And as he rode through the purlieus of his city, the white mane of his amber-coloured steed was all that he could clearly see in the dusk of the high streets.
他骑马穿行在郊外大街上，暮色中只能瞧见他那匹琥珀色骏马的白色鬃毛。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动，所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样，但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
But looking through Windows at dusk in Paris you can see that people there actually care what paintings look like.
但是在巴黎，你黄昏时分透过玻璃窗，会看到人们真的在乎画作画的好不好。
It was not until dusk that they made their way toward the cage. Back here, they ate, drank, and had fun in pecking feathers of one another.
还没有等到傍晚，它们就又自愿回到笼子里，它们在笼子里吃着食，喝着水，互相琢着羽毛，快乐地嬉戏着。
Her misgiving was such that at dusk, when the milking was over, she walked in the garden alone, to continue her regrets that she had disclosed to him her discovery of his considerateness.
她心里非常不安，到了傍晚，她挤完了奶，就独自走进园子里，继续后悔不该暴露自己发现了他对她的照顾。
That afternoon, in the golden light of dusk, Daniel let go.
那天下午，在金灿灿的黄昏日光中，丹尼尔落下去了。
Set out at dusk, when the office towers glow in multicolored lights that rival the soft blues, pinks, and purples of the sunset sky.
傍晚时分，办公大楼闪耀彩光，与淡蓝、粉色和紫色的天空交相辉映。
In the dusk I saw her smile, that incredible female smile.
暮色中我看见了她在微笑，那种不可捉摸的女人的微笑。
A 38 years old of J knew that he fell esophagus cancer at dusk in the breeze one day, his life had almost completed its sapan.
在一个微风吹拂的黄昏，38岁的J对得知自己患了食道癌，生命即将走到尽头。
Every evening I took great pleasure in doing that, and everyday I looked forward to the early arrival of dusk.
我天天晚上乐此不疲，天天盼望黄昏早早来临。
The dusk witnessed his long stay at the altar in face of that copper bell.
那天黄昏时分，他坐在河神台上，对着那座铜钟呆了老半天。
Every evening I took great pleasure in doing that, and everybody I looked forward to the early arrival of dusk.
我天天晚上乐此不彼，天天盼望黄昏早早来临。
Dusk in Shanghai's summer. It's pity that the beauty has just last ten minutes.
上海夏天的黄昏，可惜美丽只持续了10分钟。
Dusk in Shanghai's summer. It's pity that the beauty has just last ten minutes.
上海夏天的黄昏，可惜美丽只持续了10分钟。
应用推荐