At present, it is weakly studied in the academia in spite of being an important problem.
但目前这一重要问题学术界研究还很薄弱。
Productivity, as one of the key elements of the economic growth, has been valued in the academia.
生产率作为经济增长的关键因素之一，在学术界一直受到重视。
There are various viewpoints in the academia about the reason of the eastward migration of Zhou Pingwang.
对于平王东迁的原因，学术界存在着好几种不同的观点。
In the academia circles, there are large Numbers of academic researches about peasant laborer's problem in depth.
在学术界，关于农民工的问题学术研究很多，也很深入。
But it lacks to the negative effect system of technology systematic, overall, deep research in the academia so far.
但迄今学术界缺乏对技术负面效应系统的、全面的、深刻的研究。
This has resulted in a series of research and discussions on the relevant legal problems of share reform in the academia.
由此引发了理论界对整个股改中涉及的相关法律问题思考与探讨。
The problem of youngsters, Internet Addictive Disorder, is becoming serious, while in the academia there isn't any consistent standard about IAD.
青少年网络成瘾问题日益严重，而目前学术界对网络成瘾的诊断还没有统一的标准。
Meanwhile, academic dishonourable behaviors, such as plagiarism, practicing fraud and so on, will be present in the academia in quite a long time.
与此同时，抄袭剽窃，弄虚作假等学术不端行为也长期存在于学术界。
The issue of the urbanization and industrialization in China has got much concern in the academia these years, and extensive literature has been published.
我国城市化与工业化问题研究近些年来倍受广大学者的关注，有关它们的文献也多于牛毛。
In the late Middle Ages, the Renaissance of the western humanism tradition brought a significant transformation in the academia and ideological circle of western European.
中世纪后期，西方人文主义传统的复兴带来了西欧学术界和思想界的重大变革。
As a kind of borderland culture, there are outstanding characteristics in Northeastern ancient culture and there are comprehensive summaries about that in the academia already.
东北古代文化作为一种边疆文化，有着突出的特点，学术界已有比较全面的总结。
Chapter one is to introduce Guo's life and works in introduction, and summarize the current research situation in the academia, then show the aim and significance of this research.
本文共分三章：第一章：绪论部分简介了郭嵩焘的生平经历及著作，综述了目前的研究现状、阐述了撰写此文的目的及研究意义。
In the academia the concept of cultural motive force has a lot of statements, such as "cultural strength", "cultural ability", "cultural productivity", "culture national power", etc.
文化动力的概念在学术界有许多说法，诸如“文化力”、“文化能力”、“文化生产力”“文化国力”等等。
With the increasing research on global resource and environment, studies on the transformation of natural resource-based cities have become a focus in the academia as a cosmopolitan problem.
随着全球资源环境问题研究的不断深入，资源型城市转型问题的研究成为一项世界性的研究课题。
The controversies on the option between objective truth and legal truth which prevail in the academia of procedural law are in essence the disputes on the criterion to cognize the legal facts.
诉讼法学界关于客观真实与法律真实的争论是针对法律事实的认定标准所产生的分歧，但是，争论并没有跳出主观与客观、事实与价值、形式与实质这种二元对立的思维模式。
As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.
截至2005年，来自世界各个领域的、在学术界内外工作的专业社会科学家有近50万名。
The paper also underlines some lessons about market liquidity that have been painfully learned outside of academia in the recent market troubles.
论文中也强调了一些市场流动性的教训，这些都是学术界之外的最近发生的市场问题导致的惨痛教训。
In my opinion, the best role for academia is to open up new areas and look well beyond where industry is working.
在我看来，学术界应当扮演的最佳角色是开创新的领域，并且比当前产业更具前瞻性。
Some went on to occupy prestigious positions in the pharmaceutical industry, health ministry and academia.
这些人战后继续在制药业，卫生部和学术界担任要职。
Project management, with its origins in academia, has focused more on the technical aspects of allocation, organization and scheduling.
项目管理，最初是在学术界产生的，更关注分配，组织和计划等技术状况。
Marie wanted the girls to have the tools to succeed in academia and fought tooth and nail to provide every opportunity.
玛丽要这些女孩子们能学到当时在学术界能取得成功的工具，并竭尽全力地争取为她们提供每一个可能的机会。
But as insights from academia arrived in the rough and tumble of Wall Street, such delicacies were put aside.
但是当学术界的观点参与到华尔街的口水战之中时，大家并没有把这些周全的考虑当回事。
Many of the capable Colombians in business and academia who once supported Mr Uribe now want change.
在商界和学术上有造诣并曾经支持乌里韦的哥伦比亚人现在很多都不想再支持他了。
FP is a programming paradigm that is older than OOP, but it has been sheltered in the ivory towers of academia until recently.
FP是一种比oop更加古老的编程范式，它被学术界的象牙塔庇护至今。
The standard tool for doing extensive bibliographies in academia is Endnote.
在学术界，Endnote是一款应用最普遍的标准工具。
Mr McDonald spent eight years in the power industry before entering academia.
麦克唐纳先生在进入学术界之前，花了8年的时间研究电力工业。
The newcomers will have some of the most enviable jobs in academia.
这些新头儿们将拥有学术界中最令人羡慕的工作。
The newcomers will have some of the most enviable jobs in academia.
这些新头儿们将拥有学术界中最令人羡慕的工作。
应用推荐