The respective stored procedures can be referred to in the agents created for the corresponding applications. e.g.
在为相应应用程序(例如，GoDatwarehouse、Gosales)创建的代理中，可以引用各个存储过程。
In practice, the agency system has decayed. Most "agents" now sell only to themselves or their immediate family.
实际上，这种代理制已经衰退。现在，大多数“代理人”都只把产品卖给自己或亲近的家人。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
As we saw in the preceding chapter, groups can be powerful agents of socialization.
如我们在前一章所见，团组可以是社会化的有力动因。
I rang round all the travel agents in the area.
我打电话询问了那个地区所有的旅行社。
The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
最近，伦敦房地产中介公司 StirlingAckroyd 发现，仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用，而且不会对绿化带造成干扰。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。
Some travel agents are thriving in spite of the economy.
尽管经济不景气，一些旅行社却生意很好。
In Britain, for example, there are courses which teach English for doctors, lawyers, reporters, travel agents and people working in the hotel industry.
例如，英国有针对医生、律师、记者、旅行社和酒店业人士的英语课程。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
It first infects you because you breathe in some of the infectious agents.
只要吸入病原体，你就会被感染。
MAXAGENTS is a database manager configuration parameter that specifies the maximum number of agents in the system.
MAXAGENTS是一个数据库管理器配置参数，用于指定系统中的最大代理数量。
You do this using the data collection agents in the data collection infrastructure for capturing trace, monitoring, and log data from production or development environments.
您可以通过使用数据收集代理完成这个工作，这些代理存在于来自产品或者开发环境的用于捕获跟踪、监视或者日志数据的数据收集框架中。
Broadcast messages: Advertising messages are displayed in the Travel Agents "queue" where they usually retrieve messages from suppliers regarding their bookings.
广播讯息：广告讯息显示在旅游代理商的“待处理数据队列”里，他们通常从供应商处提取关于订单的讯息放入队列。
It is described in the estate agents guide as a 'unique home in good condition overall and has been well maintained'.
房产代理商在销售指南中这样介绍：设施齐全、保养完好且风格独特。
Cohlmia says Koch fired the employees and sales agents involved in the illicit payments and strengthened internal controls.
柯西·米亚说科赫公司已经解雇了非法支付案涉及的员工和销售代理人并强化了公司的内部控制。
The run agent dialog box opens in which you can select the agents to run.
RunAgent对话框打开，在其中选择要运行的代理。
The hotplug agents are script files placed in the directory /etc/hotplug.
热插拔代理是目录 /etc/hotplug 中的一些脚本文件。
Virtual agents appear in the Domino agent menu and are executed in the same manner as standard Domino agents.
Virtual代理出现在DominoAgent菜单中，并且以与标准Domino代理相同的方式执行。
In the next article in this series, we look at agents and code that can influence application performance.
在本系列接下来的文章中，我们将考察会影响应用程序性能的代理和代码。
Therefore, the important information is about the agents and applications involved in the deadlock, in particular the agent and application that were rolled back.
因此，重要的信息是死锁中涉及的代理和应用程序的相关信息，特别是被回滚的代理和应用程序。
The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
The answer involves the tuning of agents in the database manager configuration, and the right approach is to tweak and tune.
答案涉及到数据库管理器配置中代理的调整，正确的方法是进行微调。
No doubt, in the future, these agents will acquire some sub-sub atomic label; just as, presumably, whole classes of angels have been replaced by photons and quarks.
无疑，未来这些媒介将贴上“某某次次粒子”的标签，正如，很可能所有等级的天使都将最终被光子和夸克所替代。
In particular, agents were given the ability to find their way around an environment.
特别是赋予作用者在某种环境自寻生路的能力。
After a certain amount of time the agents reproduced in proportion to their accumulated fitness; the old generation died, and the young took over.
在经过一定的时间后，有部分比例的模拟人开始繁育后代。老一辈死去后，新的一代接管他们的交易。
After a certain amount of time the agents reproduced in proportion to their accumulated fitness; the old generation died, and the young took over.
在经过一定的时间后，有部分比例的模拟人开始繁育后代。老一辈死去后，新的一代接管他们的交易。
应用推荐