便有了古代诗经中“所谓伊人，在美的梦境了”。
A lot of skillful craftsman in the ancient times of China constructed many palaces.
我国古代很多能工巧匠建造了许多宫殿。
The government official was playing the vital role in the ancient times feudal society.
官吏在古代封建社会中起着重要的作用。
In the ancient times, a queen ruled a beautiful country with green mountains and clear waters.
古时候，有一个女皇，她统治的国家山清水秀，十分美丽。
It is a true fact that the human honest and trust morals existed in the ancient times of China.
中华上古时代的人类存在“诚信”道德已是一个不争的事实。
For example, do you know where and when the first Olympic Games were held in the ancient times?
比如：你知道古时候第一届奥运会是在哪里、在什么地方举办的吗？
I saw many beacon towers. My mother told me that those towers were used to send signals in the ancient times.
我看到有许多烽火台，妈妈说，那是古代用来传递信号的。
It is said that in the ancient times many people sacrificed themselves by jumping from the cliff; hence the name.
据说这个名字是因为自古以来有不少人在那里舍身跳崖得来。
In the ancient times culture research area, the lacquerware research was its indispensable important constituent.
在古代的文化研究领域，漆器研究是其不可或缺的重要组成部分。
Many teaching and learning methods of Chinese medicine in the ancient times are worth of being used for reference.
古代中医的教学法与学习法均有不少值得今人借鉴的内容。
Let me give another example, in the ancient times, how would people react to the mirage such as a hill on top of the sea.
再举一个例子，古代，在海面出现“海市蜃楼”，比如海面上出现一座山，人们会怎么想？
The ancients valued and respected the sun greatly. It was prevalent to worship the sun God in the ancient times in China.
古人对太阳十分重视和尊敬，中国上古时代颇流行日神崇拜。
In the ancient times language teaching, recited the law is most basic, is most main, also was the most effective one teaching method.
在古代语文教学中，背诵法是最基本、最主要，也是最有效的一种教学方法。
In the ancient times, the Zhao clan, as a patriarchal clan, their spot of activity had been always associated to tribes in the west and north.
在古代，赵氏作为一个宗族，他活动的地点始终与草原上的戎狄联系在一起。
In the ancient times, there was a general name for a group of seasons, i. e. the Twenty-four Solar Terms from the Beginning of Spring to Great Cold.
古代一组节令的总称，即自立春至大寒共二十四个节气，以表征一年中天文、季节、气候与农业生产的关系。
China carried out special supervising way with "humble persons examining noble men", "lower level group supervising higher ones" in the ancient times.
中国古代实行的是“以卑察尊”、“以下制上”的独特监察方式。
Zhu Zhiqing's research methods in classic literature are the classical verses, the comments of classical verses and the scriptures in the ancient times.
朱自清古典文学研究方法集中在三个方面：古典诗歌、古典诗论和古代经典。
Although in the ancient times, China had a "hair-do ceremony" for girls, I never heard about any of my female classmates celebrating her entering womanhood.
虽然中国古代有及笄礼，我从来没有听说过任何女同学庆祝过自己进入成年。
From the book, I learn the story of Helen Keller, I know the history in the ancient times, I also know the culture of foreign countries that I have never been.
从书中我懂得了海伦·凯勒是的故事，知道了古代的历史，还了解到了我从未到过的国外的文化。
Thee 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.
阴历的正月十五这一天是中国的元宵节，因为农历的第一个月叫做元月，在中国古代人们把晚上叫做宵。
Today, Longtaitou Festival is celebrated in various ways, most of which are still identical to those practiced in the ancient times, including eating Chinese pancakes and noodles.
今天惊蛰日的庆祝方式多种多样，但是人们仍然保存着像吃春饼和面条这样的传统。
The specialized terminology is one remarkable and the concrete aspect that the correspondence style of writing distinguishes between other literature style articles in the ancient times.
尺牍专用语是古代尺牍文体区别于其它体裁文章的一个显著而具体的方面。
The feudalized enlightened monarchs in China in the ancient times worked out a series of ideological principles for attaching importance to talents, finding talents and selecting talents.
中国古代历代开明君主都提出了一系列有关重视人才、识别人才、选拔人才和任用人才的思想原则和主张。
However, the attitude of the officials in the ancient times, the subjects of this regulation, to this system underwent drastic change at the end of Tang Dynasty and beginning of Song Dynasty.
然而，作为这项制度的规范对象，古代官员们对丁忧的态度却以唐末宋初为分界点，发生了了明显的转变。
However, the attitude of the officials in the ancient times, the subjects of this regulation, to this system underwent drastic change at the end of Tang Dynasty and beginning of Song Dynasty.
然而，作为这项制度的规范对象，古代官员们对丁忧的态度却以唐末宋初为分界点，发生了了明显的转变。
应用推荐