So in that particular case we've switched the roles around.
在这种情况下,各个乐器转换了角色。
In that particular argument yes that's a good question lets go back to it.
听不清,在那个特别的论点中,是的那是个很好的问题,我们回头看看。
And for each component we have to describe its mole fraction in that particular phase.
对每一个组分我们都要知道,它在各个相中的摩尔分数。
We love to play game, and we enjoyed earning reward that makes us proud in that particular game society.
我们喜欢玩游戏,我们喜爱赢得勋章,这让我们在那个特定的游戏世界里感到自豪。
The Keystore contents portlet (Figure 12) displays the keys and certificates available in that particular keystore.
KeystorecontentsPortlet(图12)显示了特定密钥存储库中提供的密钥和证书。
It's certainly a hole in that particular explanation so we can't yet be sure exactly how to explain these findings.
所以,对于此处的解释想必是有漏洞的,只是我们现在还不能确定如何匡正它。
In that particular case it seems obvious that Professor Thaler helps people make the decisions they really want to make.
在这个特殊的例子中,塔勒教授似乎显然是帮助人们做出了他们真正想做的决定。
Successful missions earn a higher status in that particular side, while diminishing a player's value to other sides.
成功完成任务后将得到在那个方面更高的地位,在其他方面的地位会降低。
PhD thesis will be produced in close cooperation with an academic supervisor, one with expertise in that particular field of study.
博士学位论文是在与导师的密切合作下完成的,枚是特定重复训练领域内的一个专门知识。
In the case of family moves, Nettle calculated whether the child moved home more times than average for a child in that particular area.
例如搬家一项,内特尔计算某个孩子的搬家次数是否多于该地区孩子的平均搬家次数。
Each framework has a detailed API reference that you can refer to in order to determine how to use these features in that particular library.
每个框架都有一个详细的API参考,可帮助您理解如何使用该特定库中的特性。
Not only has social power atrophied to that extent, but the disposition to exercise it in that particular direction has atrophied with it.
不仅社会力量衰弱到某种程度,而且在这种特殊渠道上对于力量的行使也会衰弱。
You see, last night I ran some tests to determine exactly what frequency Shade would have to be using to receive the tree's responses in that particular timbre.
你瞧,昨晚我进行了几项测试,以便确定薛德会使用怎样的频率来接收大树的响应。
If we truly are pushing them to do something because we love them, we aren't attached to the outcome of whether they like it or do well in that particular thing.
如果我们推动他们做什么事情的确是因为我们爱他们,我们就不会特别在意他们是否喜欢或者是否做得很好。
The extension processor factory returns an instance of an extension processor that is then associated with one or more URL patterns that it will handle in that particular Web module.
扩展处理器工厂返回一个扩展处理器实例,然后该实例与一个或多个URL模式相关联,这些模式将在那个特殊的Web模块中得到处理。
If you have several applications supporting the same domain, then creating a canonical domain model provides a common language for the applications in that particular domain to communicate.
如果您有多个应用程序支持同一个域,则在此特定域中创建一个提供公共语言的规范域模型,以便进行通信。
In certain situations I might say that I'm a blogger, author, or speaker, but that's mainly what I say to people who are asleep and I don't have time to wake them up in that particular moment.
在特定的情况下我会说我是博主、家、演说家,但是那主要是我对那些睡着的和在那个特殊的时刻我没有时间唤醒的人说的。
Many people who saw the campaign were more likely to donate or volunteer in the future, according to his research, even those who had not previously participated in that particular campaign.
根据他的研究,许多看到这场活动的人更有可能在未来捐款或从事志愿活动,甚至那些之前没有参与捐助活动的人也会这么做。
If the processor type cannot be determined (possibly because it is not supported), the JIT produces a set of instructions for whatever the default processor is set to in that particular JVM version.
如果不能确定处理器类型(可能是因为不支持),那么JIT为那个特定的JVM版本中设置的默认处理器生成一组指令。
The total stock, or "supply," or quantity of money in any area or society at any given time is simply the sum total of all the ounces of gold, or units of money, in that particular society or region.
在一个特定地区特定时间里,货币的存量、“供应量”、或总量简单的说就是这个特定地区或社会里黄金或货币的数量总和。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显,以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟,而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的,以后还可以再回忆起这些事件。
Ever since people had begun to catalog the strata in particular outcrops, there had been the hope that these could somehow be used to calculate geological time.
"从人们开始对地表的特殊岩层进行编目和分类时起,大家就开始期望能够以某种方式利用这些岩层来计算地质年代。
Mr Dyson, are there any classes in particular that you're interested in?
戴森先生,有什么你特别感兴趣的课程吗?
For such reasons, we can assume that there must be an important random factor in neural development, and in particular, that errors must and do occur in the development of all normal brains.
基于这些原因,我们可以假设在神经发育过程中一定存在一个重要的随机因素,特别是在所有正常大脑的发育过程中确实也会发生错误。
He and other biologists studying a wide variety of organisms have found that these particular RNA's direct, in large part, the synthesis of histones, a class of proteins that bind to DNA.
他和其他研究多种生物的生物学家发现,这些特殊的RNA在很大程度上直接影响组蛋白的合成,组蛋白是一类与DNA结合的蛋白质。
Dunbar has found that the human brain has evolved in a way that means we can only give real attention to a particular number of people.
邓巴发现,人类大脑的进化方式使我们只能真正关注到特定数量的人。
When I said that I wasn't thinking of anyone in particular.
我说那话时,并没有想到任何具体的人。
I don't know. I wasn't in on that particular argument.
我不知道。我没有参与那场争论。
I don't know. I wasn't in on that particular argument.
我不知道。我没有参与那场争论。
应用推荐