There was that in the accent and character of the answer which warned Laetitia to expect the reverse of a quiet chatter with Miss Middleton.
这个回答的语调和方式告诉利蒂霞，与弥得尔顿小姐的谈话将不会是一次心平气和的谈话。
In all our products the accent is on quality.
我们的全部产品都是强调质量。
Afraid that others might make fun of my accent, I refused to speak English in front of the class.
因为害怕别人会嘲笑我的口音，我拒绝在全班面前说英语。
In 'today' the accent is on the second syllable.
today一词的重音在第二音节。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
A different American woman reportedly spoke with the Russian accent in 2010 after she fell down the stairs and hit her head.
据报道，还有一名美国女子在2010年从楼梯上摔下来撞到头后，说话带着俄罗斯口音。
Did you know this: after almost ten years in the United States, Li still speaks English with such a strong accent.
你知道吗：李在美国呆了近十年，说起英语来依然有那么浓重的口音。
Did you know this: after almost ten years in the United States, Li still speaks English with such a strong accent.
你知道吗：李在美国呆了近十年，说起英语来依然有那么浓重的口音。
A different American woman reportedly spoke with the Russian accent in two thousand ten after she fell down the stairs and hit her head.
据报道，2010年另一名美国女子在从楼梯上摔下来撞到头部后，用俄罗斯口音说话。
David, who speaks my language with a perfect British accent will serve as my interpreter when I speak at CNBloggercom later in the tour.
冯琰说我的母语——英语——带着标准的英式口音。稍后的旅行行程，他将担任我在中文网志年会上的演讲时的翻译。
But, in both endeavors, it takes extra effort to learn to speak the new language without an accent.
然而，在这两种学习过程中，都要付出额外的努力去学习不带口音地说新语言。
The accent comes from American boarding schools in New England where students were taught to speak English in more of an RP(Received Pronunciation)or high-class British way.
新英格兰的寄宿学校中，学生们曾被要求模仿标准发音或上层英国人的英式发音，由此诞生了这种中大西洋口音。
He cracked jokes in four or five languages yet retained his thick German accent to the end.
他用四五种语言讲笑话却直到结尾都带着浓重的德国口音。
In writing systems without case or accent, the strength attribute controls similarly important features.
在编写不考虑大小写或重音的系统时，强度属性控制相似的重要特性。
If not these men will die in the next six hours, "the man said with a thick Arabic accent."
否则，这两个人六小时后就得死，“那人说话时带着了浓厚的阿拉伯口音。”
However, the college teachers suggest that British accent is more acceptable in the world, especially in the world outside US.
然而，在大学里老师说英式口音更正式，尤其是在美国之外的国家。
To understand where the term comes from, imagine someone saying the word “AuSTRAlian” in a thick Australian accent.
如果想知道这句话是怎么来的，你只要想一想一个人在用浓重的澳大利亚口音发“AuSTRAlian”，你就会明白了。
There is no town in the world where people grow up speaking English that way. Instead you get the accent in one of three ways.
世界上没有哪个地方的人从小就有这种口音的，除非通过以下三种途径？
The standard English accent, the a (for example in father) is pronounced aah, not like a like apple.
在标准的英国口音中，a(比如在father中)被发为aah，而不像Apple中的a。
Those colors should be incorporated into your website in some way, even if it’s just in the header image or as accent colors.
这些颜色应该某种程度上融入你的网站在，即使它只是在标题图片或或者一些标识口号的颜色。
Unfortunately, I catch one word in ten: an impenetrable accent and unfamiliar vocabulary obscure the rest.
不幸的是，十个字里边我只抓住一个：难以理解的口音和生僻的词汇掩盖了一切。
That strand is still there, in the ludicrous TV movie that gives William a New Zealand accent and has Charles addressing Kate as Miss Middleton.
这一轮，这股情节还在，滑稽可笑的电视电影给威廉一副新西兰口音，让查尔斯称凯特为米德尔顿小姐。
She liked to make her husband dress up in a Georges St-Pierre T-shirt and murmur to her in a gruff French accent when the lights were low, she confided.
她还吐露说她还喜欢让她老公穿着乔治·圣皮埃尔图案的T恤然后在昏暗的灯光下用粗哑的法语口音跟她低声耳语。
Ten percent of the cents are made in recent centuries, "he said with strong accent."
“百分之十的分币是最近几个世纪制造的，”他带着浓重的口音说。
Whether Mr. Dudley, a soft-spoken man with a wisp of a Southern accent, can repair BP’s ruptured relationships on the Gulf Coast and in Washington remains to be seen.
罗伯特.杜德雷先生讲话温和，并且略带些南方口音。 至于他能否修复BP公司同墨西哥海湾及美国华盛顿的濒临破裂的关系，让我们拭目以待。
The trouble, he says, is that most people in the North-East speak with such a thick accent that you'd need an interpreter to tell the customer what they're saying.
但问题是，他提到，大部分东北部的人有极重的口音，以至于你需要一个翻译人员才能明白他们究竟在讲什么。
"This tower is my idea," the patriarch says in such a thick local accent that the interpreter needs an interpreter.
建楼是我提议的，“这族长带着浓重的口音说，搞得我们翻译还得再找人翻译一遍。”
The most useful identifying markers, according to the poll, are occupation, address, accent and income, in that order.
根据此项调査，最有用的判别标准依次是职业、住址、口音和收人。
"I should expand production and keep the products in a stockpile," Li says, speaking rapidly in a country accent.
“我应该扩大生产，保持一定的库存，”李说，他说话很快，带着农村口音。
"I should expand production and keep the products in a stockpile," Li says, speaking rapidly in a country accent.
“我应该扩大生产，保持一定的库存，”李说，他说话很快，带着农村口音。
应用推荐