Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
同样，我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事，但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
In truth, I would miss men. I would miss their smell, and their fragile sweetness, and the way they look at Match of the Day 2 in that lopsided manner, like a lion ogling a chicken.
事实上，我真的有点想念男性了，我怀念他们的味道，他们易碎的甜蜜，以及在第二比赛日，假装斯文有礼的样子，看起来就像狮子对小鸡送秋波一样。
In one recent experiment, scientists used genetically engineered mice that were missing sugar receptors and therefore unable to detect sweetness in food.
最近科学家使用基因改造的小鼠进行了一项研究，这些小鼠对糖的味觉缺失，无法感受到食物中的甜味。
Fruit-flavored yogurts that may be labeled low-fat are often high in sugar, because they get their sweetness from HFCS and concentrated fruit syrups.
常常标榜自己是“低脂”的水果味酸奶，其实也是糖分潜入身体的载体，因为这些酸奶中的甜味就是来自HFCS和浓厚的水果糖浆。
The “sweet” in these potatoes comes from an enzyme that converts most of the tuber's starches to sugars as it matures. This sweetness intensifies during storage and as the potato is cooked.
白薯之所以那么甜是因为它茎块中的淀粉在成熟的过程中转化成了糖份,而这种粉份在它存储和烹饪的过程中又有所加剧所以它是非常值得被你添加到节日菜单中的一种食品.
And Allen is smart enough to include a few lines that we might call sweetness disclaimers, in particular one in which a character says, “Nostalgia is denial of painful present.”
而且艾伦还老道地加入了几句对白（我们也许可称之为糖衣免责声明），其中有一句很特别，演员说，“怀旧就是对痛苦现在的否定。”
For in that sad yet happy hour, she had learned not only the bitterness of remorse and despair, but the sweetness of self-denial and self-control.
在那既悲又喜的时刻，她不但咀嚼到悔恨绝望的痛苦滋味，也尝到了自我否认和自我控制的甜蜜感受。
The theory is that the brain mistakenly thinks the sweetness in the drink means calories are entering the body, triggering metabolic processes that can lead to weight gain.
理论上来讲，大脑会将饮料的甜味误认为是身体正在摄入热量，从而启动新陈代谢，最终导致体重飙升。
There was a sweetness and softness in the woman's expression that I had never seen before.
女人的表情中有着我从未见过的甜蜜而温柔。
Blushing ears are said to reflect their shyness and sweetness. It is said that "blushing ears" sometimes even make the wearer lucky in love.
据说，打造“发红的耳朵”可以营造一种羞涩和甜美的气质，甚至有时还能带来桃花运。
We would predict that existing brands would be similar and clusters around the middle of the scale in both sweetness and creaminess.
我们可以预测，现有的品牌将是相似的，围绕着两个中等规模的甜味和奶油集群。
It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.
人们已注意到，那些生活或曾经生活在死亡阴影下的人，无论做什么，都带着成熟的甜蜜去做。
It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring mellow sweetness to everything they do.
常常会有人说道，死亡，把生命中的一切一切映衬得更为醇香，更为甜蜜——无论其褪去与否。
Leading a life full of success, love and sweetness, these children are quite ignorant of failure, hardship, and the taste of tears that abound in real life.
他们的生活中只充满了成功、爱和甜蜜，而他们都不懂什么是失败、艰难，也很少尝过眼泪的滋味，但是实际生活中却是充满了失败、艰难和眼泪的。
Your earlier life of faith was narrow and intense, settled around a little sun-spot of experience that had as much of sense as of faith in it, full of light and sweetness;
你早期的信心生活是狭隘和极端的，固定在一小点经验上，你的感觉和信心同样多，充满亮光和甜蜜；
Sweetness is a virtue that searches with patience for the good in every person and situation.
可爱是一种美德，她用无比的耐心，在所有的人与事中去发现美好的东西。
Bell. Sorbitol, which also can be used to give gum sweetness, is a non-absorbable carbohydrate that in large doses can lead to GI problems.
可作口香糖甜味剂的山梨糖醇是一种人体无法吸收的碳水化合物，大量摄入也会引起血糖波动。
The conversion ratios of glucose to fructose catalyzed by the immobilized glucose isomerase is from 45 to 54%. The sweetness of the product is over that of sucrose in the same concentration.
固定化葡萄糖异构酶转化葡萄糖为果糖的转化率可达45 - 54%，其甜度超过同浓度的蔗糖。
The conversion ratios of glucose to fructose catalyzed by the immobilized glucose isomerase is from 45 to 54%. The sweetness of the product is over that of sucrose in the same concentration.
固定化葡萄糖异构酶转化葡萄糖为果糖的转化率可达45 - 54%，其甜度超过同浓度的蔗糖。
应用推荐